Wat Betekent INSTAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wij roepen
• wij verzoeken
• we dringen er
• wij vragen
• wij dringen erop
• met klem
• aansporen
• worden de opgeroepen

Voorbeelden van het gebruik van Instamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En resumen, instamos a esta casa.
Kortom, dringen wij dit huis.

Instamos a que se ponga en contacto con ellos.
Wij adviseren u in contact te komen met hen.

En resumen, instamos a esta casa.
Wij raden dit huis zonder aarzeling.

Instamos urgentemente a que el enlace no se comparta.
We verzoeken dringend om de link niet te delen.

No había nadie presente que no le instamos a no hacerlo.
Er was niemand aanwezig die hem niet aansporen om dat niet te doen.

Instamos y esperamos nosotros mismos para volver:.
Wij dringen er bij en verwachten ons om terug te gaan:.

Le apoyamos en esto y le instamos a que persevere.
Wij steunen hem daarin en wij moedigen hem aan om door te zetten.

Instamos a Siria ha que haga su contribución a la paz.
Wij vragen Syrië het zijne bij te dragen aan de vrede.

Los supermercados son distantes, lo instamos a que tome pensión completa.
Supermarkten zijn verre, raden wij u aan de volledige boord te nemen.

Instamos a la Comisión a que también estudie detenidamente esta cuestión.
Wij vragen de Commissie dit ook te doen.

Es algo que condenamos enérgicamente, e instamos a los gobiernos a que actúen con firmeza.
Wij veroordelen dit en roepen regeringen op krachtig op te treden.

Instamos a usted para desinstalar Free. everydaylookup.
Wij raden u aan verwijderen Free. everydaylookup.

Si usted nota cualquier aplicación adicional, le instamos a anular la selección.
Als u merkt dat een extra toepassing, verzoeken wij u om deze te deselecteren.

Instamos a nuestros ciudadanos a que actúen en consecuencia.
We verzoeken onze burgers die oproep ter harte te nemen.

Por lo tanto, obviamente instamos al Parlamento Europeo a ratificar este Acuerdo.
Vanzelfsprekend roepen we het Europees Parlement dan ook op om deze overeenkomst te ratificeren.

Instamos a todos los juegos de objetos ocultos para jugar ahora!
We nodigen alle verborgen object games om nu te spelen!

Por consiguiente, instamos al Consejo a que llegue a un compromiso.
Ik roep de Raad dan ook op een compromis te sluiten.

Instamos al Gobierno alemán a que mantenga sus promesas.
We verzoeken de Duitse regering zich aan haar beloftes te houden.

Por lo tanto, lo instamos a que solo lo solicite en sitios web de calidad.
Daarom raden wij u aan om alleen op kwalitatieve websites te solliciteren.

Instamos a que no se dejen engañar por estas tácticas de miedo.
Wij dringen er bij u niet fooled door deze schrikken tactiek.

También instamos que se inicien las negociaciones con el ELN.
Wij dringen ook aan op het voortzetten van de onderhandelingen met het ELN.

Instamos a todos los chalecos amarillos a que difundan esta convocatoria.
We vragen aan alle Gele Hesjes om deze oproep te laten circuleren.

Le instamos a que ser muy cuidadoso cuando se enfrenta a estas señales.
Wij vragen u om echt voorzichtig zijn bij het omgaan met deze signalen.

Instamos a la Comisión a que continúe con determinación en esta línea de acción.
We vragen de Commissie om nu krachtdadig door te gaan op deze weg.

Les instamos a que comiencen a considerarse a sí mismos como ciudadanos planetarios.
We dringen er bij je op aan jezelf te zien als planetaire burgers.

Instamos encarecidamente a que tenga cuidado al intentar mejorar su dispositivo.
Wij dringend u om voorzichtig te zijn opgetreden bij het verbeteren van uw apparaat.

Le instamos a terminar KRIMINALPOLITISENTRALEN virus tan pronto como sea posible.
Wij dringen er bij u te beëindigen KRIMINALPOLITISENTRALEN virus zo snel als je kunt.

Instamos a los posibles usuarios a visitar a su médico antes de tomar XtraSize.
Wij sporen potentiële gebruikers aan om hun arts te bezoeken voordat ze XtraSize innemen.

Instamos a que las partes involucradas resolvieran sus disputas de forma pacífica.
We drongen erop aan dat de betrokken partijen hun geschillen vreedzaam zouden oplossen.

Instamos a las autoridades nacionales y europeas a que apliquen estrictos objetivos en cifras.
We vragen de nationale en de Europese overheid harde streefcijfers toe te passen.

Hoe "instamos" te gebruiken in een Spaans zin

(Aunque instamos a la precaución sobre dónde contribuye.

Instamos a continuar trabajando por la salud pública.

Instamos a que se adopte regularmente esta práctica.

Los instamos a que aprendamos a debatir civilizadamente.

Instamos al presidente Morales a revertir su decisión desacertada.

Instamos al gobierno a no ceder ante estas presiones.

Como siempre, instamos a consultar con las autoridades pertinentes.

Los instamos a que las trajeran a nuestra reunión.

Instamos a las potencias nucleares, desistir de esta práctica.

Hoe "wij roepen, we dringen er, wij verzoeken" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij roepen nooit: dit zijn wij!

Wij roepen hoi Hoe gaat het.

We dringen er nogmaals op aan dit dan ook ONMIDDELLIJK te doen.

Wij verzoeken alle barvrijwilligers om het I.V.A.

Wij roepen U als onze Vader aan.

Wij roepen op tot een vreedzame tegenbetoging.

Wij roepen dat van harte toe.

Regelmatig doen wij verzoeken van leden.

Wij verzoeken Nadere informatie Onderwijshuisvestingsbeleid gemeente Utrecht.

Wij verzoeken jou hiervoor zorg te dragen.