Exemples d'utilisation de Grande affection en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Grande affection.".
Stor ømhed.".Le juge a eu une grande affection pour elle.
Sois certaine que j'ai pensé à toi avec une grande affection.
Stol på at jeg har tænkt på dig med stor ømhed.J'ai aussi une grande affection pour les animaux.
Jeg har også en meget stor kærlighed overfor dyr.Elle entoure son fils d'une grande affection.
Han omfattede sin søn med kærlig beundring.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres affectionsdiverses affectionsaffection hépatique
affection douloureuse
affections chroniques
affections oculaires
grande affectionprofonde affectionaffection courante
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Avec une grande affection je t'accueillerai, És 54:7.
I stor barmhjertighed tager jeg dig tilbage, Es 54:7.Je vis que ce roi conçut une grande affection pour.
Taurus a une grande affection pour le monde qui l'entoure et tous ses admirateurs.
En plus, elle avait effectivement une grande affection pour l'endroit.
J'ai une grande affection pour les enfants, bien qu'ils me font parfois peur.
Bien au contraire, il avait une grande affection pour chacun d'entre eux.
Tværtimod var han meget begejstret for dem alle.Ils sollicitent l'attention de leurs soignants et font preuve d'une grande affection.
De søger deres plejers opmærksomhed og viser stor kærlighed.J'ai toujours eu une grande affection pour les chiens.
Jeg har altid haft en stor forkærlighed for hunde.Pourtant il faut avouer que les Darwinistes ne font pas preuve d'une grande affection fraternelle.
Ganid se prit d'une grande affection pour lui, sa femme et leur famille de cinq enfants.
Ganid fandt stor sympati for Krispos, hans kone og deres familie af fem børn.Leurs pensées les plus émues, leurs prières et leur très grande affection les accompagnent».
Deres tanker, bønner og store hengivenhed er hos dem.".Je vous ai aimés d'une grande affection, et je ne voudrais pas vous quitter, mais telle est la volonté de mon Père.
Jeg har elsket dig med stor hengivenhed, og jeg vil ikke forlade dig, men det er Faderens vilje.Les deux montreront leurs moments spéciaux, leur grande affection et leur sympathie.
De to vil udstille de særlige øjeblikke, stor ømhed og medfølelse.Créé avec une grande affection artistes croyants sincères, ils deviennent un lien entre le monde terrestre et le ciel.
Lavet med stor hengivenhed oprigtige troende kunstnere, bliver de en sammenhæng mellem den jordiske verden og himlen.Le Setter Anglais fait preuve d'une grande affection et d'une grande gentillesse.
Den engelske Setter viser stor kærlighed og venlighed.Le Mau Egyptien voue une véritable adoration à son maître envers qui il fait preuve d'une grande affection.
Den egyptiske Mau bruger en ægte tilbedelse til sin herre, til hvem han viser stor kærlighed.Quelques instants, Je t'avais abandonnée, mais avec une grande affection, Je t'accueillerai»(Isaïe 54.7).
Et kort øjeblik forlod jeg dig, men i stor barmhjertighed tager jeg dig tilbage(Es 54,7).Il y a une grande affection pour l'image de BanksyDécès(2003) sur la ligne de flottaisonThekla, un bateau de boîte de nuit amarré dans le port de Bristol.
Der er stor kærlighed til Banksys billede afDød(2003) på vandlinjen afThekla, en natklubbåd fortøjet i Bristol Harbor.Quelques instants je t'avais abandonnée, Mais avec une grande affection je t'accueillerai;
Jeg forlod dig et lidet Øjeblik, men favner dig i stor Barmhjertighed;Tous ceux qui se sentent une grande affection pour ces animaux et enchanter eux, vous pourrez profiter pleinement de ces chats pages à colorier….
Alle dem, der føler en stor kærlighed for disse dyr og fortrylle dem, vil du sørge for virkelig nyde disse katte farvestoffer sider….Quelques instants je t'avais abandonnée, Mais avec une grande affection je t'accueillerai;
Jeg har forladt dig et lille øjeblik, men jeg vil tage dig til mig med stor barmhjertighed.Ils se prirent d'une grande affection l'un pour l'autre, et le père du garçon essaya plusieurs fois de persuader Jésus de les accompagner aux Indes, mais Jésus refusa toujours, en alléguant la nécessité de retourner dans sa famille en Palestine.
De udviklede en stor hengivenhed for hinanden, og knægtens far prøvede mange gange at overtale Jesus til at vende tilbage med dem til Indien, men Jesus afslog altid, henvisende til nødvendigheden af at vende tilbage til sin familie i Palæstina.Je dois elle et son mari Paul, toute ma carrière etles souvenirs de susciter une grande affection.
Jeg skylder hende og hendes mand Paul, hele min efterfølgende karriere ogerindringer af dem røre stor hengivenhed.Certains ont rappelé la forme injectable d'acétate de Primobolan avec une grande affection pour son supposé combustion des graisses/ maigres qualités de construction de masse.
Nogle har mindede injicerbar form af Primobolan acetat med stor forkærlighed for dens formodede fedtforbrænding/ lean masse bygning kvaliteter.Tous trois étaient des hommes spirituels qui suivaient fidèlement Jésus et qui éprouvaient une grande affection pour lui.
