Wat Betekent DRUIPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• gotear
• goteando
• de goteo
• chorrear
• gotea
• gotean
• rezuman

Voorbeelden van het gebruik van Druipen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Functie: 1 geen druipen,….
No gotea ni fumar. Función:….

Geen druipen wanneer het is gestopt.
No goteo cuando se detuvo.

Fresh Crisp is bezig met druipen.
Fresh Crisp está por gotear.

Functie: 1 geen druipen, nr-rokend2….
No gotea ni fumar. Función: 1….

Ik hoor jullie lullen druipen.
Puedo oír como os gotea la polla.

Met hoektanden druipen gif op de grond.
Con colmillos goteando veneno en el suelo.

Je ziet nog steeds de bijenwas druipen.
Aún se ve la cera goteando.

B Niet roken, niet druipen, niet giftig.
B No fumar, no gotear, no tóxico.

Honing druipen in een kom vol met honing 0:30.
Miel gotea en un recipiente lleno de miel 0:30.

Laat de winter druipen buiten.
Deja el invierno goteando afuera.

Ik wil hun bloed van mijn kin af voelen druipen!
¡Quiero sentir la sangre goteando por mi barbilla!

Jullie zullen spoedig Druipen in Robijnen.
Pronto gotearán preciosos rubíes.

De kranten druipen iedere dag van haat en leugens.
Periódicos goteando odio y mentiras todos los días.

Laat het sap van je kin druipen.
Deja que el jugo se chorree por tu barbilla.

Op hetzelfde moment, druipen niet zelfs elke dag.
Al mismo tiempo, ni siquiera goteaban todos los días.

Ze kunnen niet langer dan 4 dagen in de ogen druipen.
No pueden gotear en los ojos durante más de 4 días.

Zelfs zal de dekking, niet druipen of zal ploeteren.
Incluso la cobertura, no goteará ni salpicará.

Haar en wortels moeten nat zijn maar niet druipen.
El cabello y las raíces deben estar mojados pero no goteando.

Het druipen van het water of waterrimpelingen in een vijver.
Goteo del agua u ondulaciones del agua en una charca.

Materialen worden niet smelten, druipen of ontbranden.
Los materiales no se derretirán, gotearán o.

Tijd om de vruchten te proeven en het sap van m'n kin te laten druipen.
Momento de probar la fruta y dejar que el jugo chorree.

Buitenste schil niet smelten, druipen of ontbranden.
La cáscara externa no se derretía, goteaba o se encendía.

Door hun stevige geïnjecteerd textuur en hen niet druipen.
A través de su textura firme inyectado y no gotea ellos.

De uitspraken van Trump druipen van de minachting voor de rechtsstaat.
Las declaraciones de Trump exudan desprecio por el régimen de derecho.

Voorkomt dat essentiële feiten via e-mail druipen.
Evita que los datos esenciales goteen a través del correo electrónico.

Het druipen Verblijfstijd: 0-99sec kan willekeurig worden aangepast.
Tiempo de goteo de la estancia: 0-99sec puede ser ajustado arbitrariamente.

Stroom van de paarse verf spetterend op witte achtergrond en druipen beneden over wit.
Flujo de pintura púrpura salpicaduras sobre fondo blanco y gotea hacia abajo sobre blanco.

Het druipen Verblijfstijd: kan willekeurig zijn plaatsen binnen 0-99sec.
Tiempo de goteo de la estancia: puede ser fijado arbitrariamente dentro de 0-99sec.

Een ander probleem dat kan worden weergegeven met airconditioning systemen is water druipen.
Otro problema que puede aparecer con sistemas de aire acondicionado es el agua que gotea.

Druipen melk wordt opgesplitst in zure en geleidelijk afneemt tanden.
El goteo de la leche se divide en ácido y se desintegra gradualmente los dientes.

Hoe "druipen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het masker minimaliseert druipen van het product.

Druipen kan hier niet worden vermeden. 2.

Makkelijk nagemaakt, zo dachten ze, druipen maar.

De goede bedoelingen druipen van het scherm.

Slijm en snot druipen van zijn lijf.

Mijn geilsappen druipen dan uit mijn kutje.

Helaas, de pizzas druipen van het vet.

Veel mensen druipen meteen af: teleurgesteld, moedeloos.

De hypocrisie, naïviteit, domheid druipen ervan af.

De kleuren druipen van dit behang af.

Hoe "gotear, goteando" te gebruiken in een Spaans zin

Dejamos gotear poco a poco con una cuchara.

Lentamente, como miel goteando de una cucharadita.

Dos ollas humedas de miel caliente goteando nectar.

Además de agua ven goteando chatarrafilmes pausada pero inexorablemente.

En el trazo rumiante del gotear del roce.

ébano mojado goteando coño chico gay de sexo asiático.

Pus también puede gotear fuera de la abertura del prepucio.

Puedes gotear encima de jugo de naranja o éter.

Este medicamento debe gotear sobre el producto.

Su médico decidirá qué tan rápido debe gotear el líquido.