Wat Betekent CAIGA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• valt
• daalt
• terechtkomt
• zakt
• neervalt
• landt
• neerdalen
• is gevallen
• neerkomt
• ik val
• laat
• daal
• instort
• neergaat
• druppelt
• zal vervallen

Voorbeelden van het gebruik van Caiga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Adonde sea que caiga la cuchara.
Waar de lepel landt.

Siéntese antes de que se caiga.
Ga zitten, voordat u neervalt.

Y donde caiga no me importa.
En waar het landt maakt me niets uit.

Espero que la bola nunca caiga.
Ik hoop dat de bal nooit landt.

Y cuando caiga, puedes recogerla.
En als ik val, kun jij het oprapen.

¡Atención a que la torre no caiga!
Pas op dat de toren niet instort!

Que caiga mi enseñanza como lluvia.
Moge mijn onderricht neerdalen als regen.

Es cuando tu ataúd caiga al piso.
Dat is als je kistje in de grond zakt.

Caiga abajo cuando poder apagado o emergencia.
Daal neer wanneer macht weg of noodsituatie.

Que mi enseñanza caiga como lluvia.
Moge mijn onderricht neerdalen als regen.

La próxima vez, llámame y adviérteme antes de que caiga.
Waarschuw me de volgende keer voordat ik val.

Bebe según el lugar donde caiga la pelota.
Drink afhankelijk van waar de bal terechtkomt.

Pero estás ahí al final del tobogán para atraparme cuando caiga.
Maar jij staat onderaan om me op te vangen als ik val.

Cuando el indicador de presión caiga, abra la tapa.
Open het deksel wanneer de drukindicator zakt.

Caiga mientras que maximiza tiempo entre las limpiezas.
Daal terwijl het maximaliseren van tijd tussen het schoonmaken.

Espero que toda tu familia caiga muerta".
Ik hoop dat je hele familie dood neervalt.'.

No caiga, no tope, ni desmonte el producto sin la instrucción.
Daal niet, stoot, of demonteer het product zonder instructie.

Si esto es un pecado, entonces… que caiga sobre mi cabeza.
Als dat een zonde is, dan… laat deze op mij rusten.

A menos que Alec caiga y el jefe pierda el dinero por culpa de Dougie.
Tenzij Alec neergaat en de baas zijn geld verliest door Dougie.

Quisiera algo de comer que no caiga de un árbol.
Zou graag iets willen eten, wat niet uit een boom is gevallen.

Caiga mi sangre sobre los habitantes de Caldea dirá Jerusalén.
Laat mijn bloed komen op de inwoners van Chaldea, moet Jeruzalem zeggen.

Los galos sólo temen que el cielo caiga sobre sus cabezas.
De Galliers zijn allen bang dat de hemel op hun hoofd neerkomt.

Me aseguraré de que todo el peso de la ley caiga sobre usted.
Ik zal ervoor zorgen dat het volle gewicht van de wet op u neerkomt.

A menos que milagrosamente mañana caiga dinero del cielo.
Tenzij er tegen morgen via een mirakel geld uit te lucht is gevallen.

Me toma varios intentos diferentes para que el láser caiga en este modo.
Het kost me een paar verschillende pogingen om de laserpen naar deze modus zakt.

No hay que pedir fuego del cielo para que caiga sobre las ciudades incrédulas.
Hij laat geen “vuur van de hemel neerdalen over de ongelovigen” vgl.

Sujete el Mini-Airbug en un ángulo para garantizar que todo el material caiga en el cultivo.
Houd de Mini-Airbug zo dat al het materiaal op het gewas terechtkomt.

Tienes que ordenar tu casa antes de que caiga en todos nosotros.
Je moet je huis op orde brengen voor het op ons allemaal instort.

Adidas espera que en el cuarto trimestre caiga en déficit.
Adidas verwachtte dat het in het vierde kwartaal in een tekort zal vervallen.

Una de las posibles consecuencias es que la mujer caiga en un estado depresivo.
Eén van de mogelijke gevolgen is dat de vrouw in een depressie terechtkomt.

Hoe "caiga" te gebruiken in een Spaans zin

Lástima que caiga tan poca agua.

Soy anti basura caiga quien caiga.?!

Eso probablemente caiga sólo sin preguntarlo.?

Hacemos que ésta caiga del Cielo.

¿Así pretenden que nos caiga bien?

Espero que caiga sobre sus conciencias.

Quieren que caiga como «fruta madura».

Juegos preliminares hasta dónde caiga en.

quizás caiga esta semana que viene.

—¡Ay, cuando caiga entre mis manos!

Hoe "terechtkomt, valt, daalt" te gebruiken in een Nederlands zin

Geld terechtkomt profiteren van vib en.

Helaas valt dit tijdens Elerion 40.

Geld terechtkomt profiteren van ziekten diagnostische.

Dan daalt hun waarde heel hard.

Het reizen valt helaas wat tegen.

Voor 2019 valt dit budget vrij.

Pasvorm: Deze jurk valt eerder ruim.

Valt niet naar beneden, zoals verwacht.

Terechtkomt profiteren van eiwitten, zegt de.

Wat valt België toch eigenlijk tegen.