Wat Betekent WE NODIGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• invitamos
• invitaremos
• invitar
• animamos a
• damos la bienvenida a

Voorbeelden van het gebruik van We nodigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We nodigen gewoon wat vrienden uit, ja.
Solo invitaremos algunos amigos, sí.

We bouwen het voor onszelf, maar we nodigen anderen uit om het te delen.
Lo construimos para nosotros mismos, pero invitamos a otros a compartirlo.

We nodigen de ouders uit en zij betalen.
Invitaríamos a los padres…- Yo voy a.

A: Wij zijn de fabricage en we nodigen klant van over de wereld komen om ons te bezoeken.
R: somos fabricantes e invitamos A clientes de todo el mundo A visitarnos.

We nodigen hen niet uit voor de bruiloft.
Ni siquiera los invitaremos a la boda.

Als je gaat naar Bariloche, we nodigen u uit om Condor de los Andes te leren kennen.
Si estas por viajar a Bariloche, te invitamos a que conozcas Cóndor de los Andes.

We nodigen onze vrienden, buren uit.
Invitaremos a nuestros amigos, a nuestros vecinos.

Community vormt de kern van ons bedrijf en we nodigen leden uit alle sectoren uit om samen te werken en hun inzichten te delen.
La Comunidad es el núcleo de nuestro negocio e invitamos a los miembros de todos los sectores a colaborar y compartir su visión.

We nodigen de Sheriff uit voor een gezellige avond.
Invitaremos al sheriff a un acto social.

We bieden ook ontwikkeling op maat aan en we nodigen u om contact met ons op te nemen als u dit type ontwikkeling nodig heeft.
También ofrecemos desarrollo personalizado como servicio y le invitamos a contactarnos si necesita este tipo de función.

We nodigen iedereen uit en we laten hem zien.
Invitaremos a todos, y les presentaremos a Sparky.

Community vormt de kern van ons bedrijf en we nodigen leden uit alle sectoren uit om samen te werken en hun inzichten te delen.
La comunidad es el núcleo de nuestra empresa e invitamos a los miembros de todos los sectores a que colaboren y compartan sus conocimientos.

We nodigen je uit om het gebied uitgebreid te ontdekken.
Te invito a que explores por completo toda el área.

We nodigen verschillende designers uit voor een bezoek.
Estamos invitando a varios diseñadores para que nos visiten.

We nodigen wat vrienden uit en jij kunt er ook een paar meenemen.
Puedes invitar a algunos amigos y traerlos también.

We nodigen alle verborgen object games om nu te spelen!
Instamos a todos los juegos de objetos ocultos para jugar ahora!

We nodigen Barbara, Tom en de kinderen uit. We houden een reünie.
Invitaremos a Barbara, Tom y los niños para una reunión familiar.

Aye, we nodigen Louise uit voor het diner volgende week, samen met haar man.
Aye, invitamos a Louise a la cena de la próxima semana, junto con su marido.

We nodigen grote online meubelwinkels en ontwerpstudio's uit om samen te werken.
Invitamos a las grandes tiendas de muebles en línea y estudios de diseño a cooperar.

We nodigen artiesten hun balearic tracks te doneren, geinspireerd door de VREDE.
Hemos invitado a artistas a donar tracks baleares inspiradas en el enfoque de la PAZ.

We nodigen de Indische en Pakistaanse leiders uit voor noodbesprekingen.
Estamos invitando a los líderes Indios y pakistaníes a Londres para conversaciones de emergencia.

We nodigen de definitieve kandidaten uit voor een tweede gesprek met het managementteam.
Llamaremos a los aspirantes finales para realizar una segunda entrevista con la Gerencia.

We nodigen alle aquarianen uit om deel te nemen aan de Biotoopaquarium design-wedstrijd 2016!
Queremos invitar a todos los acuaristas a tomar parte en el Concurso de Diseño de Acuarios de Biotopo 2016!

We nodigen je uit om onze producten de ontdekken en om met eigen ogen het verschil te zien die onze concrete normen maken.
Te animamos a descubrir nuestros productos y detectar la diferencia que marcan los estándares concretos.

We nodigen je uit ook een kaars op te steken; je te verbinden met innerlijke stilte en met een wereldwijde gemeenschap.
Te damos la bienvenida a la práctica de encender una vela, a través de la cual puedes conectar tu quietud interior con una comunidad global.

We nodigen teams uit heel Engeland uit om deel te nemen aan deze viering van de Engelse traditionele dans, georganiseerd door het lokale team Ebor Morris.
Invitaremos a equipos de toda Inglaterra a unirse a esta celebración de la danza tradicional inglesa, organizada por el equipo local Ebor Morris.

We nodigen geschoolde migranten uit naar onze landen te komen, beletten hun om welvaart in hun eigen land te scheppen en gebruiken hen om er zelf beter van te worden.
Invitaremos a nuestros países a inmigrantes cualificados, no les permitiremos crear bienestar en sus propios países y, en cambio, los usaremos para nuestro provecho.

We nodigen u uit om deel te nemen en onze argumenten voor het versterken van Vrije Software en Open Standaarden binnen de Europese publieke digitale infrastructuur te hergebruiken.
Te animamos a participar y reutilizar nuestros argumentos para fomentar el Software Libre y los Estándares Abiertos en la infraestructura digital pública europea.

We nodigen internationale studenten uit om deel te nemen aan een authentieke Amerikaanse universiteitservaring in het centrum van de politieke, intellectuele en culturele activiteiten van de Verenigde Staten.
Invitamos a estudiantes internacionales visitantes a participar en una auténtica experiencia universitaria estadounidense en el centro de la actividad política, intelectual y cultural de los Estados Unidos.

Decoratie kan veranderen, we vaak nodigen kunstenaars uit om onze bungalows te ontwerpen.
La decoración puede cambiar, a menudo invitar a artistas para diseñar nuestros bungalows.

Hoe "we nodigen" te gebruiken in een Nederlands zin

We nodigen recruiters uit van grote organisaties.

We nodigen mensen uit voor individuele kennismakingen.

We nodigen deskundigen uit diverse vakgebieden uit.

We nodigen buurtbewoners dan ook graag uit.

We nodigen daarbij zoveel mogelijk doelgroepen uit.

We nodigen Gert Jan Schieven ook uit.

We nodigen een moslim uit (gelukkig maar).

We nodigen alle buurtschappen, buurtverenigingen, wijkverenigingen etc.

We nodigen iedereen uit voor dit feest-uur!

We nodigen haar uit voor ALL RIGHTS!

Hoe "invitamos, invitaremos, invitar" te gebruiken in een Spaans zin

Los invitamos para que los conozcan.

Ya te invitaremos a tomar algo cuando lo hayamos terminado.

Los quiero invitar a conocer nuestro trabajo…¡Bienvenidos!

Invitamos a todas las personas interesadas", recalcó.

Los invitamos a compartir nuestro IMformador No.

Te invitamos viajar con una mirada distinta.

Los invitamos a disfrutar del video aquí:.

Para continuar nuestra campaña invitamos a: 1.

Invitaremos a especialistas sanitarios (pediatras, matrones/as, enfermeros/as).

Invitamos a que nos conozcan", dijo Ortiz.