Voorbeelden van het gebruik van Se transmiten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué clase de datos se transmiten?
Welk type gegevens wordt doorgestuurd?Como se transmiten los grupos sanguíneos.
Las transacciones nuevas se transmiten a todos los nodos.
Se transmiten en trozos de diferentes dispositivos.
Zij worden overgebracht in brokken van verschillende apparaten.El 30% de las bacterias se transmiten por las manos.
Mensen vertalen ook
Las informaciones no están referidas a las personas y no se transmiten.
Hay hongos que se transmiten de persona a persona.
Er zijn schimmels die van persoon tot persoon worden verspreid.Se transmiten a un servidor de Google en los EE.UU. y allí se guardan.
Y qué patógenos se transmiten incluso a través del aire.
En welke pathogenen zelfs via de lucht worden overgedragen.Al comprar a través de secupay, los datos de pago se transmiten a secupay.
Bij aankoop via secupay worden de betaalmiddelgegevens doorgegeven aan secupay.Estos datos se transmiten a la plataforma IBM Watson IoT.
Deze data wordt hiertoe gestreamd naar IBM Watson IoT.La vitamina ayuda a los impulsos nerviosos se transmiten normalmente en el cuerpo.
Los datos se transmiten y se almacenan en el servidor.
Los datos de los sensores se transmiten digitalmente.
Los datos se transmiten a un receptor en forma de reloj!
Estas variaciones son heredables, es decir, se transmiten a la siguiente generación.
Deze variaties zijn erfelijk en worden dus doorgegeven aan de volgende generatie.Los canales se transmiten en codificada BISS y su contenido son diferentes uno de otro.
De kanalen worden uitgezonden in gecodeerde BISS en de inhoud verschillen van elkaar.Al igual que todos los routers AC1900, los datos se transmiten en tres secuencias espaciales.
Zoals bij alle AC1900-routers wordt data verzonden via drie spatial streams.Uniformes se transmiten de generación en generación dentro de las familias y las comunidades.
Las alertas de seguridad se transmiten al canal 70 del VHF.
Todos los juegos se transmiten en vivo sin retrasos desde estudios lujosos.
Alle spellen worden live gestreamd en zonder vertragingen vanuit luxe studio's.Los principales agentes causantes son bacterias que se transmiten durante o después del nacimiento.
De belangrijkste veroorzakers zijn bacteriën die tijdens of na de geboorte worden overgedragen.Algunos de ellos se transmiten tanto en Corea, y los idiomas inglés.
Sommigen van hen zijn beide uitgezonden in het Koreaans, en Engels.La mayoría de los virus se transmiten a través de Internet, correos.
De meeste virussen worden verspreid via internet, emails.Estas películas se transmiten complementos Kodi como el uso de Éxodo.
El deseo y el amor a menudo se transmiten a través de las flores azules.
Proteger todos los datos que se transmiten a través de la red inalámbrica.
Las cookies son datos que se transmiten de nuestro servidor web a su navegador web.
Cookies bevatten informatie die door onze webserver aan uw webbrowser wordt overgedragen.Los dibujos de EuroMillones se transmiten por televisión en todos los países participantes.
De tekeningen van Euromillions worden in elk deelnemend land op televisie uitgezonden.Las infecciones con bacterias se transmiten por lo general para el bebé hasta el nacimiento.
