Wat Betekent DEZE PROBLEMEN in het Frans - Frans Vertaling

• ces problèmes
• ces difficultés
• ces questions
• ces troubles
• ces problã
• ces défis
• ces préoccupations
• cette problématique
• ce mal
• ce problème
• ce trouble

Voorbeelden van het gebruik van Deze problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze problemen zijn.
Ces défis sont.

Daarom zit ik in deze problemen.
C'est ça qui m'a mis dans ce pétrin.

Deze problemen moeten NAO"NSC".
Ces troubles ont besoin NAO"NSC".

Wat is de oorzaak van deze problemen?
Quelle est la cause de ce trouble?

Hebt u deze problemen aangaande uw huid?
Avez-vous ce des problèmes sur votre peau?

Wij zijn ons dus van deze problemen bewust.
Nous sommes conscients de ces préoccupations.

Als deze problemen voorkomen, roep onmiddellijk uw arts.
Si ces problèmes se posent, appelez votre docteur immédiatement.

Picasso kent al deze problemen niet.
Picasso ne devait pas avoir ce problème.

Nalaten deze problemen aan te pakken zou verschrikkelijk fout zijn.
Ne pas se pencher sur ces problèmes serait une terrible erreur.

Mensen gaan elke dag met deze problemen om.
Les gens gèrent des tels problèmes chaque jour.

De EU mag deze problemen niet uit de weg gaan.
Face à ces défis, l'UE ne peut relâcher ses efforts.

Daarom ervaren ze ook deze problemen.
C'est pourquoi elles sont confrontées à ces problèmes.

De reden voor deze problemen wordt verondersteld om de T2 chip.
La raison de ces troubles est considéré comme la puce T2.

Beoefenen van yoga kan helpen ons ontdoen van al deze problemen.
Pratiquer l'yoga peut nous aider à vous débarrasser de tous ces maux.

Waarom heb je deze problemen niet aangepakt?
Pourquoi n'avez-vous pas résolu ces problèmes?

Deze problemen worden door ons aangepakt op basis van twee initiatieven.
Nous relèverons ces défis dans le cadre de deux initiatives.

Maar jullie hebben deze problemen niet gekend.
Mais vous n'avez pas à passer par ces problèmes.

Deze problemen hebben geleid tot een beweging naar veldexperimenten.
Ces préoccupations ont conduit à un mouvement vers des expériences de terrain.

De Grand Elite 3 kent deze problemen dus niet!
Le Grand Elite 3 ne connaît pas tous ces ennuis!

Ik probeer deze problemen op te lossen door een aantal maatregelen te nemen.
Face à ces problèmes, je suis en train de prendre un certain nombre de mesures.

Dit artikel zal u helpen deze problemen te doorstaan.
Cet article vous aidera à résoudre ces problèmes.

Deze problemen zouden deels te wijten zijn aan het gebruik van munitie met verarmd uranium.
Ce problème fut en partie réglé avec l'apparition des munitions HVAP.

Daarom moeten we deze problemen nu aanpakken.
C'est pourquoi nous devons résoudre ce problème dès à présent.

Het toont u hoe belangrijk het is om te lezen deze problemen goed.
Il vous montre combien il est important pour lire correctement à ces problèmes.

De Commissie wil deze problemen op proactieve wijze aanpakken.
La Commission s'engage à relever ces défis de manière proactive.

Unfortunately, tegenwoordig zelfs jonge mannen konden omgaan met deze problemen.
Unfortunately, de nos jours, même les garçons pourraient faire face à ce problème.

Maar ik ben degene die deze problemen heeft veroorzaakt.
Mais c'est moi qui vous ai mis dans le pétrin en premier.

Ook bij de Europese Unie kan een steeds groeiende aandacht voor deze problemen waargenomen worden.
L'Union européenne s'intéresse aussi de plus en plus à cette problématique.

Gecomprimeerde bijlagen voorkomen dat Outlook deze problemen veroorzaakt en laten Outlook vloeiend werken.
Les pièces jointes compressées empêcheront Outlook de résoudre ces problèmes et laisseront Outlook fonctionner normalement.

De arts zal medicijnen voorschrijven die deze problemen helpen voorkomen.
Le médecin vous prescrira des médicaments qui vous aideront à vous débarrasser de ce problème.

Hoe "deze problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hogere consumptie van deze problemen niet.

Deze problemen kunnen liggen aan o.a.

Hoe vaak komen deze problemen voor?

Longkanker, vinden dat deze problemen met.

controle Toegewijd aan deze problemen gemeld.

Deze problemen werden ook adequaat opgelost.

Hieronder worden deze problemen nader toegelicht.

Een ontijzeraar zal deze problemen verhelpen.

Zij moeten deze problemen zelf oplossen.

Langzaam worden deze problemen wat minder.

Hoe "ces difficultés, ces problèmes, ces questions" te gebruiken in een Frans zin

Pour certains, ces difficultés sont permanentes.

Ces problèmes physiques peuvent expliquer ces problèmes que vous pouvez trouver.

Mais, aujourd'hui, ces difficultés sont résolues.

Depuis, ces difficultés ont été résorbées.

Toutes ces difficultés sont ici résolues.

Pour justement corriger ces problèmes d'alignement.

Ces questions constituent une nouvelle étape

Toutes ces questions sans réponses resteront..

Diverses raisons expliquent ces problèmes d’accès.

Ces difficultés peuvent toutes être aplanies.