Voorbeelden van het gebruik van Referida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mujer debe ser referida a un.
Especificación referida de los remolques del petrolero del acero inoxidable.
Verwezen Specificatie van roestvrij staal tankwagen.Más reciben a la gente referida, más primas.
De meer verwezen mensen, worden de meer bonussen ontvangen.La fijación y el método el embutir es FFPE típicamente referida.
De bevestiging en het inbedden van methode worden typisch doorverwezen naar FFPE.Esta libertad es referida como el“moksha.”.
Er wordt naar deze vrijheid verwezen als “moksha”.
Mensen vertalen ook
Esta es la razón por la cual laGerencia Científica es a menudo despectivamente referida como Taylorismo.
Vandaar dat Scientific Management vaak ietwat minachtend wordt aangeduid met Taylorisme.Ni una sola venta referida por usted queda sin acreditar.
Any o el consejo de clientes será referida a avanzado él.
Any de suggestie of de raad van klanten zal aan geavanceerd het worden betroffen.Lorraine fue referida al tai chi para ayudarla a mantener el equilibrio.
La experiencia también puede ser referida en el contexto de la vida.
Su investigación referida sobre nuestros productos o precios será contestada en 12 horas.
Se prohíbe cualquier publicidad no referida al alojamiento ofertado.
Reclame die niet verwijst naar de aangeboden accommodatie is verboden.La nueva colonia era referida como Kamenka por los colonos en alusión a la aldea alemana del Volga de la cual provenían las familias.
De nieuwe kolonie werd aangeduid als Kamenka door kolonisten verwijzen naar de Volga Duitse dorp dat gezinnen kwamen.La Sagrada Família es a menudo referida como la"Catedral de Gaudí".
Er wordt vaak naar de Sagrada Família verwezen als de'kathedraal van Gaudí".Cualquier sugerencia o consejo de clientes será referida a avanzado él.
Om Esta redención es referida en el Nuevo Testamento.
Naar deze eeuwige verlossing wordt verwezen in het Nieuwe Testament.Ofrecerles más información de calidad referida al medio ambiente.
De burgers meer kwalitatief hoogstaande informatie over het milieu verstrekken.Imperator, que también es referida regular y erróneamente como“boa de cola roja” o“boa común”.
Imperator, die regelmatig, en ten onrechte is ook aangeduid als een"rood -tailed boa" of"gewone boa".Toda referencia a las Directivas derogadas se considerará referida al presente Reglamento.
La Comisión facilitará esa lista referida en el apartado 2 con el formato y en el soporte que considere oportunos.".
De Commissie verstrekt de in lid 2 bedoelde lijst in de vorm en via de media die zij passend acht.".Cualquier violación de estos Términos y Condiciones puede ser referida a las autoridades policiales.
Elke schending van deze Voorwaarden kan worden doorverwezen naar politie en justitie.De este texto entendí que la tierra referida en la creación del hombre no es lo mismo que lo que vemos con nuestros ojos humanos.
Uit deze tekst begreep ik dat bedoelde aarde in Man's schepping is niet hetzelfde als wat we zien met onze menselijke ogen.Asimismo quiero elogiar la enmienda 68 referida al procedimiento de refundición.
Podemos compartir información referida a usted con los siguientes destinatarios:.
Wij kunnen informatie over u delen met:.De la mujer, en particular referida al embarazo y la maternidad.
Van de vrouw met name in verband met zwangerschap en moederschap.Su solicitud nunca será referida a otros prestamistas/ inversores.
Uw sollicitatie zal nooit worden doorverwezen naar andere Lenders/ Investors.Clomid es la marca comúnmente referida para el citrato de clomiphene de la droga.
Clomid is de algemeen referenced merknaam voor het drug clomiphene citraat.Sefkhet-Abwy Egipto Una diosa local, referida a las bibliotecas y a la escritura.
Sefkhet-Abwy Egypte Een lokale godin, betrokken bij bibliotheken& het schrijven.Proporciónenos las ilustraciones, imagen referida con los detalles específicos que usted quiere aparecido.
Verstrek ons het kunstwerk, referenced beeld met specifieke details u aan verschenen wilt.Las Partes utilizarán la información referida aquí únicamente en el marco del Contrato.
Partijen zullen de hier bedoelde informatie uitsluitend aanwenden in het kader van 
Synonyms are shown for the word 
