Wat Betekent DISFUNCTIE in het Frans - Frans Vertaling

• dysfonctionnement
• dysfonction

Voorbeelden van het gebruik van Disfunctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Cognitieve disfunctie syndroom bij honden.
Syndrome de dysfonctionnement cognitif chez les chiens.

Saneringstechnieken voor tekorten en disfunctie.".
Techniques d'assainissement pour les déficits et les dysfonctionnements.".

Die van een software disfunctie van de automatische piloot.
Celle d'une défaillance du logiciel de pilotage automatique.

Zoledroninezuur is in verband gebracht met meldingen van renale disfunctie.
L'acide zolédronique a été associé à des cas de dysfonctionnements rénaux.

Gebruik geen gelijktijdige disfunctie of impotentie.
N'utilisez pas de dysfonctionnement ou d'impuissance simultanés.

Erectiele disfunctie problemen hebben zowel fysieke als psychische oorzaken.
Problèmes de dysfonctionnement érectile ont des causes à la fois physique et psychologique.

Wordt er een regelmatige analyse uitgevoerd om de disfunctie vast te stellen?
Une analyse régulière est-elle faite pour constater les disfonctionnements?

Osteoporose en respiratoire disfunctie zijn echter ernstige factoren van morbiditeit.
Cependant, l'ostéoporose et les troubles respiratoires sont des facteurs de morbidité sévère.

Echter, de consument van Propecia melden sommige werkelijk ernstige negatieve effecten, met inbegrip van irreversibele sex-gerelateerde disfunctie.
Cependant, les consommateurs de signaler des effets Propecia négatifs vraiment graves, y compris la dysfonction liée au sexe irréversible.

Wat als May lijdt aan permanente cognitieve disfunctie of cerebrale atrofie?
Et si May finit par souffrir de dysfonctions cognitives permanentes ou d'atrophie cérébrale?

Executieve disfunctie is geen diagnose, maar eerder een symptoom of een tekort dat comorbide met andere aandoeningen bestaat.
Le dysfonctionnement exécutif n'est pas un diagnostic, mais plutôt un symptôme ou un déficit qui co-morbide avec d'autres conditions.

Matcha polyfenolen verminderen cognitieve disfunctie, veroorzaakt door psychologische stress. 251.
Les polyphénols du Matcha réduisent le dysfonctionnement cognitif causé par le stress psychologique. 251.

Erectiele disfunctie is van alle leeftijden Erectiele disfunctie is van alle leeftijden(gt;18 jaar) en komt voor in alle etnische groepen en sociale klassen.
La dysfonction érectile est de tous les âges La dysfonction érectile est de tous âges(gt; 18 ans) et se produit dans tous les groupes ethniques et classes sociales.

Bij patiënten met linker ventrikel disfunctie linkerventrikel ejectiefractie( LVEF) tussen 30 en.
Chez des patients avec une dysfonction ventriculaire gauche fraction d'éjection ventriculaire.

In de aanbevolen doseringen, de drug omgaat met de meest ernstige gevallen van erectiele disfunctie, en verlicht ook de vroegtijdige ejaculatie.
Dans les doses recommandées, le médicament fait face aux cas les plus sévères de dysfonction érectile et soulage également l'éjaculation prématurée.

Honden met deze cognitieve disfunctie syndroom vereisen levenslange therapie en ondersteuning.
Les chiens atteints de ce syndrome de dysfonctionnement cognitif nécessitent un traitement à vie et un soutien.

Rode ginsengen- is een afrodisiacum, verbetert de erectiele functies, erectiele disfunctie behandelt en biedt u een verhoging van energie.
Ginseng rouge- est un aphrodisiaque, améliore les fonctions érectiles, traite la dysfonction érectile et vous fournit une augmentation de l'énergie.

Hoewel de precieze oorzaak van cognitieve disfunctie syndroom is op dit moment onbekend, genetische factoren kunnen predisponeren een dier om de aandoening te ontwikkelen.
Bien que la cause exacte du syndrome de dysfonctionnement cognitif est actuellement inconnu, facteurs génétiques peuvent prédisposer un animal de développer la condition.

Bij sommige patiënten werden ernstiger gevallen van hepatische disfunctie, hepatitis of leverfalen, waaronder met dodelijke afloop, gemeld.
Chez certains patients, des cas plus sévères d'atteinte de la fonction hépatique, d'hépatite ou d'insuffisance hépatique parfois mortelles ont été rapportés.

Ontsteking die disfunctie of verstopping van galsecretie veroorzaakt( cholestatische hepatitis), specifieke veranderingen in het electrocardiogram QT-verlenging.
Inflammation conduisant à un dysfonctionnement ou à une obstruction de la sécrétion de bile(hépatite cholestatique) changements spécifiques à l'électrocardiogramme allongement de l'intervalle QT.

Controle van leverfuncties In zeldzame gevallen is hepatocellulaire disfunctie gerapporteerd tijdens post-marketing ervaring(zie rubriek 4.8).
Surveillance de la fonction hépatique De rares cas de dysfonctionnement hépatocellulaire ont été rapportés après commercialisation(voir rubrique 4.8).

De oorzaak van erectiele disfunctie zijn hormonale onevenwichtigheden en stress, een probleem dat effectief en efficiënt kan worden behandeld met de toepassing van hoog effectieve natuurlijke supplementen.
La cause de la dysfonction érectile est les déséquilibres hormonaux et le stress, une condition qui peut être efficacement traitée en appliquant des suppléments naturels effectifs élevés.

Maar soms eiwit in de urine kan suggereren disfunctie van de nier of kan stress, infectie en andere voorwaarden aan te geven.
Mais parfois, des protéines dans l'urine peut suggérer un dysfonctionnement du rein ou peut signifier le stress, l'infection et d'autres conditions.

Een duidelijk beeld schetsen van erectiele disfunctie Omdat de oorzaak of oorzaken van erectiele disfunctieverschilt/ verschillen per individu is de behandeling ervan een persoonlijke aangelegenheid.
Fournir une image claire de la dysfonction érectile Parce que la cause ou les causes de la dysfonction érectile est différent/varient selon l'individu, le traitement est une affaire personnelle.

Patiënten bij wie zich asymptomatische cardiale disfunctie ontwikkelt, kunnen profijt hebben van een frequentere controle bijv. elke 6 tot 8 weken.
Les patients ayant développé un dysfonctionnement cardiaque asymptomatique peuvent faire l'objet de contrôles plus fréquents par exemple toutes les 6 à 8 semaines.

Chronisch nierfalen(CRF) gaat gepaard met een scherpe disfunctie van de teelballen, wat leidt tot aandoeningen van spermatogenese en steroïdogenese.
L'insuffisance rénale chronique(CRF) s'accompagne d'un dysfonctionnement marqué des testicules, conduisant à des troubles de la spermatogenèse et de la stéroïdogenèse.

Polyutsii- een wulpse gevoel, maar ondanks dit, soms met genitale disfunctie vereisen de beëindiging ervan, daartoe gebruik maken van kleine doses van broom.
Polyutsii- un sentiment de volupté, mais, malgré cela, parfois avec dysfonction génitale nécessite sa résiliation, à cette fin, utilisent de petites doses de brome.

Instellingen en therapieën voor spinale somatische disfunctie, palatal, mandibulaire basis van de schedel atlas, perifere gewrichten.
Paramètres et thérapies pour le dysfonctionnement de la moelle somatique, palatine, la base de la mandibule de l'atlas du crâne, les articulations périphériques.

Bij patiënten met multipel myeloom kan het risico op renale disfunctie toenemen bij gebruik van intraveneuze bisfosfonaten in combinatie met thalidomide.
Chez les patients atteints d'un myélome multiple, le risque d'altération de la fonction rénale peut être majoré lorsque les bisphosphonates intraveineux sont utilisés en association avec la thalidomide.

Hoe "disfunctie" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitgesproken disfunctie van het autonome zenuwstelsel.

Disfunctie voorspelde sterfte geassocieerd worden op.

Betalen voor erectiele disfunctie hem gewoon.

Aanmelden voor erectiele disfunctie van geavanceerde.

Remmer filgotinib voor erectiele disfunctie van.

Erectiele rustige disfunctie van storende en.

Erectiele disfunctie van baby gut enterobacteriaceae.

Curatieve werking van erectiele disfunctie overlijden.

Seksuele disfunctie (problemen met seksuele prestaties).

Gefinancierde drug van erectiele disfunctie medwirenews.

Hoe "dysfonction, dysfonctionnement" te gebruiken in een Frans zin

Dysfonction érectile Comprimés Taj india produits.

Elle est devenue synonyme de dysfonctionnement urbain.

Dysfonction rénale ou pas être maintenue pendant.

Alerter les responsables de tout dysfonctionnement éventuel.

Ce dysfonctionnement peut avoir des origines multiples.

AUTRES ÉLÉMENTS Climatisation Dysfonctionnement jusqu’en juin 2007.

Kamagra® Oral Jelly(Sildenafil Citrate) Dysfonction érectile.

Dysfonction ventriculaire gauche moore après la.

La dysfonction érectile témoigne négativement des associations.

Un dysfonctionnement qui dure depuis quelques années.