Wat Betekent REFEREREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• hacer referencia
• se refieren
• hacen referencia
• referirse
• se refiere
• hace referencia

Voorbeelden van het gebruik van Refereren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Refereren aan Freud?
Una referencia a Freud?

Aan een nieuwe site refereren.
Referenciar un sitio nuevo.

Je mag nooit refereren naar blond en zo.
¿Qué?- No debe referirse a las rubias así.

Refereren de schrijvers aan betrouwbare bronnen?
¿El autor hace referencia a fuentes confiables?

Kies voor het type bron waarnaar je wilt refereren.
Elige que tipo de fuente online quieres citar.

Maar ze refereren allemaal aan Laugesens boek.
Todos se refieren al libro de Laugesen.

Ik moest mijn vrouw vaak refereren aan Marcus 11, 43.
A menudo me tengo que remitir a mi mujer a Marcus, 11, 43.

Het moet refereren naar Explorer. exe of het moet leeg zijn.
Debería hacer referencia a Explorer. exe o estar en blanco.

Is er een limiet voor het aantal vriend(inn)en dat ik mag refereren?
¿Hay un número máximo de amigos que puedo recomendar?

Het kan ook refereren naar de Zoltchain en zijn modules.
Puede también referirse a Zoltchain y sus módulos.

Je zal deze bedrijven waarschijnlijk horen refereren aan ‘IP-rating'.
Es probable que escuche a estas empresas referirse a la"clasificación IP".

Veel mensen refereren aan deze stem als hun bewustzijn.
Mucha gente se refiere a esta voz como su conciencia.

De protocollen :local mogen refereren naar elk ander protocol.
Los protocolos: local pueden hacer referencia a cualquier otro protocolo.

Het kan refereren naar een enkele of meerdere kolommen van de tabel.
Puede referirse a una o varias columnas de la tabla.

Echter alle identificatie technologieën refereren aan dezelfde database in de centrale data cloud.
Todas las tecnologías de identificación consultan la misma base de datos en la nube central.

We refereren ook naar deze verklaring over gegevensbescherming.
También les remitimos a esta declaración de protección de datos.

Wanneer ze naar Artie refereren hij heeft een diepe keel.
Cuando hablan de Artie, dicen que tiene la voz profunda.

Wij refereren u naar het privacybeleid van de betalingsproviders.
Le remitimos a las políticas de privacidad de los proveedores de pago.

De toeristische brochures refereren aan deze streek als de wijn route.
Los guías turísticos llaman a esta región,"la ruta de los vinos".

Ze refereren naar jouw situatie en bevatten het antwoord voor jouw probleem.
Ellos hablan de su situación y tienen la respuesta a su problema.

In deze Overeenkomst refereren"wij" en"ons" aan de Leverancier.
En el presente Acuerdo,"nosotros" y se refiere a los proveedores.

Refereren: Blockchain gaat het traditionele proces van referenties overbodig maken.
Referencia: Blockchain podría hacer que el proceso tradicional de referencia sea redundante.

De vlekkeloze patronen die refereren aan de hoogste vormen van geometrie.
Los patrones inmaculados que refieren a las formas geométricas más elevadas.

Het kan ook refereren aan de mogelijkheid om een product snel en gemakkelijk in contanten om te zetten.
También puede hacer referencia a lo que cuesta convertir un activo en efectivo de forma rápida y sencilla.

Veel van Steens schilderijen refereren aan oude Nederlands spreekwoorden of literatuur.
Muchas de las pinturas de Steen llevan referencias a viejos proverbios y relatos holandeses.

U kunt eenvoudig refereren aan de informatie van elk artikel als u uw leveringen regelt.
Puedes consultar fácilmente los detalles de cada artículo cuando organices las entregas.

Ik mag ook niet refereren naar de tijd toen ze probeerde.
Tampoco no se me permite… hacer referencia al tiempo cuando ella intentó de.

Identiteitslabels refereren aan de manier waarop wij onszelf definiëren.
Etiquetas de identidad se refiere a la forma en que nos definimos.

We willen ook refereren naar een issue in de fork van de repository in een heel ander project.
También queremos hacer referencia a una incidencia en la bifurcación del repositorio, y una incidencia de un proyecto totalmente distinto.

Sommige van de links in deze sectie refereren niet naar documenten die deel uitmaken van deze gedrachscode, noch zijn ze autoritatief binnen Debian.
Algunos de los enlaces en esta sección no se refieren a documentos que son parte de este código de conducta, ni tienen autoridad en Debian.

Hoe "refereren" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze gegevens refereren typisch naar basisgegevens.

Enkel refereren wij niet naar webshops!

Zij refereren aan gedrag van mensen.

Soms refereren haar lijnen aan taal.

Veel 19e-eeuwse dichters refereren aan Boëthius.

Wij refereren niet naar kwaadaardig geroddel.

Refereren aan vorige presentatie over Groeistrategien.

Hij zou refereren aan dit stuk.

Praktische handleiding voor wetenschappelijk refereren [Brochure].

Mensen refereren vaak naar Janet Jackson.

Hoe "se refieren, hacer referencia, hacen referencia" te gebruiken in een Spaans zin

Periodo a que se refieren las cuentas anuales.

Estas se refieren justo a los gastos financieros.

Asi, FRA pudo hacer referencia a infra.

Hafsun, que hacen referencia directa a Colmenar.

Algunos se refieren a eso como "flaming" (escarnecer).

cuando se refieren a un bloque como restrictivo, a que se refieren exsactamente?

Mil gracias por hacer referencia al blog.

solo para hacer referencia al siglo XX.

Estas se refieren a dolor por características temporales.

¿Cuando dicen Nuevo Mundo se refieren a Australia?