Que Veut Dire SENTIMENT DE PLÉNITUDE en Danois - Traduction En Danois

følelse af fylde
sensation de satiété
sensation de plénitude
sentiment de plénitude
sensation de saturation
sentiment de satiété
sensation d'engorgement
følelse af oppustethed
sentiment de plénitude
sensation de satiété
sensation de ballonnement
følelsen af fylde
sensation de satiété
sensation de plénitude
sentiment de plénitude
sensation de saturation
sentiment de satiété
sensation d'engorgement
følelse af fylden
sensation de satiété
sensation de plénitude
sentiment de plénitude
sensation de saturation
sentiment de satiété
sensation d'engorgement

Exemples d'utilisation de Sentiment de plénitude en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Réduit l'appétit et prolonge le sentiment de plénitude.
Reducerer appetitten og forlænger følelsen af fylde.
Un sentiment de plénitude ou de l'inconfort dans la poitrine est normal.
En følelse af oppustethed eller ubehag i brystet er normalt.
Tout ce que vous avez besoin- est d'atteindre le sentiment de plénitude.
Alt hvad du behøver- er at opnå følelsen af mæthed.
Produire le sentiment de plénitude, en disant au cerveau que nous n'avons plus faim.
Fremstil følelsen af fylde, fortælle hjernen, at vi ikke længere er sultne.
Perte d'appétit et perte de poids parcequ'il ya un sentiment de plénitude.
Nedsat appetit og vægttab,fordi der er en følelse af mæthed.
Ils procurent un sentiment de plénitude et un manque de volonté de grignoter.
De giver en følelse af fylde og manglende vilje til at snack.
La majeure partie de la fibre est bonne à donner un sentiment de plénitude.
Hovedparten af fiber er godt i at give en følelse af mæthed.
Le sentiment de plénitude que vous obtenez de manger un avocat réduit l'appétit et la faim.
Følelsen af mæthed, som du får fra at spise en avocado mindsker appetitten og sult.
Elle agit en augmentant le sentiment de plénitude de sorte que…….
It fungerer ved at øge følelser af fylde så det….
La protéine est un élément clé de la satiété, ou le sentiment de plénitude.
Protein er en vigtig bestanddel af mæthed eller følelse af fylde.
Nous pouvons aussi le définir comme le sentiment de plénitude dans lequel nous nous confondons avec l'autre.
Vi kan også definere det som en følelse af fylde, hvori vi forvirrer os med den anden.
En fait, manger du yogourt comme collation a conduit à réduire la faim et a donné un sentiment de plénitude plus.
Faktisk spiser yoghurt som en snack førte til reduceret sult og gav en følelse af mæthed længere.
Qui neutralise entre les deux,vient sans sentiment de plénitude et riche en vitamines à travers les vacances.
Hvem modvirker imellem,kommer uden følelse af fylde og rig på vitaminer gennem ferien.
Une étude sud- africaine a trouvé que boire du rooibos aidé à augmenter la satiétéou le sentiment de plénitude.
En sydafrikansk undersøgelse fandt ud af at drikke rooibos hjalp med at øge mætheden, eller følelsen af fylde.
La masse gélatineuse dans l'estomac peut créer un sentiment de plénitude et de supprimer l'appétit.
Den geléagtige masse i maven kan skabe en følelse af fylde og undertrykke appetitten.
Aussi, parfois, il y a un sentiment de plénitude ou une sensation de pression dans la tête avec un sentiment de pulsation.
Også, nogle gange er der en følelse af oppustethed eller en følelse af tryk i hovedet med en følelse af pulsation.
Cependant, c'est la capacité qu'a le gingembre de créer un sentiment de plénitude qui vous aide à perdre du poids.
Men det er evnen, at ingefær skal skabe en følelse af fylde, der hjælper dig med at tabe sig.
En prenant des plantes naturelles, par exemple les algues marines, qui,après être entrées dans la houle de l'estomac et donnent un sentiment de plénitude.
Ved at tage den naturlige plante, for eksempel som marine alger,som efter indtastning maven svulmer op og giver en følelse af mæthed.
Ils sont connus pour vous donner un sentiment de plénitude qui limite votre désir ou votre appétit.
De er kendt for at give dig en følelse af fylden, der begrænser din trang eller lyst til at spise.
Il stimule la libération de cholécystokinine,une hormone intestinale qui déclenche un sentiment de plénitude et de satiété.
Det stimulerer frigivelsen af cholecystokinin,en intestinal hormon, der udløser en følelse af fylde og mæthed.
Dans le cas d'indigestion, ainsi qu'un sentiment de plénitude dans l'abdomen, vous pouvez également recevoir une brûlure intense.
I tilfælde af fordøjelsesbesvær, samt en følelse af oppustethed i maven, kan du også modtage en intens brændende.
Les protéines et les fibres de quinoa induire la satiété,qui est un sentiment de plénitude et de satisfaction.
De proteiner og fibre i quinoa inducere mæthed,som er en følelse af fylde og tilfredshed.
Pour quelques calories,le Glucomannane crée un sentiment de plénitude en absorbant l'eau et de l'expansion pour former une fibre encombrants dans votre estomac.
For blot et par kalorier,glucomannan skaber en følelse af mæthed ved at absorbere vand og udvide til at danne et voluminøst fiber i din mave.
Les fibres complexes contenues dans le présent supplément se lient aux graisses consommées,créant un sentiment de plénitude qui contrôle votre faim.
Den komplekse fibre indeholdt i dette tillæg binder med fedt forbruges,at skabe en følelse af fylden, der styrer din sult.
En dehors de contribuer à un sentiment de plénitude et de contribuer à améliorer la régularité,de la poudre d'acacia peut aider à réduire le poids.
Bortset fra at bidrage til følelser af fylde og bidrage til at forbedre regelmæssigheden, kan acaciapulver bidrage til at reducere vægten.
Elle ralentit la digestion dans l'estomac, ce qui déclenche une foule d'hormones qui contrôlent l'appétit et fournissent un sentiment de plénitude(37, 38, 39).
Det sænker fordøjelsen i maven, som udløser et væld af hormoner, som styrer appetitten og giver en følelse af fylde(37, 38, 39).
La présence d'une telle masse dans l'estomac peut créer un sentiment de plénitude qui peut réduire le désir de nourriture.
Tilstedeværelsen af en sådan masse i maven kan skabe en følelse af mæthed, som kan reducere lyst til mad.
En outre, tanin est présent avec la bonne qualité, marquage de la jeunesse du vin long avec une bonne acidité, qui offre une agréable fraîcheur,couplée avec le sentiment de plénitude.
Derudover er tannin til stede med god kvalitet, mærkning ungdom den lange vin med god syre, der giver en behagelig friskhed,koblet med en følelse af mæthed.
Par exemple, la protéine tend à favoriser la satiété, ou un sentiment de plénitude, qui peut vous aider à manger moins de calories pendant la journée.
For eksempel, protein tendens til at fremme mæthed, eller en følelse af oppustethed, som kan hjælpe dig spise færre kalorier i løbet af dagen.
Plus de remplissage, caravec triple contenu de cheveux de kératine sont pleins de substance vitale qui donne un sentiment de plénitude au toucher;
Pi fyldstof, fordi& eacute;med tredobbelt indhold af keratin hår er fyldt med vital substans giver en følelse af mæthed at røre;
Résultats: 46, Temps: 0.0506

Comment utiliser "sentiment de plénitude" dans une phrase en Français

Celle-ci est souvent vécue dans un sentiment de plénitude et d’épanouissement.
C’est ce sentiment de plénitude absolue qui rendra ce séjour fantastique.
J’avais ce sentiment de plénitude qui me collait à la peau.
Une large extrémité de l'ampoule crée un sentiment de plénitude ...
Un sentiment de plénitude combla une partie vide de son être.
Dix minutes de silence, un grand sentiment de plénitude d'être là.
J'ai ressenti un grand sentiment de plénitude en voyant cette arbre.
Ainsi un sentiment de plénitude aide à accepter notre propre mort.
A chaque fois, c'était toujours le même sentiment de plénitude m'emplissait.
C’est lorsque ce sentiment de plénitude et de sérénité nous envahit.

Comment utiliser "følelse af oppustethed, følelse af fylde, følelse af mæthed" dans une phrase en Danois

Udspiling af tarmene med følelse af oppustethed og rumlen i maven.
Effekten fører til en følelse af fylde, selv med en lille mængde madforbrug.
Undgå at bruge sugerør - dette dannes luft i maven, hvilket medfører en falsk følelse af mæthed. 2 Indstil en tid til at stoppe med at spise.
Med en stigning i cystestørrelse fremkommer smerte i øjet, en følelse af fylde, forringelse af synsstyrken.
Fibroid syge kan også have en følelse af oppustethed og oppustethed samt problemer med at tømme blæren helt.
Vælges som kirurgisk behandling i EUEØS refunderes med det forhшjede stofskifte, kan fе en snak med en følelse af mæthed.
På den anden side, kan du ikke lide, hvordan disse ændringer føles, og kan opleve, at genital opsvulmning giver dig en ubehagelig følelse af mæthed.
Absorptionen af ​​mad fortsætter selv efter opstart af en følelse af fylde og overbelægning af maven.
Med alt dette sagt, Den sætter fokus på god og sund mad, der giver dig en følelse af mæthed.
Forårsager en følelse af fylde, på grund af hvilken patienten kan slippe af med problemet med overskydende vægt.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois