Voorbeelden van het gebruik van Estoy invitando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo te estoy invitando ahora.
Por supuesto que te estoy invitando.
Natuurlijk nodig ik je uit.¡Te estoy invitando!
Ik nodig je uit!Bueno… todavía voy al bailedel Día de la Independencia de Genovia y… te estoy invitando.
Wel, Te estoy invitando a cenar.
Ik vraag je te eten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
invita a la comisión
la comisión invitael consejo invitainvita al consejo
el consejo europeo invitainvita a tus amigos
invitar a amigos
el parlamento invitainvita a los huéspedes
invitar a un amigo
Meer
Gebruik met bijwoorden
Pero, Rose, te estoy invitando.
Maar Rose, ik nodig je uit.Te estoy invitando a quedarte.
Ik vraag je om te blijven.Yo no te estoy invitando por George.
Estoy invitando a todos a Nueva Atenas.
Ik nodig iedereen uit naar New Athens te komen.Solo te estoy invitando a cenar.
Ik vraag alleen maar om samen te dineren.Estoy invitando a tus socios, clientes importantes.
Ik inviteer je medewerkers, de belangrijke klanten.Yo siempre los estoy invitando, pero ustedes aún están muy lejos.
Ik roep jullie steeds op en toch zijn jullie nog ver weg.Estoy invitando a muchas personas para que se diviertan.
Ik nodig meerdere mensen uit om plezier te hebben.Justo despues de clases. Estoy invitando a todo segundo año pero te estoy haciendo a ti coanfitrión.
Na de les. lk vraag het hele tweede jaar, maar jij bent co-host.Estoy invitando a venir a un grupo de amigas mientras me escondo de la prensa.
Ik nodig een groep met vrienden uit terwijl Pero estoy invitando a Bernie!
Maar ik nodig Bernie uit!Te estoy invitando a participar en una operación.
Ya veo. Te estoy invitando"al" evento social de la temporada.
Ik nodig je uit voor hét evenement van het seizoen.Te estoy invitando a mi casa para la celebración.
Ik nodig je uit om het bij mij thuis te komen vieren.Los estoy invitando a todos esa noche.
Ik trakteer iedereen vanavond.No te estoy invitando a una fiesta de Navidad.
Ik vraag je niet mee naar 'n kerstparty.Así es. Estoy invitando a ti y a Ruby a una cita familiar.
Ja, ik vraag jou en Ruby uit op een familie-uitje.Sí, estoy invitando a algunos de sus viejos amigos al bautizo.
Ik nodig wat van zijn oude personeelsleden uit voor de doop.Yo te estoy invitando a un nuevo paradigma que está vivo, aquí mismo y ahora mismo. 2.
Ik nodig je uit naar een nieuw model levend, hier en nu. 2.Os estoy invitando claro a los dos y a la pila de chicos que trajiste al partido de sóftbol.
Ik nodig absoluut jullie beiden uit, en de stapel kinderen die je meehad naar softball.Estoy invitando a todos los del comité asesor a oírla esta noche en la escuela de Miss Patty.
Ik nodig iedereen van het adviescomité uit om vanavond bij Miss Patty te komen luisteren.Estoy invitando a mis amigos aquí todos a venir y unirse a esta plataforma y jugar gratis en línea corazones juego conmigo, incluso sin descarga.
Ik nodig mijn vrienden hier uit om lid te worden van dit platform en gratis gratis hartenharten te spelen, zelfs zonder download.En verdad te estoy invitando a cambiar tu perspectiva sobre ti mismo; y sobre la manera como crees que tienes que lograr tu Ascensión en la Tierra.
In waarheid nodig ik jullie uit om jullie perspectief te veranderen over jullie zelf en de manier waarop jullie geloven dat jullie ascentie op de Aarde moeten bereiken.Además, estoy invitando a médicos, enfermeras, dentistas, terapeutas, trabajadores sociales, cocineros, maestros y consejeros de niños para los cientos de huérfanos del terremoto.
Ik nodig ook dokters, verpleegsters, tandartsen, therapeuten, maatschappelijke werkers, koks, leraren en kindertherapeuten uit voor de honderden wezen van de aardbeving.Estoy invitándote oficialmente al fiestón de Chloe Goodwin de está noche.
Ik nodig je officieel uit voor een Goodwin feestje vanavond.
