Voorbeelden van het gebruik van Gotear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La toalla va a gotear.
No pueden gotear en los ojos durante más de 4 días.
Fresh Crisp está por gotear.
Fresh Crisp is bezig met druipen.B No fumar, no gotear, no tóxico.
B Niet roken, niet druipen, niet giftig.Amor, estoy comenzando gotear.
Schat, ik begin af te brokkelen.El biberón puede gotear por varias razones.
De fles kan om verschillende redenen lekken.Aloe del resfriado común- cómo gotear.
Aloë uit de gewone verkoudheid- hoe te druppelen.Primeras decisiones a gotear o disparar.
Diagrama 2- despedir a alguien que puede gotear.
Diagram 2- ontslaan naar iemand die kan Dribble.Si el techo empieza a gotear, entonces me llamas a mí.
Als 't dak gaat lekken, dan bel je mij.Es necesario gotear por la mañana y por la tarde.
Het is noodzakelijk om 's morgens en' s avonds te druipen.En una máscara es posible gotear vitaminas(Y, E).
In een masker is het mogelijk om vitaminen te druppelen(En, E).No quiero estar por aquí cuando esta cosa empieza a gotear.
Ik wil niet in de buurt zijn als dit ding gaat lekken.En lugar de esto, debe gotear la alimentación de su cuenta.
In plaats hiervan moet u druppelen voeden uw account.Tenga en cuenta: la réplica no tiene que gotear del petróleo.
Let op: de replica hoeft niet te druipen van de olie.Los lubricantes se pueden gotear regularmente a la cabeza del archivo.
De smeermiddelen kunnen regelmatig in de vijl worden gedruppeld.Será mejor que saque ese baúl de ahí antes de que empiece a gotear.
Hij kan die koffer beter wegdoen voordat hij gaat lekken.Muchos de nuestros vestidos ofrecen gotear en las mangas o la falda.
Veel van onze kleding kenmerken kralenversiering op de kokers of de rok.Deberíamos hacerlo pronto porque la tubería podría gotear más.
Oké we moeten het snel doen,want de leiding kan nog meer lekken.No fumar y no gotear Aplicación de vela común: Decoración del….
Niet roken en niet druipen Gemeenschappelijke kaars Toepassing: Woondecoratie, bars, karaoke-hal,….Cricketer RF libres de derechos jugador de baloncesto, gotear pelota.
Cricketer RF Royalty-vrij basketbal speler, het kwijlen de bal.La ducha parecía gotear agua después de cada ducha, pero esta es una muy pequeña falla en una estancia de otra manera perfecta.
De douche leek te water lekken na elke douche, maar dit is een zeer kleine storing in een anders perfect verblijf.Estaba viendo como las baterías comienzan a quemarse, gotear, explotar.
Ik keek naar batterijen die begonnen te branden, lekken, exploderen.Los derrames de líquidos pueden gotear sobre otros alimentos y causar malos olores, especialmente si se filtra una botella de leche.
Morsen kan op andere voedingsmiddelen druppelen en kan een slechte geur veroorzaken, vooral als een fles melk lekt.Uno de cada cuatro usuarios de cigarrillos electrónicos había intentado gotear.
Een op de vier gebruikers van e-sigaretten had geprobeerd te druipen.Usar con un pulverizador o gotear en las baldas.
Gebruik: También puede gotear de sodio en sus oídos cuando Sulfatsil otitis media agudaSólo es necesario diluirlo con agua hervida en un 2 o 4 veces.
U kunt ook druppelen natrium in je oren wanneer Sulfatsil acute otitis mediaAlleen nodig om het te verdunnen met gekookt water in een 2 of 4 keer.Por lo tanto, con qué frecuencia puede gotear gotas, depende de la composición del medicamento y de las recomendaciones descritas en las instrucciones.
Daarom, hoe vaak u druppels kunt druppelen, is afhankelijk van de samenstelling van het geneesmiddel en de aanbevelingen in de instructies.A veces, una pequeña gota puede gotear de los orificios de ventilación, pero es más un producto de condensación a alta temperatura en lugar de una fuga de tanque.
Soms kan er een klein druppeltje uit de uitblaasgaten lekken, maar het is meer een product van condensvorming op hoge temperatuur in plaats van een tanklek.
