Wat Betekent ZENDVERMOGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• potencia de transmisión
• potencia de emisión

Voorbeelden van het gebruik van Zendvermogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met de PW knop kan het zendvermogen worden geselecteerd.
Con el botón PW, podemos seleccionar la potencia.

Zendvermogen Maximaal toegestaan zendvermogen voor MF radio's is 400 W.
La potencia máxima permitida para radios MF es 400 W.

ECO modus met gereduceerd zendvermogen van de handset.
Modo ECO con potencia de emisión reducida del microteléfono.

Systeem-level optimalisaties voor meer dan 15km lange afstands draadloos zendvermogen.
Optimización a nivel de sistema por más de 15 kilometros de largo alcance de transmisión inalámbrica.

Het effectieve zendvermogen op het antennevoetpunt niet meer dan 10 W bedraagt.
La potencia de emisión efectiva en el punto base de la antena no sea superior a 10 vatios.

Asus met AC87U vond de perfecte recept router; Processing power, zendvermogen,…".
Asus con AC87U encontró el router receta perfecta; El poder de procesamiento, la potencia de transmisión,…".

Via de programmering van de MD655 kan het zendvermogen van 1 W tot 25 W aangepast worden.
Mediante la programación del MD655, la potencia de emisión puede adaptarse de 1 W a 25 W.

Vanwege het hogere zendvermogen op de 868/900 MHz-band kunnen aanzienlijk grotere afstanden worden bereikt dan op de 2,4 GHz-band.
Gracias a la potencia de emisión más elevada en la banda de 868/900 MHz, pueden alcanzarse distancias claramente más grandes que en la banda de 2,4 GHz.

ECO DECT is een nieuwe technologie die het opgenomen vermogen verminderd en het zendvermogen van DECT toestellen reduceert.
ECO DECT es una nueva tecnología que reduce la potencia de consumo y transmisión de los teléfonos ECO DECT.

Het systeem werkt met een gemiddeld zendvermogen van 13 dBm(EIRP) in een frequentieband tussen 24,05 en 24,25 GHz.
El sistema trabaja con una emisión media de 13 dBm(EIRP) en una frecuencia de banda de entre 24,05 y 24,25 GHz.

Excitatie/emissie ingesteld op FITC(475 nm excitatie/523 nm emissie), stel het zendvermogen op 5%, en de lens met 4 X.
Sistema de excitación/emisión a FITC(475 nm excitación/523 nm emisión), ajustar la potencia de transmisión al 5% y el objetivo a 4 X.

Variabele reductie van zendvermogen, afhankelijk van de afstand tussen handset en basisstation.
Reducción variable de la potencia de transmisión de acuerdo a la distancia entre los terminales y la estación base.

Het materiaal verdeelkast en ketting aan hoge-sterkte ontwerp, die een sterke zendvermogen kan leveren.
La caja de distribución de material y de la cadena adopta el diseño de alta intensidad, que puede suministrar fuerte potencia de transmisión.

De ECO modus reduceert het zendvermogen van de handset automatisch, afhankelijk van de afstand tot het basisstation.
Este modo ECO reduce automáticamente la potencia de emisión del microteléfono en función de la distancia a la estación base.

Toepassing van een geavanceerd slijpproces dat de stabiliteit en de efficiëntie van het zendvermogen verbeterde met minder ruis.
Aplicando un proceso de rectificado avanzado que mejora la estabilidad y la eficiencia de la potencia de transmisión con un ruido más bajo.

In een magnetronzender kan bijvoorbeeld het zendvermogen worden geregeld door de anodestroom van de magnetrons te verhogen.
En un transmisor de magnetrón, por ejemplo, la potencia de transmisión puede ser controlada aumentando la corriente de magnetrón.

De Sennheiser 300 en 500 G4 heeft een perfect geluid, zelfs op een afstand van 100 meter, wat ook te danken is aan een zendvermogen tot 50 mW.
Los modelos Sennheiser 300 y 500 G4 tienen un sonido perfecto incluso a una distancia de 100 metros, lo que también se debe a la potencia de transmisión de hasta 50 mW.

U kunt het zendvermogen aanpassen van 300 W tot 3 kW(afhankelijk van de transducer) zodat u nog meer controle over de echoloodsignalen hebt.
También puedes ajustar la potencia de transmisión de 300 W a 3 kW(dependiendo del transductor) para tener un control mayor aún de los datos que devuelve la sonda.

De Bundesnetzagentur(Duits federaal netwerkagentschap) heeft het maximale zendvermogen voor LTE beperkt tot 23 dBm EIRP +-2 dB tolerantie.
La agencia federal de redes alemana ha limitado la potencia de transmisión máxima de 4G(LTE) a 23dBm PIRE con +-2 dB de tolerancia.

De prestaties van het radarsysteem zijn mathematisch vereenvoudigd en zijn recht evenredig met het product van de effectieve antenneafmetingen en het zendvermogen.
El rendimiento del sistema de radar se simplifica matemáticamente y es directamente proporcional al producto del tamaño efectivo de la antena y la potencia de transmisión.

Het heeft een kleine LCD-scherm aan de voorkant die de FM-uitzending frequentie, de output zendvermogen, en andere relevante informatie wordt weergegeven.
Tiene una pequeña pantalla LCD en la parte frontal que muestra la frecuencia FM de difusión, la potencia de transmisión de salida, y otra información relevante.

Sommige afstandsbedieningen hebben een kleiner zendvermogen, dus de originele afstandsbediening moet terug worden geplaatst op de afstandsbediening voor kopiëren die moet worden bediend.
Algunos controles remotos tienen una potencia de transmisión más pequeña, por lo que el control remoto original debe volver a colocarse en el control remoto de copia para ser operado.

Om ervoor te zorgen dat 5G ondanks de korte golfstraling voldoende doordringende kracht heeft, moet het zendvermogen tot 1000 keer worden verhoogd.
Para que 5G tenga suficiente potencia de penetración a pesar de la radiación de onda corta, es necesario aumentar la potencia de transmisión hasta 1000 veces.

Doordat het zendvermogen gespreid wordt over een brede band kan het over bestaande frequentiebanden heen gebruikt worden zonder de smalbandige ontvangst te storen.
A causa de que la potencia de emisión se difunde sobre una banda ancha, puede ser usada por encima de bandas de frecuencia existentes, sin interferir la recepción de banda angosta.

Opmerking: de hoogfrequente uitvoer van deze sensor is <0,2 mW, ongeveer slechts 1‰ van het zendvermogen van een mobiele telefoon of de uitvoer van een magnetron.
Nota: la salida de alta frecuencia de este sensor es <0.2mW, aproximadamente solo 1 ‰ de la potencia de transmisión de un teléfono móvil o la salida de un horno de microondas.

Twee Klasse 1-apparaten met een hoge gevoeligheid en zendvermogen zijn aangesloten en het bereik kan veel hoger zijn dan het normale niveau van 100 m, afhankelijk van de doorvoercapaciteit die door de toepassing wordt vereist.
Se conectan dos dispositivos de Clase 1 con alta sensibilidad y potencia de transmisión, y el rango puede ser mucho más alto que el nivel normal de 100 m, dependiendo del rendimiento requerido por la aplicación.

Hoge betrouwbaarheid transmissie versnellingsbak, planetaire structuur laatste transmissie, hoge efficiëntie zendvermogen, hoge duurzaamheid en hoge efficiëntie.
Caja de engranajes de transmisión de potencia de alta confiabilidad, transmisión final de estructura planetaria, potencia de transmisión de alta eficiencia, alta durabilidad y alta eficiencia.

Om het kort te houden: de regelgevende instanties beslissen over de frequenties of frequentiebanden, over het zendvermogen en over de maximale toegelaten tijd voor de communicatie tussen de tag en de reader.
Para hacerlo simple, diremos que las instancias de regulación fijan la frecuencia(o la banda de frecuencia) exacta, la potencia de emisión, y el tiempo máximo de comunicación entre etiquetas y lectores.

De Commissie stelt door middel van uitvoeringshandelingen de fysieke en technische kenmerken vast, zoals maximale grootte, gewicht en, in voorkomend geval, zendvermogen van draadloze toegangspunten met klein bereik.
La Comisión, mediante actos de ejecución, especificará las características físicas y técnicas, tales como el tamaño máximo, el peso y, en su caso, la potencia de emisión de puntos de acceso inalámbrico para pequeñas áreas.

Hoe "zendvermogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het toegenomen zendvermogen kan men zelf vaststellen.

Hij reduceert het zendvermogen dan tot nul.

Daarnaast kun je ook het zendvermogen aanpassen.

Waaronder het zendvermogen van het apparaat zelf.

Ook het zendvermogen kon nog opgeschroefd worden.

Verminder het zendvermogen tussen basisstation en handset.

zendvermogen en gemaakt voor dagelijks professioneel gebruik.

Het maximaal toegelaten zendvermogen bedraagt 100 Watt.

Meestal is het zendvermogen zelfs erg beperkt.

Deze levert een hoog zendvermogen van 400mW.

Hoe "potencia de emisión, potencia de transmisión" te gebruiken in een Spaans zin

Su potencia de emisión es de 0,5mW y es capaz de medir velocidades de hasta 300km/h.

La potencia de emisión y la sensibilidad del detector del EDM también es constante para cada instrumento.

La potencia de transmisión típica en los equipos IEEE 802.

Potencia de emisión es de 1W (o hasta de 4W) Aplicaciones de larga distancia.

A mayor número de antenas menor es la potencia de emisión requerida de cada una de ellas.

B- Con respecto a la potencia de emisión de flash separadas.

Este sistema solo es eficaz, en condiciones limitadas y en equipos de altisima potencia de emisión magnetica.

No consigo encontrar en ningun sitio la potencia de emisión de esta emisora.?

A favor el otro estándar presenta una potencia de emisión de 63mW.

El transformador pq35 tiene una gran potencia de transmisión y un rendimiento estable.