Voorbeelden van het gebruik van Affection in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son affection?
Z'n liefde?J'avais la même… propension, affection?
Donnez mon affection à mon neveu.
Affection du système cardio-vasculaire.
Montrer mon affection.
Uiting van genegenheid.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Quelle affection pour Renault!
Étais-tu consciente de mon affection?
Was je op de hoogte van mijn affecties?Pourquoi cette affection soudaine?
Wat een genegenheid ineens?Affection et remerciements à tous à Star's Edge.
Liefs en dank aan iedereen van Star's Edge.Où est ton affection pour ton ami?
Waar is de affectie voor je vriend?Je ne suispas du genre à montrer mon affection en public.
Ik ben niet zo voor publieke genegenheid.Incontinence- une affection extrêmement commune.
Incontinentie- een zeer gemeenschappelijke kwaal.Relations personnelles, amour… sexe, affection.
Cette affection est rare, en particulier chez les chiens mâles.
T'as du mal à exprimer ton affection en public?
Ce n'est pas une affection, c'est en fait un genre d'arme.
Les symptômes d'une allergie, ou Comment reconnaître une affection.
Symptomen van een allergie of Hoe kwaal te herkennen.Son affection manifeste, elle remue des sentiments en toi.
Haar duidelijke affecties, zij laaien het vuur in je op.À la maison,vous avez peu de chance de déterminer votre affection.
Thuis is het onwaarschijnlijk dat je je kwaal gaat bepalen.Crise hypertensive, affection vasculaire cérébrale ischémique.
Hypertensieve crisis, ischemische cerebrovasculaire aandoeningen.Une affection aiguë susceptible d'altérer la fonction rénale, telle que.
Nous nous souvenons avec affection Mme Stefania gentil et attentionné.
We herinneren met liefde mevrouw Stefania vriendelijk en zorgzaam.Cette affection provoque parfois la douleur et parfois l'embarras pour la remise en forme consciente.
Deze voorwaarde veroorzaakt soms pijn en soms verlegenheid voor de bewuste fitness.Je vais guérir de mon affection respiratoire chronique, juste en respirant.
Ik kom gewoon over mijn chronische ademhalings ziekte heen. Ik zal gewoon ademen.Vue mon affection pour votre épouse, j'hésite à vous rendre en morceaux.
Uit genegenheid voor je dame zal ik je niet in stukken thuis sturen.Mentionnez son affection pour la France. Pour sa culture et sa beauté.
Vermeld haar voorliefde voor Frankrijk, de cultuur en de schoonheid.Cette affection est rare chez les chiens, mais rottweilers peuvent être prédisposés.
Deze voorwaarde is zeldzaam bij honden, maar Rottweilers aanleg kan hebben.Vous incitant à“affection” choses que vous ne souhaitez pas normalement.
Tricking je in “gading” dingen die je normaal gesproken niet graag.Cette affection génétique est très rare, caractérisé par accroissement sous-développé.
Deze genetische wanorde is zeer zeldzaam, gekenmerkt door de onderontwikkelde groei.Tout symptôme d'affection organique des reins entraîne l'inaptitude.
