Que Veut Dire EXPRIMER DES SENTIMENTS en Danois - Traduction En Danois

• at udtrykke følelser

Exemples d'utilisation de Exprimer des sentiments en Français et leurs traductions en Danois

Pouvait exprimer des sentiments.
Kunne udtrykke følelser.

Pourquoi est- ce si difficile d'exprimer des sentiments?
Hvorfor er det så svært at udtrykke følelser?

Comment exprimer des sentiments délicats.
Hvordan man giver udtryk for vanskelige følelser.

Social Media est également utilisé pour exprimer des sentiments.
Sociale medier er også bruges til at udtrykke følelser.

Apprenez à exprimer des sentiments.
Lær at give udtryk for følelserne.

Exprimer des sentiments, des opinions, des préférences.
Udtryk følelser, meninger, præferencer.

On joue souvent pour exprimer des sentiments.
Vi bruger ofte stemmen til at udtrykke følelser.

Ne jamais exprimer des sentiments négatifs à votre enfant.
Forvent aldrig negative følelser for dit barn.

Désolé, mais je n'aime pas être forcé à exprimer des sentiments.
Beklager, men jeg vil ikke tvinges til at udtrykke følelser.

Langer et Ingraham à exprimer des sentiments similaires.
Langer og Ingraham i udtrykke lignende følelser.

Susan essaie de figer des moments particuliers de la vie ou d'exprimer des sentiments.
Susan forsøger at fange et øjeblik i tiden eller udtrykke en følelse.

Quand nous voulons exprimer des sentiments, nous nous servons du verbe“sentir”.
Når vi ønsker at udtrykke følelser, bruger vi verbet“føler”.

Coeurs de glace: les gens en difficulté à exprimer des sentiments psychologie.
Hjerter af is: problemer med at udtrykke følelser.

Ces voix sont capables d'exprimer des sentiments, reflétant des problèmes personnels, des blessures et des conflits.
Disse stemmer er i stand til at udtrykke følelser, der afspejler personlige problemer, skader og konflikter.

Merci à ces images, les filles peuvent aussi exprimer des sentiments sur Internet.
Takket være disse billeder, kan pigerne også udtrykke følelser over internettet.

Rappeler, vous devez exprimer des sentiments à votre petite amie d'une manière qui vient naturellement à vous, même si elle ne les pas la pareille.
Husk, du bør udtrykke følelser til din kæreste på en måde, der kommer naturligt til dig, selv om hun ikke gengælde dem.

Cœur avec vos propres mains pour exprimer des sentiments chaleureux.
Hjertet med egne hænder som en måde at udtrykke varme følelser på.

La sociologie est une science intéressante qui vous permet de pénétrer profondément dans le monde intérieur d'une personne, d'apprendre ses aspirations, ses désirs, sa capacité à exprimer des sentiments et à contrôler ses émotions.
Twitter0 pinterest0 Socionics er en interessant videnskab, der giver dig mulighed for dybt at trænge ind i en persons indre verden, lære hans ambitioner, ønsker, evne til at udtrykke følelser og styre følelser..

Parler est une manière d'exprimer des sentiments, de chercher des solutions opportunes.
Taler er en måde at udtrykke følelser på og søger rettidige løsninger.

D'autre part, il révèle la difficulté humaine de communiquer et d'exprimer des sentiments.
På den anden side afslører det menneskers vanskeligheder med at kommunikere og udtrykke følelser.

Au moyen de la musique peut exprimer des sentiments, des flux interne et interactions émotionnelles.
Via medium af musik kan udtrykke følelser, indre flow og følelsesmæssige interaktioner.

Madame le Président, je voudrais parler aux rares collègues disposés à écouter, car il me semble que c'est la façon la meilleure d'exprimer des sentiments que le papier ne peut jamais traduire.
Fru formand, jeg vil tale til de få kolleger, der er rede til at lytte, fordi jeg finder at det er den bedste måde at udtrykke følelser på, som aldrig kan sættes på papir.

Vous pouvez utiliser pour exprimer des sentiments, des expressions ou pour décorer votre site Web.
Du kan bruge til at udtrykke følelser, udtryk eller til at dekorere dit websted.

Ce symptôme indique une incapacité à communiquer ou à exprimer des sentiments basiques, comme l'amour.
Denne sidste årsag angiver den manglende evne til at kommunikere eller udtrykke basale følelser, såsom kærlighed.

Les fleurs sont souvent utilisées pour exprimer des sentiments à Hong Kong, mais évitez toujours de donner des cadeaux floraux avec des fleurs blanches ou rouges.
Blomster bruges ofte til at udtrykke følelser i Hongkong, men hvide eller røde blomster undgås som gave.

Dictons anglais comme celui ont souvent tendance à exprimer des sentiments positifs ou négatifs.
Engelske ordsprog som dette har ofte en tendens til at formidle positive eller negative følelser.

C'est une façon incroyable de communiquer, exprimer des sentiments, des espoirs, et nous parler de rêves et d'événements.
Det er en utrolig måde at kommunikere, udtrykke følelser, håb, og fortælle dem om de drømme og arrangementer.

Émoticônes sont principalement utilisés pour exprimer des sentiments et des gestes à travers les faces sympathiques et drôles.
Emoticons er hovedsageligt bruges til at udtrykke følelser og fagter gennem sympatiske og sjove ansigter.

Les fleurs peuvent dire beaucoup de choses, ils aident à exprimer des sentiments et de la vie de parfum d'amour et de sincérité.
Blomster har meget at sige, at de bidrager til at udtrykke følelser og parfume liv af kærlighed og oprigtighed.

L'amygdale grappes sont activées quand une personne exprime des sentiments de peur ou d'agression.
Amygdalae klyngerne aktiveres, når et individ udtrykker følelser af frygt eller aggression.

Comment utiliser "exprimer des sentiments" dans une phrase en Français

Grâce à eux, tu peux exprimer des sentiments profonds à Jéhovah.

Ce n’est pas anodin : on doit exprimer des sentiments humains.

Les fleurs sont plus efficaces pour exprimer des sentiments que les mots.

ou pop. [Pour exprimer des sentiments divers ou en renforcer l'expr.] Dieux!

Certains criaient l’espoir, d’autres pleuraient silencieusement, sans oser exprimer des sentiments mêlés.

Ainsi, Malorie Blackman parvient à exprimer des sentiments forts en toute simplicité.

Il a seulement servi à quelques artistes à exprimer des sentiments violents.

Pour exprimer des sentiments amoureux La rose est la fleur qui offre...

On peut exprimer des sentiments comme la joie, la tristesse, l’enthousiasme, etc.

Comment utiliser "at udtrykke følelser" dans une phrase en Danois

Det er den voksnes opgave at hjælpe barnet, så det har mulighed for at udtrykke følelser og tanker på et andet sprog end det verbale.

Vi bruger ord til at udtrykke følelser, ønsker, håb og tanker ligesom vi bruger dem til at stille krav, give kritik og til at komme med indvendinger.

I dag er en gave i rav stadig en måde at udtrykke følelser og påskønnelse på.

Jeg synes det er svært at udtrykke følelser, men du gør det så smukt.

Andre har brug for at udtrykke følelser som vrede, tristhed eller fysisk smerte gennem et maleri.

Krammepuden hjælper barnet med at udtrykke følelser.

Han sad stille og roligt i retten og lyttede uden at udtrykke følelser, da den lange sms-korrespondance blev læst op.

Man lærte at beherske sin krop, at bevæge sig elegant til musik og at udtrykke følelser uden ord.

Men PGH insisterede på udtrykket, på at forsøge at udtrykke følelser imod alle odds.

Det var det 'Nye Berlin', og alle var fyldt med ny energi og havde nu muligheden for at udtrykke følelser efter flere års undertrykkelse.