Wat Betekent TROUBLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onrust
• wanorde
• verstoring
• beroering
• stoornissen
• aandoeningen
• problemen
• onlusten
• troebele
• perifere arteriële aandoening problemen
• wazig

Voorbeelden van het gebruik van Troubles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Troubles de la statique.
Afwijking van de voetstatiek.

Rougeur, douleur, troubles de la vue.
Roodheid, pijn, wazig zien.

Troubles médullaires aigus.
Ernstige ruggenmergproblemen.

Si vous avez des troubles rénaux.
U een probleem heeft met uw nieren.

Troubles à l'ordre public"?
Verstoren van de openbare orde"?

J'ai nagé dans ces eaux troubles.
Ik heb in die troebele wateren gezwommen.

Tu troubles mon humeur paisible.
Je verstoord mijn vredige bui.

Opacité du cristallin, troubles de l'audition.
Troebele ooglens, verminderd gehoor.

Troubles de la vision* Troubles visuels.
Wazig zien* Visusstoornissen.

Rougeur, douleur, troubles de la vue, larmoiement.
Roodheid, pijn, wazig zien, tranende ogen.

Troubles obsessionnels compulsifs.
OBSESSIEF-COMPULSIEVE STOORNISCHMP/187488/ 2004.

À grande échelle des troubles. Grosses vagues se forment.
Grootschalige onrust. Grote golven worden gevormd.

Eaux troubles pour le navire de la paix 1915.
Troebel water voor de rust schip 1915.

Les symptômes sont tremblements, transpiration et troubles de la vision.
Z'n symptomen zijn tremors en wazig gezichtsvermogen.

Autres troubles psychotropes inorganiques.
Andere anorganische psychotrope aandoeningen.

Ne pas utiliser les solutions troubles ou contenant des dépôts.
Geen oplossingen gebruiken die troebel zijn of bezinksel bevatten.

Troubles du système immunitaire chez les chiens.
Immunodeficiëntie aandoeningen bij honden.

Ne pas utiliser de solutions troubles ou présentant des dépôts.
Gebruik geen oplossingen die troebel zijn of bezinksels bevatten.

Troubles du système immunitaire, cataractes, cancers de la peau.
Aantasting van het immuunsysteem, staar, huidkanker.

Ne pas utiliser de solutions troubles ou contenant des particules.
Gebruik geen oplossingen die troebel zijn of deeltjes bevatten.

Troubles de l'éjaculation, augmentation du tour de poitrine, gynécomastie, impuissance, ménorragie.
Abnormale ejaculatie, borstvergroting, gynaecomastie, impotentie, menorragie.

Ne pas utiliser de solutions troubles ou qui présentent des dépôts.
Gebruik geen oplossingen die troebel zijn of een neerslag bevatten.

Troubles de l'éjaculation, augmentation du tour de poitrine, gynécomastie, impuissance, ménorragie.
Abnormael ejaculatie, borstvergroting, gynaecomastie, impotentie, menorragie.

N'utilisez pas de solutions troubles ou présentant des dépôts.
Oplossingen die troebel zijn of neerslag bevatten, mogen niet worden gebruikt.

La sursaturation du corps par un glucocorticoïde peut entraîner des troubles hormonaux.
Oververzadiging van het lichaam met een glucocorticoïde kan leiden tot hormonale verstoringen.

Les solutions troubles ou contenant des dépôts ne doivent pas être utilisées.
Geen oplossingen gebruiken die troebel zijn of bezinksel bevatten.

Ils se ficheront pas mal d'un chien aux troubles mentaux.
Zij zullen verdomd ketellapper's niet geven voor een hond met een mentaal probleem.

Des solutions troubles ou présentant un dépôt ne doivent pas être utilisées.
Oplossingen die troebel zijn of deeltjes bevatten mogen niet gebruikt worden.

Les plusieurs maladies et troubles sont provoqués par les mécanismes auto-immune.
Verscheidene ziekten en wanorde worden veroorzaakt door auto-immune mechanismen.

Les suspensions de LIPROLOG- insulines troubles- doivent apparaître blanches après les avoir mélangées.
LIPROLOG suspensies( troebele insulines) moeten na mengen wit zijn.

Hoe "troubles" te gebruiken in een Frans zin

Les troubles cessent progressivement vers 799.]

Les premiers troubles apparaissent dès l'adolescence.

C’est comme tous les troubles d’ailleurs.

Protocole standardisé d'évaluation des troubles gestuels.

Ces troubles peuvent entraîner une syncope.

Ces troubles persistent jusqu’à l’âge adulte.

Troubles moteurs Ils sont quasiment constants.

Usage: Diarrrhées, troubles génitaux, Impuissance masculine.

Troubles ophtalmologiques Très rare: vision trouble.

Parle sur les troubles d'Aix (t.

Hoe "onrust, verstoring, wanorde" te gebruiken in een Nederlands zin

Jezus zorgde voor onrust bij Claudia.

Utrecht C.-Alphen a/d Rijn: verstoring treindienst.

Wanorde lijkt negatief, het suggereert rommel.

Met deze onrust gaat dat niet.

Bedreigingen zonder verstoring van patiënten kunnen.

haarden van wanorde snel kunnen signaleren?

Dit veroorzaakte veel onrust onder omwonenden.

hij heeft voor deze onrust gezorgt.

Vorig berichtMeer over machtVolgend berichtFunctionele wanorde

Verstoring ervan kan ernstige gevolgen hebben.