Wat Betekent REMITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verwijst
• stuurt
• zendt
• verwezen
• retouradres
• doorstuurt
• indient
• waarnaar
• terugkeeradres
• verwijzen
• sturen

Voorbeelden van het gebruik van Remite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿No hay remite?
Geen afzender?

Remite clientes; gana dinero.
Verwijs klanten, verdien geld.

El dolor remite un poco.
De pijn zwakt een beetje af.

Falta la dirección de remite.
Het adres van de afzender ontbreekt.

El palo remite la inclinación 2.
De mast door: sturen Neiging 2°.

Su buzón almacena un gran número de mensajes sin remite ni encabezados.
Uw inbox herbergt een groot aantal berichten zonder afzender of onderwerp.

Remite clientes; gana dinero. OK.
Verwijs klanten, verdien geld. OK.

La motocicleta remite control(6).
De motorfiets door: sturen Controle(6).

El remite es un apartado de correos en Chipre.
Het retouradres is een postbus in Cypress.

Póngase en contacto con nosotros para mantener nuestra autorización y remite.
Neem contact op met ons eerst te handhaven onze vergunning en retouradres.

Fruta remite diseño taza de café.
Fruit kwijtschelding ontwerp koffiemok.

Muchos emails cada día, un montón de archivos adjuntos, remite y respuestas.
Vele e-mail elke dag, een heleboel bijlagen, doorsturen van berichten en antwoorden.

El salto remite varios años más tarde.
Skip door: sturen verscheidene later jaren.

Remite a una dirección de correo mediante"mailto:".
Verwijs naar een e-mailadres met'mailto:'.

El capitalista, pues, se remite a la ley del intercambio mercantil.
De kapitalist beroept zich dus op de wet van de warenruil.

Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.
Maar Hij schenkt hun uitstel tot een vastgestelde tijd;

¡Cuidado! Su IP no remite hacia el dominio de su sitio web.
Wees voorzichtig, uw server IP stuurt niet door naar uw website domeinnaam.

Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.
Maar Hij geeft hun uitstel tot een vastgestelde termijn.

El desorden no remite típicamente sin el tratamiento.
De wanorde overhandigt niet typisch zonder behandeling.

Remite a sus respuestas de los apartados 5.8 y 5.40.
Zij verwijst naar haar antwoorden in punt 5.8 en 5.40.

La Comisión remite regularmente a dichos instrumentos.
De Commissie refereert regelmatig aan deze instrumenten.

Se remite, así mismo, a un estudio realizado entre los Estados miembros y las organizaciones profesionales.
Zij beroept zich ook op onderzoek onder lidstaten en beroepsorganisaties.

Presupuesto: Se remite al régimen aprobado(C 12/b/1995).
Begrotingsmiddelen: Er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling(C 12/b/1995).

Les remite solamente a un día en que mirarán con los ojos desorbitados.
Hij geeft hun slechts uitstel tot een dag waarop de blikken verstarren.

Previa petición, Infopaq remite asimismo a sus clientes recortes de artículos de prensa.
Op verzoek stuurt Infopaq zijn klanten ook krantenknipsels.

DEGIRO remite al Cliente expresamente a las siguientes disposiciones de este artículo 10.
DeGiro wijst Cliënt hierbij nadrukkelijk op de navolgende bepalingen van dit artikel 10.

Esto nos remite a la estructura de la esperanza.
Dit brengt ons terug bij de structuur van de hoop.

Fruta remite diseño taza de café Imágenes & Fotos.
Fruit kwijtschelding ontwerp koffiemok Afbeeldingen en foto's.

Esto nos remite a la dignidad y a la importancia del trabajo.
Dat herinnert ons aan de waardigheid en het belang van werk.

La ECHA remite los dictámenes de ambos comités científicos a la Comisión Europea.
ECHA zendt de twee adviezen naar de wetenschappelijke comités van de Europese Commissie.

Hoe "remite" te gebruiken in een Spaans zin

Todo signo remite a una realidad diferente.

"Changes" nuevamente nos remite al "Pet Sounds".

Cada fragmento remite a todos los demás".

Mil cretinos nos remite directamente a ella.

Prácticamente cada salmo remite a los profetas.

Pero, ¿a qué orden remite este objeto?

Así las cosas, remite al siguiente escenario.

*Se remite telemáticamente información a las familias.

Rufino Levia nos remite la siguiente noticia.

Luego este sacramento remite los pecados mortales.

Hoe "zendt, stuurt, verwijst" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit echo-apparaatje zendt onhoorbare geluidsgolven uit.

Verheyen stuurt Lombaerts mee naar voor.

Barda, een kleine dingen, verwijst naar.

Het zendt geen tegengestelde gedachten uit.

Naar dat incident verwijst deze uitspraak.

Stuurt het doden zich richten op.

Een collega stuurt met dit artikel.

Spreadshirt zendt zijn eerste reclamespot uit.

Stuurt een microfluidics indeling die van.

UWV stuurt hier een brief over.