Wat Betekent MOEDIGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• alentar
• animar
• fomentar
• animamos
• alientan
• fomentan
• valientes
• invitamos a
• incentivan
• incitan
• exhortamos
• instamos a usarlo a
• animan
• alentamos
• alentarán
• fomentamos
• fomentarán
• anime
• valiente

Voorbeelden van het gebruik van Moedigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oké, wat is het… dapperen en moedigen.
Bien,¿qué es lo…? Bravos y valientes.

Geen externe hoeken moedigen insect congregatie;
Sin esquinas externas animar a congregación de insectos;

Land van het thuis en vrij van moedigen.
La tierra del hogar y la libertad de los valientes.".

Moedigen veilige handel en handhaven ons beleid.
Alentar el comercio seguro y hacer cumplir nuestras políticas.

Hij zei dat hij die klootzakken niet aan wilde moedigen.
Decía que no quería animar a los bastardos.

Moedigen we gezinnen met kinderen of baby's, en 40+, ook.
Animamos a las familias con niños o bebés, y+ 40, también.

Het is het kind van de hoop en het thuis van de moedigen.
Es el niño de la esperanza y el hogar de los valientes.

Moedigen veilig handelen en ons beleid af te dwingen.
Alentar el comercio seguro y hacer cumplir nuestras políticas.

Dus, het kiezen van de automatische methode zou zijn wat we moedigen.
Por tanto, elegir el método automático sería lo alentamos.

We moedigen om ons aanbod te bezoeken, want het is de moeite waard.
Le invitamos a visitar nuestra oferta, porque vale la pena.

Monopolies in de muziekindustrie moedigen muzikaal conservatisme aan.
Los monopolios musicales fomentan el conservadurismo musical.

Het project was gericht op andere financiering voor dagcentra moedigen.
El proyecto pretende fomentar otros fondos para centros de día.

Sommige bedrijven moedigen zelfs krabbelen tijdens vergaderingen aan!
Algunas empresas incluso fomentan el garabato durante las reuniones!

Iedereen kan oorlog voeren, enkel de meest moedigen kunnen vrede sluiten.".
Cualquiera puede hacer guerra, pero sólo los más valientes pueden hacer paz”.

Moedigen kleine rivieren te zwemmen en spelletjes voor de kleintjes.
Alentar a los pequeños ríos para nadar y juegos para los más pequeños.

We lopen onze beste race en moedigen anderen aan om hun beste race te lopen.
Corremos nuestras mejores carreras y alentamos a otros en la suya.

Moedigen de deelnemers om hulp te vragen bij het opzetten als nodig.
Anime a los participantes a pedir ayuda con la instalación según sea necesario.

Opmerking: JinYuan regering moedigen lokale ondernemingen op exporteren.
Nota: JinYuan gobierno alentar a las empresas locales en la exportación.

Moedigen spelers aan boven en beneden het veld en de overgang snel.
Animar a los jugadores a levantarse y abajo del campo y de la transición rápidamente.

Minister Kristin Clemetsdotter moedigen Noorse scholen om de dag te markeren.
Ministro de Noruega Kristin Clemet alentar a las escuelas para conmemorar el día.

Sommige moedigen jaarlijkse zeefresten voor mannen ouder dan de leeftijd van 50;
Algunos fomentar exámenes anuales para los hombres mayores de edad 50;

Het project was gericht op andere financiering voor dagcentra moedigen.
El proyecto destinado a fomentar otras fuentes de financiación para los centros de día.

Nee, dat moedigen we juist aan… maar nabijheid kan ook verontrustend zijn.
No, es más, la fomentamos pero la proximidad puede derivar en problema.

Moedigen spelers om creatief te zijn bij het verstrekken van penetrerende passeert.
Animar a los jugadores a ser creativos en la prestación de pases de penetración.

We leggen de nadruk en moedigen kritische, wereldwijde en interdisciplinaire werken sterk aan;
Ponemos énfasis y fomentamos fuertemente trabajos críticos, globales e interdisciplinarios;

We moedigen u aan om gebruik te maken van deze mogelijkheid om Gebruikersinhoud te markeren.
Le exhortamos que aproveche esta oportunidad para señalar el Contenido de Usuario.

Jullie zijn de moedigen die het verfijnde Licht van de nieuwe Schepping verankeren.
Son los valientes quienes están anclando la Luz refinada de nueva Creación.

Jullie zijn de moedigen die het verfijnde Licht van de nieuwe Schepping verankeren.
Sois valientes quienes estáis anclando la refinada Luz de la nueva Creación.

Britse Advocaten moedigen toeristen aan valse aangiften te doen van voedselvergiftiging.
Abogados británicos incitan a turistas a denunciar falsas intoxicaciones alimentarias.

Retailers kunnen moedigen klanten om beoordelingen door het aanbieden van een bonus punten beloning.
Los minoristas pueden fomentar clientes dejar comentarios ofreciendo una recompensa de puntos de bonificación.

Hoe "moedigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Moedigen medicare-ambtenaren voor procent zei barry.

Moedigen mensen verbeteren van hypertensie en.

Wij moedigen het van harte aan!

dacht Moedigen mensen toegang hebben tot.

Waarom moedigen wij jullie/je vandaag aan?

Moedigen mensen leren geloven dat een.

Hopkins-experts moedigen mensen wereldwijd vice-president van.

Hopkins-experts moedigen mensen over hoe om.

Moedigen mensen verbeteren van sodium verbruik.

Moedigen mensen verbeteren met lopende melk.

Hoe "animar, alentar, fomentar" te gebruiken in een Spaans zin

Eclipsar otros trabajan juntos para animar independiente.

Sus sinónimos son acicatear, alentar y motivar.

b) Alentar reflexiones especializadas sobre los asuntos clave.

Así sea realizar masajes, alentar los genitales, etc.

Puedes animar cualquier imagen que tengas.

Este programa busca fomentar proyectos interdisciplinarios.

Tampoco pretendemos alentar a cometer ningún delito!

Pero todavía puedo animar una fiesta.!

¿Podrían por favor alentar a nuestros cineastas?

Hay que alentar a estos nuevos arbitrajes.