Wat Betekent ZENDT in het Spaans - Spaans Vertaling

• envía
• transmite
• emite
• manda
• enviará
• transmitirá
• envíe
• enviar
• transmitir
• emiten
• transmita
• mande
• emitirá
• mandó

Voorbeelden van het gebruik van Zendt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

God zendt me.'.
Me manda Dios.".

Zendt het stoorsignaal.
Transmitan señal de interferencia.

Ariadne zendt mij.
Ariadne me envió.

God zendt ze tot ons en het is….
Dios los envió a nosotros, y es….

Verzoek haar, dat ze mij een kaars zendt.
Pídele que me mande una vela.

De hemel zendt tekenen.
El cielo mandó señales.

Zendt nu Uw Geest over de aarde.
Manda ahora Tu Espíritu sobre la tierra.

Hij die IS zendt mij tot u.”.
Él es quien me envió a vosotros».

Zendt en ontvangt infraroodsignalen.
Envía y recibe señales de infrarrojos.

Hij ontvangt wel, maar zendt niet.
Todavía recibe, pero no se puede transmitir.

Meisje zendt brief aan rechter.
La niña envió una carta al juez.

Of de zwarte herauten die de Dood ons zendt.
O los heraldos negros que nos manda la Muerte.

Het lot zendt ons geen herauten.
El destino no nos envían heraldos.

Een ster besluit niet waar zij haar licht naartoe zendt.
Una estrella no decide donde manda su luz.

De Raad zendt een peul, hier?
¿El concilio esta enviando una nave hacia aqui?

Soms moeten we ons aanpassen aan wat de Heer ons zendt.
A veces tenemos que tratar con lo que el Señor nos mande.

De FBI zendt een team om te onderzoeken.
El FBI envió un equipo a investigarlo.

Het kan uren duren voordat een harde tik zendt pathogenen.
Pueden pasar horas antes de que una garrapata dura transmita patógenos.

Zendt Gij uw Geest uit, zij worden geschapen.
Envías tu Espíritu, y son creadas.

Maar indien gij hem niet zendt, wij zullen niet aftrekken;
Pero si no le enviares, no descenderemos;

En zendt een kopie naar het hoofdkantoor.
Y mandan una copia a la oficina central.

Bruikbaarheid Zendt digitaal en analoog signaal uit.
Utilidad Transmite señal digital y analógica.

Zendt een uit u, die uw broeder hale;
Enviad uno de vosotros, y traiga a vuestro hermano;

En zendt henen naar de wijze vrouwen, dat zij komen.
Y enviad por las sabias que vengan:.

God zendt een plaag waardoor 14.700 mensen omkomen.
Dios envió una plaga y murieron 14.700.

Zendt me niet terug naar een ziekenhuis in Engeland.
No me mande a un hospital en Inglaterra.

Ben zendt je deze dromen vanuit de geestenwereld.
Ben te está enviando estos sueños desde el mundo de los espíritus.

God zendt deze dingen nooit zonder dat er een doel achter is.
Dios nunca manda estas cosas sin que exista un propósito detrás de ello.

God zendt de wonderen en tekenen om de aandacht van Zijn mensen te trekken.
Dios mandó los milagros y señales para atraer la atención de la gente.

Zendt publiciteit of ongevraagde e-mails of geautoriseerd.
Transmitir publicidad o el envío de mensajes electrónicos no solicitados o no autorizados.

Hoe "zendt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ieder draadloos apparaat zendt straling uit.

Vlaanderen zendt zijn (gepensioneerde) zonen uit!

AT5 zendt delen van optocht uit.

Toch zendt Agamemnon boodschappers naar Mykene.

Zijn bedrijf zendt ook Slowaken uit.

God zegent: God zendt ons uit.

MNM zendt het evenement rechtstreeks uit.

Het zendt geen tegengestelde gedachten uit.

CBS zendt het interview zondag uit.

Frankryk zendt Karel van Gelder manschap.

Hoe "transmite, envía, emite" te gebruiken in een Spaans zin

Transmite con frecuencia PMR446, sin licencia.

Vicente Franco nos envía estas paradojas.

Armstrongfl envía fotógrafa famosa, Annie Leibovitz.?

Tres funciones diferentes: Emite destellos por.

Resumiendo, cualquier cuerpo emite radiación térmica.

04:56 ¡Qué alegría transmite Roy Cortina!

Envía 100 CUC por solo $115.

Horas después emite otro comunicado certificándolo.

Dios envía sus soldados más fuertes.

Cada título AAA multijugador transmite Competencia.