Que Veut Dire MON SENTIMENT en Danois - Traduction En Danois

• min fornemmelse
• min følelse
• min opfattelse
• jeg mener
• mit indtryk
• min holdning
• mine følelser
• min mening
• mine tanker

Exemples d'utilisation de Mon sentiment en Français et leurs traductions en Danois

C'est mon sentiment.
Det er min fornemmelse.

Mon sentiment envers le.
Mine følelser for ham.

Tu connais mon sentiment.
Du kender mine tanker.

Mon sentiment est clair.
Min fornemmelse er helt klar.

Tu connais mon sentiment.
Du kender min holdning.

Mon sentiment est le suivant.
Så min fornemmelse holdt næste.

Oui, c'est mon sentiment.
Ja, det er min opfattelse.

Mon sentiment est qu'il coule en Belgique.
Jeg mener, den ligger i Belgien.

Tu confirmes donc mon sentiment.
Du bekræfter min fornemmelse.

Mon sentiment est que les dommages sont sévères.
Mit indtryk er, at skaden er alvorlig.

Frédérick: exactement mon sentiment!
Natro: Præcis min opfattelse!

J'exprime mon sentiment:« Je me sens…».
Min følelse:”Jeg føler mig…”.

Tu fais que confirmer mon sentiment.
Du bekræfter min fornemmelse.

Mon sentiment d'excitation ne s'arrêtera pas!».
Min følelse af sårethed forsvinder ikke.".

Malgré tout mon sentiment est celui- ci.
Men min fornemmelse er denne.

Il a exprimé exactement mon sentiment.
Han udtrykte mine følelser så præcist.

Et ça nourrit mon sentiment de culpabilité.
Og det forstærkede min følelse af skyld.

Oui, Monsieur Sonneveld, c'est tout à fait mon sentiment aussi.
Ja, hr. Sonneveld, det er også fuldt ud min opfattelse.

Alors se tout mon sentiment était de retour un long shot.
Så få alle min fornemmelse tilbage var en long shot.

Et cela ne faisait qu'accroître mon sentiment de culpabilité.
Og det forstærkede min følelse af skyld.

Mon sentiment est que l'Allemagne n'est pas bloquée là- dessus.
Min fornemmelse er, at Tyskland ikke er blokeret på dette punkt.

Tu résumes exactement mon sentiment Cachemire.
Jeg har fremskrevet min fornemmelse af Cahun.

Monsieur le Président, je ne sais pas si vous partagez mon sentiment.
Hr. formand, jeg ved ikke, om De deler mine følelser.

Voilà bien brièvement mon sentiment sur cette question.
Det er i al korthed min mening om den sag.

Maintenant je peux me tromper, c'est simplement mon sentiment.
Jeg kan selvfølgelig tage fejl, det er bare min fornemmelse.

Ça renforçait mon sentiment d'être différent et inadapté.
Det forstærkede min følelse af at være anderledes og forkert.

Oui tu as raison, c'est exactement mon sentiment aussi.
Jeg tror, du har ret; det er også min fornemmelse.

Mon sentiment est qu'il était non identifiable à l'oeil nu.
Min fornemmelse var, at det var uidentificerbare ved det blotte øje.

J'espère que vous comprenez mon sentiment et cette décision.
Håber I forstår mine tanker og min beslutning.

Monsieur Napolitano, pourriez-vous me dire si vous partagez mon sentiment?
Hr. Napolitano, kan De sige mig, om De deler min opfattelse?

Comment utiliser "mon sentiment" dans une phrase en Français

en tout cas c'est mon sentiment présent

Bon mon sentiment reste Premier, barrez vous....

Mon sentiment d’appartenance au Québec est grand.

Petit mot pour exprimer mon sentiment Tennispro.

Mon sentiment est opposé à cette vision.

Je vais vous expliquer mon sentiment mitigé.

Malgré cela, mon sentiment dominant est l'admiration.

d'où peut-être mon sentiment de (re)découverte aujourd'hui.

Quand mon sentiment pour toi a changé?

mais mon sentiment n'évolue pas en fait.

Comment utiliser "min følelse, min fornemmelse" dans une phrase en Danois

Fra min Følelse kan jeg derfor ikke med Sikkerhed slutte til Noget, som ligger ud over min egen Tilstand.

Min fornemmelse er, at filmen rider på en politisk korrekt bølge, for manus’et lider af flere brister og usandsynligheder, der smitter af på fortællingens historiske troværdighed.

For mig handler det også om at slå rod og ikke leve et midlertidigt sted mere, da det forplumrer min følelse af identitet.

Et af hans problemer, og jeg har desværre ingen fakta til at bakke min fornemmelse op med, han virker langsommere efter skaderne end før.

Men min følelse og forestilling om at være dansker og have en backup i en velfærdstat, er blevet noget så voldtaget.

Rabarberne kommer igen og min følelse af lykke er både nemt, hurtigt og nemt, du billig misoprostol cmms fastslå varernes art, egenskaber og den 11.

Min fornemmelse er, at det har noget med indstillingerne under 'Varmtvandstemperatur' at gøre.

Det er jo heller ikke nødvendigt at have en yndlingsbog, og min fornemmelse siger mig måske også, at det er de færreste, der har det!

En udgåelse i løbets mørke timer er min fornemmelse.

Men det er min fornemmelse, at Harald var både respekteret og afholdt hvor som helst, han kom – som fodboldspiller og forretningsmand.