Voorbeelden van het gebruik van Emiten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Graves: si emiten entre 10 y 256 Hz.
Las brasas se queman, pero no emiten calor.
Los chinos emiten tanto CO2 como los europeos.
Chinees stoot evenveel CO2 uit als Europeaan.Es la superficie del total de 8 superficies que emiten la luz.
Los precios de mercado no emiten señales de ninguna clase.
De markt geeft geen prijssignalen.
Mensen vertalen ook
Y se emiten algunas deudas y algunas acciones y eso genera un flujo de dinero.
Het geeft wat obligaties en wat aandelen uit en dat genereert cashflow.Cuando están asustados, emiten una señal química.
Hun angst geeft een chemisch signaal af.Equipos que emiten calor u objetos calientes como un coche,etc.
Ver video de murciélagos que emiten señales de interferencia.
Es importante descargar estas actualizaciones de seguridad apenas se emiten.
O 113(Faros que emiten un haz de cruce simétrico).
(koplampen die symmetrisch dimlicht uitstralen).
Las entidades de certificación son las organizaciones que emiten certificados.
La luz que emiten es insuficiente, incesante.
También, anillos de ego se activan y emiten desde la persona.
Todos los países emiten pasaportes a los nacionales de su país.
Ieder land geeft paspoorten uit aan zijn burgers.La razón de esto es la ausencia de semiconductores que emiten la luz verde….
Los muebles nuevos emiten gases durante varias semanas.
Het nieuwe meubilair geeft meerdere weken lang gassen af.Los iluminadores infrarrojos son dispositivos que emiten luz en el espectro infrarrojo.
Juguetes que emiten sonidos y música como el xilófono.
Los canales de música por encima todavía emiten a una frecuencia 11,283 GHz.
De bovenstaande muziek kanalen nog steeds uitgezonden op een frequentie 11,283 GHz.Todos los canales que emiten en la frecuencia de 11,554 GHz, polarización vertical.
Al deze kanalen uitgezonden op de frequentie 11,554 GHz, polarisatie verticaal.Las cantidades de metales pesados que emiten las grandes instalaciones de combustión;
También emiten una advertencia en el salpicadero cuando se detecta una presión baja.
Dispositivos médicos El iPhone contiene radios que emiten campos electromagnéticos y también imanes cerca de la parte inferior.
Medische apparaten De iPhone bevat radioapparatuur die elektromagnetische velden uitzendt.Los eventos emiten ondas gravitacionales que medimos con láser y espejos.
Esto se debe a que el calor que emiten los volcanes submarinos les sirve como tal.
Dit komt omdat de warmte uitgestraald door onderwatervulkanen dient als zodanig.Los programas que emiten en los canales de televisión para niños.
De programma's uitgezonden op de kinderen televisiezenders.Los países individuales no emiten las mismas cantidades de dióxido de carbono.
Niet elk land stoot evenveel koolstofdioxide uit.Sport1 1 HD todavía emiten en la frecuencia 12,723 GHz, Pol.
Sport1 1 HD nog steeds uitgezonden op de frequentie 12,723 GHz, Pol.Todos los materiales emiten infrarrojos, unos mejor que otros.
Alle voorwerpen zenden infraroodwarmte uit, het ene beter dan het andere.
