Wat Betekent INVITAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitnodigt
• nodig je
• trakteer
• vraagt
• uitnodigen
• je nodigt uit
• uitnodiging

Voorbeelden van het gebruik van Invitas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Tú invitas?
Trakteer jij?

¿Nos invitas a todos a tu oficina, Richard?
Nodig je ons uit op jouw bureau, Richard?

Tú, invitas.
Je zei'uitnodigen'.

Cuando se trata de chicas, te invitas solo.
Als het om meisjes gaat, moet je jezelf uitnodigen.

¿Tú invitas?¿O Gil invita?
Trakteer jij of Gil?

Entonces,¿por qué me invitas a desayunar?
Waarom trakteer je me dan op ontbijt?

¿Me invitas a un café?
Trakteer je me op koffie?

Entonces invitas tú.
Dan trakteer jij dus.

¿Me invitas a una coca?
Trakteer je me op een cola?

Finge que me invitas a bailar.
Doe net of je vraagt om te dansen.

¿Me invitas a una ronda, Henry?
Trakteer je me er ééntje, Henry?

Josh,¿por qué no invitas a Andy a cenar?
Josh, waarom nodig je Andy niet uit?

Si los federales no siguen hasta dentro, invitas tú.
Als de FBI ons naar binnen volgt, trakteer jij.

¿Por qué invitas gente que no conoces?
Waarom nodig je onbekenden uit?

Esta vez te invito yo, pero la próxima, invitas tú.
Ik trakteer, maar de volgende keer trakteer jij.

Si no me invitas, no puedo entrar.
Je moet me uitnodigen, anders gaat 't niet.

Si os ayudo, tú vuelves y me invitas a cenar.
Als ik je help, kom je terug en trakteer je me op een etentje.

Si no la invitas, nunca lo sabrás.
Als je het nooit vraagt, zul je het nooit weten.

¿Qué tal si damos una cena e invitas a Hank?
Wat als we een etentje organiseren en je nodigt Hank uit?

¿Por qué no invitas a Julie a comer?
Waarom nodig je Julie niet uit, om te komen eten?

Sólo sé que es lo que ocurre si no me invitas a entrar.
Ik weet gewoon dat dat gebeurt, als je me niet binnen vraagt.

Tú la invitas a participar en un asesinato.
Je vraagt haar medewerking in een moordonderzoek.

No es la clase de fiesta a la que invitas a millones de personas.
Ze kan niet zomaar een miljoen mensen uitnodigen.

Antes de que entremos en la cabina; papas fritas, e invitas tú.
Voor we terug in die cel gaan, trakteer jij op friet.

Hey,¿por qué no invitas a Gordis Patty a cenar?
Hey, waarom nodig je Vette Patty niet uit voor dinner?

Invitas a una persona a compartir sus sentimientos contigo.
Nodig je iemand uit om zijn gevoelens met je te delen.

¿A quién invitas a tu casamiento arreglado con un prostituto oportunista?
Wie nodig je uit voor je gearrangeerde huwelijk met een prostituee?

Invitas a mi novia para venir a ver tu acelerador de electrones?
Mijn vriendin uitnodigen om je elektronenversneller te laten zien?

Invitas a una persona a compartir sus sentimientos contigo.
Nodig je de ander uit om zijn of haar gevoelens met je te delen.

Nos invitas a entrar, y nosotros te contamos la historia.
Je nodigt ons uit om binnen te komen, en we vertellen je het hele verhaal.

Hoe "invitas" te gebruiken in een Spaans zin

Y tan oronda, invitas lo mismo que impides.

Más que contar una historia invitas a fabularla.

Debes saber a quien invitas dentro de ti.

Para el año siguiente,ya invitas a más niños.

Si hoy invito yo, mañana me invitas tú.

Que monaaadaaaaaaaque originalpor favor¿me invitas a un trocitin?

Si invitas gatos a cenar debes ofrecerles ratas.

Intenciones ocultas o pornografía, la invitas nuevamente, depende.

Luego nos invitas a ver los rushes, Issa.

Nos invitas a seguir pendiente a tus vivencias.

Hoe "uitnodigt, trakteer" te gebruiken in een Nederlands zin

Aromatische geur die uitnodigt tot drinken.

Een meertje dat uitnodigt tot ontspanning.

Trakteer kleine donuts, makkelijk, lekker en eenvoudig.

Wat niet uitnodigt tot vervroegde schuldenaflossing.

Grond die uitnodigt tot eindeloos wandelen.

Een roman die uitnodigt tot bespiegeling.

Wie wie uitnodigt doet niet terzake.

Een stad die uitnodigt tot bezoek.

Een artikel wat uitnodigt tot zelfreflexie.

Een cover die uitnodigt tot oppakken.