Voorbeelden van het gebruik van Verlevendigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verlevendigen diner meerdere cupletistas en vrienden.
Amenizan la cena varias cupletistas y amigas.Gebruik planten om een saai interieur verlevendigen.
Utilizar las plantas para animar un interior aburrido.Verlevendigen van de muren met een grens kan worden.
Grotere winkels, kleine winkels en bars verlevendigen het dorp.
Las tiendas más grandes, pequeñas tiendas y bares dan vida al pueblo.Verlevendigen de game over de vernietiging en Tyrannosaurus Rex.
Dale vida a el juego de la destrucción y el Tyrannosaurus Rex.Hoewel dingen kunnen verlevendigen elke zondag wanneer de markt komt.
Verlevendigen uw monitor met deze geanimeerde scène van natuur en landschap.
Een geweldige manier om verlevendigen uw vakantie op camping Les Mimosas!
Una gran manera de darle vida a sus vacaciones en el camping Les Mimosas!Verlevendigen de gesprek met gebaren en poses rechtstreeks uit de film!
Amenizar la conversación con gestos y poses directamente de la película!De aanwezigheid van de mens, zijn activiteit, zijn ademhaling, verlevendigen het.
La presencia del hombre, su actividad, su respiración, la vivifican.Dans en muziek verlevendigen de nacht in de steden van de Costa Dorada.
Bailes y música amenizan la noche en las ciudades de la Costa Dorada.ENTJ's zijn dol op stimulerende interacties met anderen, die hen verlevendigen.
Los ENTJ adoran las interacciones estimulantes con otros que los dinamizan.Games poppen verlevendigen favoriete vrienden- Barbie, Bratz poppen.
Juegos de muñecas dan vida a amigos favoritos- Barbie, las muñecas Bratz.Dan kunnen rotstuinplanten worden geplaatst, die een dergelijke muur verlevendigen.
Entonces se pueden colocar plantas de jardín de roca, que dan vida a tal muro.Soms, kunstbloemen verlevendigen de samenstelling van gedroogde bloemen.
A veces, las flores artificiales dan vida a la composición de flores secas.Zoals civically bezig buren rijden ze de economie en verlevendigen de cultuur.
Wij zijn toegewijd aan verlevendigen elke vorm van sociale gebeurtenis: Meer….
Sarmiento Espectaculos Nos dedicamos a amenizar toda clase de evento social: bodas, Más….Zoals civically bezig buren rijden ze de economie en verlevendigen de cultuur.
Como vecinos cívicamente comprometidos que impulsan la economía y dan vida a la cultura.Specerijen verlevendigen voedingsmiddelen zonder toevoeging van calorieën of leidende tot tandheelkundige problemen.
Wisdom Chi Kung: oefeningen voor het verlevendigen van de hersenen met Chi-energie.
Sabiduría Chi Kung: Prácticas, para animar el cerebro con la energía chi.Verlevendigen de opwinding in deze water dieren door uitspatten sommige kleuren over en rond hen.
Dan vida a la emoción en estos animales acuáticos por salpicaduras de algunos colores sobre y alrededor de ellos.Het is de perfecte tijd om mee te doen en verlevendigen uw Spokane dating leven.
Es el momento perfecto para unirse y darle vida a su Spokane citas Beelden en schilderijen verlevendigen het interieur van de woonkamer, maar het is goed te beseffen gematigdheid en het vermijden van buitensporige hoeveelheden accessoires.
Estatuas y pinturas dan vida al interior de la sala de estar, sin embargo, vale la pena recordar la moderación y evitar cantidades excesivas de accesorios.Kleurrijke mozaïeken met abstracte motieven verlevendigen de gangen van de eerste metro in Italië, de B-lijn in Rome.
Mosaicos de colores con motivos abstractos animan los pasillos del primer metro de Italia, la Línea B de Roma.Kussens met contrasterende kleuren verlevendigen het monotone kleurengamma en kunt u de nodige nadruk op het totale interieur kleurenschema te maken.
Almohada con contraste de colores dan vida a la gama de colores monótonos y le permitirá hacer el énfasis necesario en el esquema de color del interior en general.Gekleurde balsems voor haar en tonale shampoos verlevendigen de natuurlijke kleur, maken het helderder en meer verzadigd.
Los bálsamos teñidos para el cabello y los champús tonificantes dan vida al color natural, lo hacen más brillante y más saturado.Als ze geen rol spelen bij de filtratie van water, verlevendigen deze mooie Nymphea deze badistische impressionistische stijl, gecreëerd door het landschap Olivier Bedouelle.
Si no desempeñan ningún papel en la filtración del agua, estas hermosas Ninfeas animan este baño impresionista, creado por el paisaje Olivier Bedouelle.Lijn van zuivere pigmenten geconcentreerd die verrijken en verlevendigen de natuurlijke haarkleur, helder en intens, waardoor ze behandeld en gekleurd.
Línea de pigmentos puros concentrado que enriquecen y animan el color de pelo natural, brillante e intenso, haciendo tratamiento y color.Liever regenboogtinten dat het interieur verlevendigen en worden herinnerd aan de heerlijke dagen vakantie in de warme zee.
Prefiero tonalidades del arco iris que animan el interior y se recordará a los maravillosos días de vacaciones en el mar caliente.Wallpaper met de afbeelding van exotische vogels niet alleen verlevendigen het interieur, maar ook zal het maken van de elementen van individualiteit en stijl.
Empapelado con la imagen de aves exóticas no sólo amenizar el interior, pero también hará que sea los elementos de la individualidad y el estilo.
