Que Veut Dire MON AFFECTION en Danois - Traduction En Danois

• min kærlighed
• mine følelser
• min hengivenhed

Exemples d'utilisation de Mon affection en Français et leurs traductions en Danois

Tu dois gagner mon affection.
Du må vække mine følelser.

Mon affection à vous tous dans le Christ Jésus!
Min Kærlighed med eder alle i Kristus Jesus!

Avec toute… mon affection, Roger.
Al min kærlighed… Roger.

Un petit… témoignage de mon affection.
Et lille… tegn på mine følelser.

Quelle est mon affection pour elle?
Hvad kendetegner min kærlighed til hende?

Etais- tu au courant de mon affection?
Var du klar over mine følelser?

Mais tu mesures mon affection par rapport au bureau?
Men du tolker mine følelser gennem et skide kontor?

Voici un petit gage de mon affection.
Et lille symbol på min hengivenhed.

Mais mon affection envers vous était sincère. Je vous ai raconté beaucoup de mensonges.
Men mine følelser for jer er ægte. Jeg har været nødt til at lyve over for jer.

Je te refusais mon affection.
Jeg viste ikke mine følelser.

Est justifié. Peut-être qu'un petit témoignage de mon affection.
Måske er et lille symbol på min hengivenhed berettiget.

Je te montrais mon affection.
Jeg viste bare min hengivenhed.

Mon affection et mes désirs demeurent inchangés, mais un seul mot de votre part les anéantirait à jamais.
Mine følelser og ønsker har ikke ændret sig. Men ét ord fra Dem vil lukke munden på mig for evigt.

Permettez que je témoigne mon affection.
Lad mig endelig vise min kærlighed.

Je voulais montrer mon affection pour la personne.
Jeg ville vise min kærlighed over for personen.

C'est juste un témoignage de mon affection.
Det er bare et tegn på min hengivenhed.

Vous surestimez mon affection pour le Dr Fell.
Du overvurderer min kærlighed til den ægte doktor Fell.

Roses= Je t'aime avec toute mon affection.
Roser= Jeg elsker dig med al min kærlighed.

L'héritage qui devait acheter mon affection sert à financer mon employeur, le Covenant.
Arven, som du håbede ville købe min hengivenhed, finansierer nu min arbejdsgiver, The Covenant.

Je vous en prie, acceptez-le comme gage de mon affection.
Tag imod ham som et lille bevis på mine følelser.

Sophie, s'il te plait… ne prend pas mon affection pour toi pour de la faiblesse.
Sophie. Du må ikke forveksle min hengivenhed for dig med svaghed.

Vous, plus que les autres mères… n'avez aucun droit sur mon affection.
Du, af alle mødre… Har ingen krav på min kærlighed.

Celui d'un homme tentant de gagner mon affection après m'avoir déjà achetée.
Blikket fra en mand, som forsøger at vinde min kærlighed, efter at han har købt mig.

C'est parce que je lui ai offert en gage de mon affection.
Det er, fordi jeg gav hende det som et symbol på mine følelser.

Très chère Kim, toute mon affection et mes condoléances à toi et ta famille pour ton frère bien- aimé.
Kæreste Kim, jeg sender min kærlighed og kondolerer til dig og dine og god rejse til din elskede bror.

Cela n'a fait que renforcer mon affection pour lui.
Det styrkede bare min kærlighed til ham.

Très chère Kim, toute mon affection et mes condoléances à toi et ta famille pour ton frère bien- aimé.
Kæreste Kim, min kærlighed og mine kondolencer til dig og dine og god rejse til din elskede bror.

Entre-temps, veuillez accepter ceci en gage de mon affection.
I mellemtiden beder jeg dig modtage denne som bevis på mine følelser.

Essayez encore quelque chose comme ça, et mon affection pour elle ne m'empêchera pas de vous tuer… ou le reste de cette ville!
Gør du sådan igen, så vil min kærlighed til hende ikke forhindre mig i at dræbe dig eller resten af byen!

C'est pas une histoire d'amour. Ceci est l'objet de mon affection.
Det her er ikke en kærlighedshistorie, men et objekt for mine følelser.

Comment utiliser "mon affection" dans une phrase en Français

Avec toute mon affection je lui souris.

J'aime montrer mon affection lorsque c'est possible.

Avec toute mon affection Thierry, à bientôt...

Mon affection particulière est pour les animaux.

Recevez tous mon affection et mes caresses.

Vous connaissez mon affection pour les bonnets.

J'évoquais simplement mon affection pour cette époque.

Si mon affection demeure pour cette série,…

Mon affection et mon désir sont intacts.

toute mon affection surtout courage Gérard ...!

Comment utiliser "min hengivenhed, min kærlighed, mine følelser" dans une phrase en Danois

Til gengæld er jeg blevet udstyret med alt for meget fantasi:o) Ja, min hengivenhed for Gammelnisse er stor.

Det var nok også grunden til, at jeg kastede min kærlighed over den.

Portrætfotografen Suste Bonnén holder fotoforedrag under overskriften “Moder, søster, elskte: min kærlighed!”.

Ares( Uskyldig gjort): Afrodite hvorfor mener du jeg er ond, hvorfor mener du manden er ond, hvorfor fornægte du min hengivenhed over for dig?.

Når jeg lader det feminine og mine følelser styre.

Jeg må hjælpe hende, så godt jeg kan.]28 Barnets verden mine følelser og oplevelser har ikke gyldighed [Man må ikke tale om, at far drikker.

Jeg bliver ledet af mine følelser og tanker, og dømmer ifølge hvad jeg ser eller hører.

Jeg vil forsøge at blive en bedre blogger end før - vise jer mere af mig og selvfølgelig min kærlighed for tøj og mode.

Mine børn, med min kærlighed redder jeg jer og gør jer til sande vidner om min Søns godhed.

Hvor jeg ellers hurtigt har kastet min kærlighed over fritterne af søde kartofler, så er det alligevel rart med lidt afveksling.