Wat Betekent INSTAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oproepen
• verzoeken
• aansporen
• aandringen
• instar
• worden aangespoord
• dring er
• vragen
• worden aangemoedigd
• op te roepen
• ik zou erop aandringen

Voorbeelden van het gebruik van Instar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bienvenido a Instar.
Welkom op InStar.

No se le debe instar ni forzar a que actúe.
Ze mag niet worden aangespoord.

Bienvenido a Instar.
Welkom bij lnStar.

Es como instar al hombre ciego para que corra.
Het is hetzelfde als dat men blinde mensen aanmoedigt om te gaan rennen.

Gusanos de Instar.
Maden voor verpopping.

Asimismo, debemos instar a las autoridades locales a que lo hagan.
De lokale autoriteiten moeten ook worden aangemoedigd dat te doen.

Me pregunto qué fue, instar a él.
Ik vraag me af wat was, roep hem.

Es por eso que queremos instarle a ser parte de nuestra comunidad.
Daarom willen wij u dringend om een deel van onze gemeenschap.

Y recordar las razones de cada día, cada instar.
En herinner jezelf van die redenen elke dag, elke drang.

Su cada retroalimentación instar a nuestro crecimiento.
Uw elke feedback roep onze groei.

Instar a probar el equipo de la cámara en condiciones reales.
Dring er bij het testen van de camera-apparatuur in reële omstandigheden.

Cada vez que se genera el primer instar entre las larvas 40-80.
Elke keer dat de eerste instar spawnt tussen 40-80 larven.

Instar y urgencia e instar, Siempre el impulso procreant del mundo.
Urge en drang en dringen er bij, Altijd de procreant drang van de wereld.

Quizás en su declaración, podría instar al General Ne Win, a darse prisa.
Misschien kunt u Generaal Ne Win vragen haast te maken.

Quisiera instar a todos a que pongan fin a este cansancio incipiente.
Ik wil u allen oproepen een eind te maken aan de ingetreden vermoeidheid.

Sepa por qué usted está haciendo esto antes de instar a que viene.
Weet dus waarom je dit doet voordat die aandrang zich opdringt.

Me temo que debo instar a los colegas a rechazar las enmiendas.
Ik vrees de collega's te moeten vragen om de amendementen te verwerpen.

(E) Una aguja de inyección grande insertado en el último instar de la larva.
(E) Een grote injectienaald ingebracht in de laatste instar larven.

A este fin debemos instar a todas las partes a que entablen negaciones.
Daarom moeten wij bij alle partijen aandringen op onderhandelingen.

Instar a todos los Estados miembros a adoptar estrategias exhaustivas de adaptación;
Alle lidstaten aanmoedigen tot vaststelling van veelomvattende aanpassingsstrategieën;

Por consiguiente, la Comisión debería instar a la reforma de la cooperación internacional al desarrollo.
De Commissie moet daarom aandringen op hervorming van de internationale ontwikkelingssamenwerking.

Instar a su pequeño a"mantener el perrito seco" puede ser mucho más motivador que cualquier otra cosa que pueda decir.
Je kleintje aansporen om “het hondje droog te houden” kan veel motiverender zijn dan wat je ook maar kunt zeggen.

En segundo lugar, quiero instar a todas las partes implicadas a que asuman su responsabilidad.
Ten tweede wil ik pleiten voor responsabilisering van alle actoren.

Ag instar a los Gobiernos y a los Parlamentos nacionales a que adopten medidas más eficaces para impedir la entrada de estupefacientes en las cárceles;
Ag de regeringen en nationale parlementen aansporen tot effectievere maatregelen om te verhinderen dat verdovende middelen de gevangenissen binnenkomen;

Asimismo, es responsable de instar el lanzamiento de agente hormonal desarrollo dentro de su cuerpo físico.
Het is eveneens belast met het aandringen van de lancering van de ontwikkeling van hormonale middel in je fysieke lichaam.

Quisiera instar a la Comisión a que examine a ese respecto mis enmiendas núms. 4, 5, 28, 29 y 41.
Ik zou de Commissie wat dat betreft willen verzoeken mijn amendementen 4, 5 28, 29 en 41 te bestuderen.

En este contexto quisiera instar a la Comisión a que aplique criterios unívocos a la hora de suspender la ayuda.
Ik zou ook bij de Commissie in dat verband willen aandringen, op het hanteren van éénduidige criteria voor de opschorting van hulp.

Me gustaría instar a todos, una vez más, a no convertir la relación entre los dos órganos o instituciones de aprobación de la gestión en un combate de lucha libre.
Ik wil iedereen nogmaals verzoeken om geen hevige strijd te voeren over de relatie tussen de twee organen of instellingen voor kwijting.

Esto hará crear demoras innecesarias y voy a instar al Comité Ejecutivo para que organice un congreso extraordinario para la elección de mi sucesor en la primera oportunidad.
Dit zou onnodige vertraging opleveren en ik zal het uitvoerend comité verzoeken bij de eerste gelegenheid een buitengewoon congres ter verkiezing van mijn opvolger te beleggen.

Por último, me gustaría instar a todos lo Estados miembros e Instituciones a que cumplan sus obligaciones de transposición y aplicación del Derecho comunitario.
Tot slot wil ik alle instellingen en lidstaten aansporen hun verplichtingen ten aanzien van de transpositie en toepassing van het Gemeenschapsrecht te vervullen.

Hoe "instar" te gebruiken in een Spaans zin

MATERIALS AND METHODS: The 6th instar T.

The last instar caterpillar of Leptotes pirithous.

The fourth instar is like blown glass.

Ten healthy 6–7th instar Tenebrio molitor L.

The fourth instar moults into the adult.

Wasps were offered 50-60 2nd instar aphids.

Very little evidence of 1st instar chewing.

Use following commands to install instaR package.

Email: Send Instar Pest Control an email.

Chinese mantis first instar nymphs (Tenodera sinensis).

Hoe "verzoeken, aansporen, oproepen" te gebruiken in een Nederlands zin

GlasXL krijgt veel verzoeken voor taatsdeuren.

GET verzoeken ook kunnen zijn bookmarked.

Aansporen tot rookstop: een rendabele operatie!

Aansporen tot permanente kritische reflectie dus.

Een wervende tekst moet aansporen tot actie.

Aansporen tot sponsoring kan via PB.

Meest van hun verzoeken zijn verschillende.

Moet dat niet aansporen tot wederliefde?

Dit vind ik nou aansporen tot vernieling/geweld.

Dus die bijvoorbeeld oproepen tot geweld.