Voorbeelden van het gebruik van Invitando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Me está invitando?
Invitando a Chris al baile.¿Quieres.
Me estaba invitando a una fiesta.
Ik werd uitgenodigd voor een feestje.Invitando y sugiriendo amigos(esta aplicación).
No hay diferencia de ti invitando a Fred.
Dat jij Fred hebt uitgenodigd, is niet veel anders.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
invita a la comisión
la comisión invitael consejo invitainvita al consejo
el consejo europeo invitainvita a tus amigos
invitar a amigos
el parlamento invitainvita a los huéspedes
invitar a un amigo
Meer
Gebruik met bijwoorden
Oh,¿Me estas invitando a hacer una canción?
Nodig je mij uit mee te doen met een liedje?En ese momento se abrirá una nueva página invitando al Comprador a.
Invitando a los polticos de inmigrantes para un debate.
Obtendrá más bitcoins invitando a los jugadores a divertirse.
Dos estudiantes participan en el Comité de Coloquios de PMB, seleccionando, invitando y organizando oradores.
Twee studenten zijn lid van het PMB-colloquiumcomité, dat luidsprekers kiest, uitnodigt en host.México está invitando al FBI a acompañar las investigaciones.
Mexico heeft de FBI uitgenodigd om deel te nemen aan het onderzoek.Cuando nuestros amigos y colegas nos preguntan acerca de nuestrascreencias religiosas, nos están invitando a compartir lo que somos y lo que creemos.
Als onze persoonlijke en zakelijke contacten naar onze geloofsovertuiging informeren,is dat een uitnodiging om ze te vertellen wie we zijn en waarin we geloven.Nos están invitando a contribuir a políticas económicas coyunturales.
Los estudiantes también pueden compartir su trabajo con otros, invitando a comentar y criticar, a medida que desarrollan sus habilidades.
Studenten kunnen hun werk ook met anderen delen en om commentaar en kritiek vragen, terwijl ze hun vaardigheden ontwikkelen.Hay invitando a lugares al aire libre para comer y relajarse en el campo de la Toscana más tranquila.
Er zijn uitnodigende outdoor plaatsen om te eten en te ontspannen in de meest rustige Toscaanse platteland.Siento que si te sigo invitando, quizá un día digas que sí.
Ik voel dat als ik blijf vragen, misschien deze keer, jij een keer ja zegt.Invitando al apaciguamiento, ese era el objetivo de Toru Endo cuando imaginó este micro jardín para el evento de París"Jardines, Jardín".
Uitnodigend tot verzoening, dat was het doel van Toru Endo toen hij zich deze microtuin voorstelde voor het evenement"Gardens, Garden" in Parijs.Usted puede enviar un correo electrónico invitando los usuarios a los Servicios de ZuluTrade.
U kunt een elektronische uitnodiging versturen aan Gebruikers om de diensten van ZuluTrade te gebruiken.La cálida e invitando a las habitaciones y suites, cada Ofrecemos una entrada privada, baño privado, chimenea de gas.
Het warme en uitnodigende kamers en suites bieden elk een eigen ingang, eigen badkamer, en gas open haard.Tenían una relación inmediata, con Chaplin invitando a Einstein y su esposa, Elsa, a su casa para la cena.
Ze hadden een onmiddellijke verstandhouding met Chaplin uitnodigende Einstein en zijn vrouw Elsa, om zijn huis voor het avondeten.O aprender algunos invitando italiano frases que puedes decir a esa chica italiana que usted espera encontrar en su viaje a Italia.
Of leren een aantal uitnodigende italiaanse zinnen die je kunt zeggen dat italiaanse meisje dat hoop je te ontmoeten op uw reis naar Italië.Antes de que tu cachorro haya recibido todas sus vacunas,puedes comenzar a socializarlo invitando a la gente a tu casa para reunirse con él.
Voordat jouw puppy al zijn vaccinaties heeft gekregenkun je beginnen hem Lanzando un concurso e invitando a múltiples diseñadores a presentar sus ideas.
Start een wedstrijd en nodig vele ontwerpers uit om hun ideeën in te zenden.La más grande de las Islas Jónicas,Cefalonia es cada vez más popular y es famoso por su paisaje- invitando a las aguas azules y laderas cubiertas de pinos.
Het grootste van de Ionische Eilanden,Kefalonia wordt steeds populairder en het is beroemd om zijn landschappen- uitnodigende blauwe wateren en pijnbomen begroeide heuvels.Pienso en cómo enviar rayos de él, invitando a wybawców razonables desde el espacio, penetrando en mí y en forma.
Ik denk hoe te om stralen van het te verzenden, uitnodigend redelijke wybawców van de ruimte, die in me doordringt en gevormd.La Asociación gvSIG demostró que continúa apostando a la nueva generación,apoyando e invitando a los estudiantes que generan investigaciones de importancia a estas Jornadas Internacionales.
De gvSIG Association heeft laten zien dat het blijft inzetten op de nieuwe generatie ende studenten ondersteunt en uitnodigt die belangrijk onderzoek genereren voor deze dagen International.Las habitaciones y los espacios comunes están invitando y muy espacioso, cocina está equipada con todo lo que su corazón desea, impresionantes vistas desde la gran terraza.
De kamers en gemeenschappelijke ruimten zijn uitnodigend en zeer ruime, keuken is uitgerust met alles wat je hartje begeert, een adembenemend uitzicht vanaf het enorme dakterras.Verano en Ucrania es bastante caliente,otoño está invitando, pero los meses de diciembre y enero son siempre bitingly fríos.
Zomer in Oekraïne is behoorlijk warm,herfst is uitnodigend, maar de maanden December en januari zijn altijd bijtend koud.Hoy comienza el Adviento, el tiempo litúrgico que nos prepara para la Navidad, invitándonos a levantar los ojos y abrir nuestros corazones para recibir a Jesús.
Vandaag begint de Advent, de liturgische tijd die ons voorbereidt op Kerstmis en uitnodigt naar boven te kijken en ons hart te openen om Jezus te verwelkomen.
