Wat Betekent VERWEZEN in het Spaans - Spaans Vertaling S

Werkwoord
referido
verwijzen
doorverwijzen
betrekking
noemen
refereren
bedoelen
worden aangeduid
worden verwezen
betreffen
verwijzing
hecho referencia
verwijzen
verwijzing
worden verwezen
refereren
een verwijzing worden gemaakt
melding worden gemaakt
remitido
verwijzen
doorverwijzen
voorleggen
te sturen
worden verwezen
doorsturen
indienen
afdragen
zenden
overmaken
mencionado
noemen
vermelden
zeggen
vermelding
aanstippen
het vermelden
relegados
verbannen
te degraderen
hecho alusión
hecho mención
melding maken
verwijzen
referidos
verwijzen
doorverwijzen
betrekking
noemen
refereren
bedoelen
worden aangeduid
worden verwezen
betreffen
verwijzing
remitidos
verwijzen
doorverwijzen
voorleggen
te sturen
worden verwezen
doorsturen
indienen
afdragen
zenden
overmaken
harán referencia
verwijzen
verwijzing
worden verwezen
refereren
een verwijzing worden gemaakt
melding worden gemaakt
hace referencia
verwijzen
verwijzing
worden verwezen
refereren
een verwijzing worden gemaakt
melding worden gemaakt
referida
verwijzen
doorverwijzen
betrekking
noemen
refereren
bedoelen
worden aangeduid
worden verwezen
betreffen
verwijzing
hacían referencia
verwijzen
verwijzing
worden verwezen
refereren
een verwijzing worden gemaakt
melding worden gemaakt
remitidas
verwijzen
doorverwijzen
voorleggen
te sturen
worden verwezen
doorsturen
indienen
afdragen
zenden
overmaken
referían
verwijzen
doorverwijzen
betrekking
noemen
refereren
bedoelen
worden aangeduid
worden verwezen
betreffen
verwijzing
remitida
verwijzen
doorverwijzen
voorleggen
te sturen
worden verwezen
doorsturen
indienen
afdragen
zenden
overmaken
relegado
verbannen
te degraderen
mencionados
noemen
vermelden
zeggen
vermelding
aanstippen
het vermelden
mencionada
noemen
vermelden
zeggen
vermelding
aanstippen
het vermelden
mencionadas
noemen
vermelden
zeggen
vermelding
aanstippen
het vermelden

Voorbeelden van het gebruik van Verwezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Moet de vrouw worden verwezen naar een.
Mujer debe ser referida a un.
De meer verwezen mensen, worden de meer bonussen ontvangen.
Más reciben a la gente referida, más primas.
Er wordt naar deze vrijheid verwezen als “moksha”.
Esta libertad es referida como el“moksha.”.
Sommigen verwezen naar Ramanujan als Calculator Hindoo.
Algunos refirieron a Ramanujan como la calculadora hindú.
Naar deze eeuwige verlossing wordt verwezen in het Nieuwe Testament.
Esta redención es referida en el Nuevo Testamento.
Hier zijn een aantal reizen mappen die ons hebben verwezen:.
Aquí están algunos sitios de web que nos han referenciados:.
Heb je geimpliceerd of verwezen naar een bepaald verhaal?
¿Usted insinuó, implicó o aludió algún tipo de narrativa?
Dat is door de wetenschap naar het land der fabelen verwezen.
Eso ha sido relegado desde el folclore a los círculos científicos.
De handelsartikelen werden verwezen naar een aparte pagina.
Los artículos comerciales fueron relegados a una página separada.
Verwezen Specificatie van roestvrij staal tankwagen.
Especificación referida de los remolques del petrolero del acero inoxidable.
De producenten-exporteurs verwezen naar Verordening(EG) nr.
Los productores exportadores hicieron referencia al Reglamento(CE) n.
Zij verwezen naar elk van deze 2150 jaren durende periode als naar een tijdperk.
Se referían a cada periodo de 2150 años como una era.
Twee van deze zaken werden in hun geheel verwezen en één gedeeltelijk.
Dos de estos asuntos fueron remitidos íntegramente y uno, parcialmente.
Veel respondenten verwezen ook naar een gevoel van machteloosheid.
Muchos encuestados también mencionaron una sensación de impotencia.
Het filosofisch rationalisme had de goden naar het rijk van het onwerkelijke verwezen.
El racionalismo filosófico había relegado a los dioses al ámbito de lo irreal.
ZCash verwezen naar de private key scherven als"giftig afval".
ZCash refiere a los fragmentos de clave privada como"residuos tóxicos".
Dergelijk contact moet worden verwezen in de intentieverklaring.
Este tipo de contacto debe estar referenciada en la Declaración de Intención.
Verwezen naar de vervaldatum niet voldoet aan de eisen van§ 7 Abs.
Hizo referencia a la fecha de caducidad no satisface los requisitos de§ 7 Abs.
Er wordt vaak naar de Sagrada Família verwezen als de'kathedraal van Gaudí".
La Sagrada Família es a menudo referida como la"Catedral de Gaudí".
We verwezen naar deze richtsnoeren als frontale en sagittale, respectively.
Nos referimos a estas orientaciones como frontal y sagital, el respetovamente.
Evenmin wordt naar HBUS verwezen als “Huobi US” of een dergelijke naam.
Ni HBUS deberà ser referenciado como‘Huobi US'o cualquier variante de este.
Ze verwezen naar dit soort publiciteitszoekend geweld als"propaganda door de daad.
Se refirieron a este tipo de violencia publicitaria como"propaganda por la escritura.
Coördinaten en de datum zal worden verwezen in sommige Komende artikel.
Coordenadas y fecha serán remitidas en algún artículo de próxima publicación.
In 2012/2013 verwezen de Litouwse autoriteiten 214 gevallen naar de adviseurs.
Las autoridades lituanas remitieron 214 casos a los consultores en el ejercicio 2012/2013.
Naar nieuwe pictogrammen kan direct worden verwezen met behulp van een http-koppeling.
Nuevos iconos pueden ser directamente referenciados usando un http-link.
De kwestie werd bij besluit van het Parlement naar de Reglementscommissie verwezen.
Esta cuestión ha sido remitida a la Comisión de Reglamento por decisión del Parlamento.
Opmerking In de volgende tabel verwezen 'Sjabloon' naar de sjabloon Normal.
Nota:"En la tabla siguiente, plantilla" hace referencia a la plantilla Normal.
De basis voor de FortuneJack affiliate programma is verliezen uw verwezen spelers.
La base para el programa de afiliados es FortuneJack pérdidas de sus jugadores mencionados.
Logischerwijs, hoe meer verwezen spelers leiden tot een hogere maandelijkse commissie.
Lógicamente, los jugadores más mencionados conducen a una comisión mensual más alta.
Uw foto' s zijn correct verwezen en u hebt gebruikt alt-tags in elke afbeelding.
Sus imágenes están correctamente referenciadas y ha utilizado etiquetas alt en cada imagen.
Uitslagen: 1377, Tijd: 0.1433

Hoe "verwezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierbij wordt verwezen naar het cookiebeleid.
Soms wordt verwezen naar een vaststellingsovereenkomst.
Verder wordt verwezen naar het bezwaarschrift.
Onder Bleu-mourant wordt verwezen naar Bloemerant.
Daarvoor wordt verwezen naar het haalbaarheidsonderzoek.
Regelmatig wordt verwezen naar externe hulp.
Naar interviews wordt verwezen met [V-nummer].
Daarvoor wordt verwezen naar bovenstaande tekst.
Geïnteresseerden werden verwezen naar zijn website.
Werknemer wordt verwezen voor intensieve behandeling.

Hoe "referido, remitido, hecho referencia" te gebruiken in een Spaans zin

901 del financiamiento del referido premio.
Deberá ser remitido por otra agencia comunitaria.
Referido al grupo indígena que habitó Aztlán.
50-2015 (También referido como Contrato No.
Poco del material referido es realmente modernizable.
Culturas milenarias han hecho referencia a la enfermedad.
hemos hecho referencia al inicio del presente análisis).
Puedes ser remitido directamente por tu médico general.
Remitido por don Santiago Bru y Vida!
Andrés Felipe de inmediato fue remitido de.

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans