Wat Betekent UITNODIGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• invitar
• invitación
• invitan
• invitando
• invitamos
• invitaciones

Voorbeelden van het gebruik van Uitnodigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik stuurde je een… uitnodigen.
Te mandé una… invitación.

Iedereen uitnodigen die iets voorstelt.
Invitaré a toda la gente importante.

Stuur mij maar geen uitnodigen meer.
Pero, por favor, no me manden más invitaciones.

Uitnodigen via e-mail of weblink.
Invitar por correo electrónico o enlace web.

Klanten bulksgewijs uitnodigen voor uw nieuwe winkel.
Invitación masiva de clientes a tu nueva tienda.

Uitnodigen observanten en Leren van anderen.
Invitar retroalimentación y aprender de otros.

Als je me als vriend zou uitnodigen, kunnen we samen iets drinken?
Si Ud. me invitara a pasar… ¿Un trago?

Het uitnodigen van onze technicus aan uw fabriek.
Invitación de nuestro técnico a su fábrica.

Privé werkruimtes: Beperkt lidmaatschap, gebaseerd alleen op uitnodigen.
Espacios de trabajo privados: Suscripción limitada, sólo por invitación.

Exclusieve uitnodigen voor evenementen.
Invitaciones exclusivas para eventos.

Uitnodigen, Zorg en delen de vreugde en bestanden met uw vrienden.
Invitación, Hacer y compartir la alegría y archivos con tus amigos.

Moeten we de Duitse generaals uitnodigen om deel van onze staf te vormen?
¿Invitaríamos a los generales alemanes a participar en nuestro Estado Mayor?

Uitnodigen en spelen met vrienden in uw wereld(lokale draadloze netwerk).
Invitar y jugar con amigos en el mundo(red inalámbrica local).

Het programma zal uitnodigingen uitnodigen en verzenden aan gebruikers met dezelfde interesses.
El programa invitará y enviará invitaciones a usuarios con intereses similares.

Uitnodigen van de bewakers, sociaal werkers, medewerkers in de gevangenis.
Invitación de guardias, trabajadores sociales, personal de cárceles.

Ze kunnen ook het hulpmiddel voor uitnodigen gebruiken om uitnodigingen rechtstreeks via Facebook te versturen.
También pueden usar la herramienta de invitación para enviar invitaciones directamente a través de Facebook.

Deze uitnodigen moeten handmatig worden geaccepteerd worden of geweigerd.
Pero estas invitaciones se deben aceptar o rechazar manualmente.

Ik zal wat koppels uitnodigen en ik kan je alles vertellen wat ik weet.
Invitaré a algunas parejas y les diré todo lo que sé.

Je mag me uitnodigen voor kalkoen en een slag in het gezicht.
Me invites a pavo o a un puñetazo en la cara.

Klik op Uitnodigen om de uitnodiging(en) te versturen.
Haz click en Invitar para enviar la(s) invitación(es).

Ik wou je uitnodigen, maar het is zo'n zootje bij me.
Te invitaría a mi habitación pero está hecha una mierda.

Ik wil je wel uitnodigen, maar het is een zooitje thuis.
Te invitaría pero la casa está hecha un desastre. Sí.

U wilt personen uitnodigen die geen account hebben op uw netwerk.
Todas las personas invitadas que tienen una cuenta en su red.

Ik wou je uitnodigen, maar ik weet dat je niet zo'n football fan bent.
Te invitaría pero sé que no eres fan del Fútbol Americano.

Op de pagina Uitnodigen kun je openstaande uitnodigingen bekijken.
En la página Invitar, se pueden ver las invitaciones pendientes.

Mijn vriendin uitnodigen om je elektronenversneller te laten zien?
Invitas a mi novia para venir a ver tu acelerador de electrones?

Klik op Uitnodigen om de uitnodigingen voor samenwerking te verzenden.
Haga clic en Invitar para enviar las invitaciones de colaboración.

Gewoon wat uitnodigen overhandigen aan paar van mijn speeltuin vrienden.
Solo entregando unas invitaciones a algunos de mis compañeros de juego.

Delen, uitnodigen en toevoegen om het tijdbeheer van de groep te verbeteren.
Comparta, invite y adjunte para mejorar la gestión del tiempo grupal.

Externe gebruikers uitnodigen om te werken aan projecten, documenten en andere belangrijke gegevens.
Invite a usuarios externos para trabajar en proyectos, documentos y otros datos importantes.

Hoe "uitnodigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Onrechtmatig handelen door niet uitnodigen aanbesteding.

Matten die uitnodigen tot intens spel.

Uitnodigen Harrie Dirckx voor vergadering maart.

Toch maar uitnodigen voor een gesprek?

Gewoon uitnodigen voor een overdadig diner.

Annie Schreijer-Pierik uitnodigen samen met Ormel.

Een introducé(e) uitnodigen mag natuurlijk ook.

Maar voor het uitnodigen van o.a.

Uitnodigen leden voor bijeenkomsten via mail.

Over het uitnodigen van buurtbewoners bijvoorbeeld.

Hoe "invitación, invitar, invitan" te gebruiken in een Spaans zin

Hoy quiero hacerte una invitación especial.

Aprende más sobre como invitar a Profesores.

Una auténtica invitación para quedarse allí.

Hoy recibí una invitación muy importante!

debo invitar a que los futuros lectores.

Una invitación sin reconocimiento monetario alguno.

Ellos invitan mas personas para su web.

Pero hay datos que invitan al optimismo.

Una invitación desinteresada nos parece increíble.

Con una invitación así, ¡imposible negarse!