Que Veut Dire AFFECTION en Danois - Traduction En Danois

• tilstand
• kærlighed
• hengivenhed
• lidelse
• sygdom
• betingelse
• omsorg
• ømhed
• affektion
• følelser
• kærtegn
• sygdomstilstand

Exemples d'utilisation de Affection en Français et leurs traductions en Danois

Grande affection.".
Stor ømhed.".

Soyez généreux avec votre affection.
Vær generøs med din kærlighed.

Avec affection, Betsy Ross.
Med hengivenhed, Betsy Ross.

Mais… avec affection.
Med hengivenhed.

Son affection est promise.
Hendes hengivenhed er lovet bort.

J'ai cette… affection.
Jeg har en… lidelse.

Votre affection est grandement limitée.
Din hengivenhed er begrænset.

J'ai besoin d'affection.
Jeg har brug for ømhed.

Cette affection peut affecter l'enfant.
Denne lidelse kan påvirke barnet.

Je souffre d'une affection.
Jeg lider af en sygdom.

Cette affection est souvent temporaire.
Denne lidelse er ofte midlertidig.

Avec une immense affection.
Med en enormt stor ømhed.

Son affection peut dérouter au début.
Hans hengivenhed kan være forvirrende.

Tu dois gagner mon affection.
Du må vække mine følelser.

Ton affection pour elle te perdra.
Dine følelser for hende vil føre til dit fald.

Sans tendresse ni affection.
Uden ømhed eller kærlighed.

Cette affection s'appelle eczéma lichénisé.
Denne tilstand kaldes lichenificeret eksem.

Je te refusais mon affection.
Jeg viste ikke mine følelser.

Incontinence- une affection extrêmement commune.
Inkontinens- en yderst fælles lidelse.

Pas d'instruction sans affection.
Ingen pædagogik uden omsorg.

Prévalence d'une affection dans la Communauté.
Prævalensen af en sygdom i Fællesskabet.

J'avais un respect, une affection.
Jeg havde en enorm respekt og affektion.

Mon affection à vous tous dans le Christ Jésus!
Min Kærlighed med eder alle i Kristus Jesus!

Et avec amour et affection.
Og med kærlighed og hengivenhed.

Cette affection peut indiquer les maladies suivantes.
Denne tilstand kan vise følgende sygdomme.

J'ai toujours eu une affection.
Jeg har altid haft en kærlighed.

On montre son affection à sa manière.
Kom nu. Folk viser deres kærlighed på forskellige måder.

J'avais l'impression qu'elle avait besoin d'affection.
Hun lignede en, der havde brug for omsorg.

Je connais votre affection pour lui.
Jeg kender dine følelser for ham.

Affection mentale grave telle qu'une psychose.
En alvorlig mental lidelse, som f. eks. en psykose.

Comment utiliser "affection" dans une phrase en Français

Leur affection est toujours aussi forte.

Ils l’entouraient d’une affection toute particulière.

L'actrice comme objet d’une affection d’urgence.

Cette affection peut durer plusieurs mois.

non oui Avez-vous une affection endocrinienne?

Cette affection est probablement d’origine neurologique.

Cette affection touche surtout les Caucasiens.

C'est mon affection qu'il aime bien..

Essayer tout votre affection pour soutenir.

Avec son affection profonde pour rencontrer.

Comment utiliser "kærlighed, hengivenhed, tilstand" dans une phrase en Danois

Lukas Moodysson skildrer med kærlighed, humor og sympati tre umage veninders strabadser for at finde hinanden og sig selv i post-punkens skygge.

Hun har menneskekærlige inkarnationer i skikkelse af Kathyayini, Mahagauri, Kamalatmika, Bhuvaneshwari og Lalita, samt gudinden for kærlighed og hengivenhed Kamakshi.

Han kan noget med forskellige livsfilosofier, hvor der alligevel er kærlighed og hengivenhed.

Ensomhed og kærlighed er dog ikke de samme ting.

Her er et af de mest spændende navne, de er bragt sammen af kærlighed til afrobeat, med vestafrikanske rødder og britiske jazzfarver.

Følg din guide til steder af interesse, herunder Anfield og Lock-Up på Everton Park, og lær om Liverpools kærlighed til det smukke spil.

LÆS OGSÅ: Det fortæller din hud om din krops tilstand. 1.

Det er killinger som kræver meget omsorg og kærlighed.

Hellere en god time fyldt med nærvær og kærlighed end tre fyldt med fraværd.

Det gør vi hele tiden. Øv, jeg er så træt af at være vidne til, hvordan vi lige nu mødes i ‘fællesskab’ og ‘kærlighed’.