Que Veut Dire EXPRIME SA SOLIDARITÉ en Danois - Traduction En Danois

• udtrykker sin solidaritet
• giver udtryk for sin solidaritet

Exemples d'utilisation de Exprime sa solidarité en Français et leurs traductions en Danois

Cuba exprime sa solidarité avec Lula.
Cuba udtrykker solidaritet med Morales.

Une rencontre syndicale internationale exprime sa solidarité avec Cuba.
Brigadister udtrykker solidaritet med Cuba.

L'UNESCO exprime sa solidarité avec Cuba.
Brigadister udtrykker solidaritet med Cuba.

Le président de la Commission européenne exprime sa solidarité.
Det Europæiske Råd udtrykker sin solidaritet med de.

L'Espagne exprime sa solidarité avec le Maroc.
Cuba udtrykker solidaritet med Morales.

Elle déplore le nombre élevé de victimes et exprime sa solidarité avec le peuple turc.
Det beklager det store antal ofre og udtrykker sin solidaritet med det tyrkiske folk.

L'UE exprime sa solidarité avec toutes les.
Det Europæiske Råd udtrykker sin solidaritet med de.

Déplore le grand nombre de morts et de blessés et exprime sa solidarité avec les victimes ainsi que leurs familles;
Beklager det store antal døde og sårede; giver udtryk for sin solidaritet med ofrene og deres familier;

Exprime sa solidarité avec les familles des victimes;
Udtrykker solidaritet med familierne til ofrene;

Le NPA les partage et exprime sa solidarité aux victimes, à leurs proches.
NPA deler disse følelser og udtrykker sin solidaritet med ofrene og med deres nærmeste.

Exprime sa solidarité envers le peuple vénézuélien;
Udtrykker sin solidaritet med det venezuelanske folk;

Adresse ses plus sincères condoléances aux familles des victimes et exprime sa solidarité avec le peuple et le gouvernement pakistanais;
Udtrykker sin dybeste medfølelse med ofrenes familier og udtrykker sin solidaritet med befolkningen og regeringen i Pakistan;

Exprime sa solidarité avec les familles des victimes de part et d'autre;
Giver udtryk for sin solidaritet med ofrene på begge sider;

Par conséquent, je ne peux que saluer l'adoption de cette proposition de résolution sur la situation politique en Tunisie, dans laquelle le Parlement exprime sa solidarité au peuple tunisien.
Derfor kan jeg kun bifalde vedtagelsen af dette forslag til beslutning om den politiske situation i Tunesien, hvori Parlamentet giver udtryk for sin solidaritet med det tunesiske folk.

Exprime sa solidarité avec le peuple kurde et tous les autres habitants de la région;
Udtrykker sin solidaritet med det kurdiske folk og alle andre indbyggere i regionen;

L'Union européenne est sur le point d'achever la négociation d'un accord avec le Mexique et je souhaiterais que l'Assemblée exprime sa solidarité et sa sympathie à l'égard des victimes de ce tremblement de terre.
Og da Den Europæiske Union netop er i gang med at afslutte forhandlingen om en aftale med Mexico, mener jeg, at det er passende, hvis Parlamentet giver udtryk for sin solidaritet og medfølelse med ofrene for dette jordskælv.

Exprime sa solidarité avec les victimes de la répression à Bahreïn, ainsi qu'avec leurs familles;
Udtrykker sin solidaritet med ofrene for undertrykkelsen i Bahrain og deres pårørende;

Avant toute chose, il est indispensable que l'Union européenne exprime sa solidarité pas uniquement ici au Parlement- et je me réjouis que nos collègues grecs se soient joints à nous-, mais qu'elle remplisse enfin ses engagements définis dans l'accord douanier conclu avec la Turquie.
Det er først og fremmest nødvendigt, at Den Europæiske Union ikke kun som i Europa-Parlamentet giver udtryk for sin solidaritet- og det glæder mig, at de græske kolleger netop også har gjort det- men at vi omsider opfylder vores forpligtelser fra aftalen om en toldunion med Tyrkiet.

Exprime sa solidarité avec ceux qui luttent pour un journalisme indépendant en Afghanistan;
Udtrykker sin solidaritet med alle dem, der kæmper for uafhængig journalistik i Afghanistan;

L'Union européenne exprime sa solidarité envers les populations touchées et les pays voisins qui ont accueilli les réfugiés.
Den Europæiske Union giver udtryk for sin solidaritet med de berørte befolkningsgrupper og de nabolande, der har taget imod flygtningene.

Exprime sa solidarité auprès de toutes les populations éprouvées par les années de conflit;
Udtrykker sin solidaritet med alle de befolkninger, der har gennemstået så mange års konflikt;

Le parti communiste grec exprime sa solidarité vis-à-vis de la classe ouvrière et du peuple de Bulgarie dans leur lutte contre les politiques anti-prolétariat de l'Union et les agents politiques des grandes entreprises.
KKE udtrykker sin solidaritet med Bulgariens arbejderklasse og befolkning i dens kamp med EU's befolkningsfjendtlige politik og kapitalens politiske repræsentanter.

Exprime sa solidarité avec le peuple vénézuélien et ses sincères condoléances à leurs familles et à leurs amis;
Udtrykker sin solidaritet med det venezuelanske folk og sin dybe medfølelse med pårørende og venner til ofrene;

Le Parlement européen exprime sa solidarité et son soutien aux victimes du terrorisme et à leurs familles- ceux qui ont perdu la vie, mais aussi ceux qui souffrent encore des conséquences psychiques et physiques de tels actes.
Europa-Parlamentet udtrykker sin solidaritet med og hjælp til ofrene for terrorismen og deres familier- dem, som har mistet livet, men også dem, som stadig lider under de psykiske og fysiske følger.

Exprime sa solidarité avec le gouvernement du Pakistan dans la lutte contre le terrorisme et la propagation de l'extrémisme violent;
Udtrykker sin solidaritet med Pakistans regering i kampen mod terrorisme og udbredelsen af voldelig ekstremisme;

Exprime sa solidarité avec les Vénézuéliens et adresse ses sincères condoléances aux proches des victimes de ces actes;
Udtrykker sin solidaritet med det venezuelanske folk og sin dybe medfølelse med pårørende og venner til ofrene;

Exprime sa solidarité avec le peuple vénézuélien et présente ses sincères condoléances aux familles et aux amis des victimes;
Udtrykker sin solidaritet med det venezuelanske folk og sin dybe medfølelse med pårørende og venner til ofrene;

Exprime sa solidarité avec les luttes des peuples pour la souveraineté nationale, l'intégrité territoriale, pour la libération nationale et sociale.
Udtrykker sin solidaritet med folkenes kampe for national selvstændighed, territorial integritet, for national og social frigørelse.

Exprime sa solidarité envers les millions d'Iraniens qui sont descendus dans la rue au lendemain des élections présidentielles de juin 2009 dans l'espoir d'un changement politique en Iran;
Udtrykker sin solidaritet med de millioner af iranere, der er gået på gaderne efter præsidentvalget i juni 2009 i håbet om politisk forandring i Iran;

Exprime sa solidarité envers le grand nombre de réfugiés et de migrants qui subissent des conflits, des graves violations des droits de l'homme, des défaillances tangibles de la gouvernance et une répression violente;
Udtrykker solidaritet med de mange flygtninge og migranter, der er ofre for konflikter, alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, håndgribelige forvaltningsproblemer og brutal undertrykkelse;

Comment utiliser "exprime sa solidarité" dans une phrase en Français

Précédent Centrafrique : Des casques bleus marocains attaqués, Antonio Guterres exprime sa solidarité

L’association mondiale des radiodiffuseurs communautaires (AMARC) exprime sa solidarité avec le peuple chilien

Le pays exprime sa solidarité avec la Chine sur la question du Tibet.

Que l’on exprime sa solidarité aux familles des victimes, je veux bien, c’est différent.

La FSU leur rend un hommage respectueux et exprime sa solidarité avec leurs proches.

L’Union syndicale interprofessionnelle Solidaires Loire exprime sa solidarité totale avec les cheminot-e-s en lutte.

C’est toute la communauté militaire, aujourd’hui endeuillée, qui exprime sa solidarité et son soutien."

La FSU exprime sa solidarité avec la CFDT et ses militants » : ICI

Comment utiliser "udtrykker sin solidaritet, giver udtryk for sin solidaritet" dans une phrase en Danois

Mange krav er blevet indfriet ved overenskomst mellem arbejdsmarke- gen, hvor man udtrykker sin solidaritet og afløst af nye.

Den Europæiske Union giver udtryk for sin solidaritet med de berørte befolkningsgrupper og de nabolande, der har taget imod flygtningene.

Hans toneleje skifter, og han udtrykker sin solidaritet med de franskmænd, der aftenen inden så Notre Dame brænde.

Det beklager det store antal ofre og udtrykker sin solidaritet med det tyrkiske folk.

WFTU og den internationale klassebevidste fagforeningsbevægelse står på det heroiske palæstinensiske folks og fangernes side og udtrykker sin solidaritet og støtte til deres retfærdige kamp.

Kommunistisk Parti udtrykker sin solidaritet med Ukraines Kommunistiske Parti og andre demokratiske kræfter i landet, som udsættes for fascistisk terror og trusler om forbud.

PROSA/Offentlig udtrykker sin solidaritet med andre fagforeninger fra den etablerede fagbevægelse.

All Workers Militant Front (PAME), der repræsenterer Grækenlands fagforeningsbevægelse, udtrykker sin solidaritet med danske DSB-arbejdere og deres mobiliseringer.

Politisk udtalelse efter BREXIT – Rød Blog Kommunistisk Parti i Danmark udtrykker sin solidaritet med den britiske arbejderklasse.

CIPOML udtrykker sin solidaritet med medlemmerne af Maruti-Suzuki arbejdernes fagforening, ikke mindst med dem som nu er idømt fængsel på livstid.