Wat Betekent OPROEPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• evoca
• llama
• pide
• plantea
• suscita
• invoca
• convoca
• insta
• solicita
• exhorta
• llamamiento
• conjure

Voorbeelden van het gebruik van Oproept in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als ze me weer oproept.
No importa. Si me convoca de nuevo.

Oproept pagina of bestand met grootte en overdrachtsstatus.
Página o archivo llamado con el tamaño y el estado de la transferencia.

Nadat Hewett, Kiki oproept.
Y despues de que Hewett llame a Kiki.

Je kunt degene zijn die je Zelf oproept om hier bij jou te zijn.
Pueden ser el que llame a su Sí Mismo para estar aquí con ustedes.

Waarchuw je me zodra de kustwacht oproept?
Avísame,¿si? Apenas llame el Guardacostas?

Ik verbied dat u getuigen oproept voor zo'n onwettige poging.
No voy a permitir que se llamen testigos en apoyo de un comportamiento ilegal.

Is er iets dat uw jeugd oproept?
¿Será algo que evocas de la infancia?

Het is CAMSLANT, Chesapeake, dat oproept vanaf de wal.
Es CAMSLANT, Chesapeake, llamando desde la orilla.

De controller stuurt de sleutel naar een bepaalde cilinder terwijl hij deze oproept.
El controlador envía una clave al cilindro dado mientras lo llama.

Netwerk zegt dat de Senator de vrijwilligers oproept jou te doden.
La Red dice que el Senador llamó a los Vigilantes para que te maten.

Dit is het hol van een bokor, iemand die de duistere geesten oproept.
Ésta es la guarida de un boccor alguien que invoca a los malos espíritus.

Dit is Raven Reyes die Ark Station oproept.
Esta es Raven Reyes llamando a Estación Arca.

Het volk zou je volgen als je ze oproept.
Todos te seguirían. El pueblo se uniría a ti si le llamaras.

Het kwaad kan u niet naderen, wanneer u het niet oproept!
¡El mal no puede acercarse, si no lo llamáis!

Zorg ervoor dat uw naam positieve beelden oproept.
Asegúrate de que tu nombre conjure imágenes positivas.

Algemeen mag worden gesteld dat rood seks oproept.
Generalmente se puede suponer que el rojo convoca al sexo.

Die hem niet waarderen voor wie hij is maar voor wat hij oproept.
No lo que le piden, sino lo que le ordenan.

Andy, alsjeblieft. Ik wil dat je alle eenheden oproept.
Andy, por favor, necesito que llames a todas las unidades.

Het is ook mogelijk dat een functie een andere functie oproept.
Es muy posible que una función llame a otra función.

Dit is Joint Base Andrews die onbekend vliegtuig oproept.
Esta es Base Aérea Andrews llamando a nave no identificada.

Het kwaad kan u niet naderen, wanneer u het niet oproept!
El mal no se acercará a vosotros si vosotros no lo llamáis.

Een aanbod dat verdwijnt zodra je een getuige oproept.
Una oferta que desaparecerá cuando llames a tu próximo testigo.

Mag ik voorstellen, Heer, dat u Christelijke mannen oproept?
Sí.¿Puedo sugerirle, señor, que convoque a hombres cristianos?

Ze zullen graag al die vragen oplossen die u oproept.
Estarán encantados de solucionar todas aquellas cuestiones que les plantees.

Mis niet het enige doel waartoe mijn onderricht jou oproept.
No dejes de cumplir el único propósito al que mi enseñanza te exhorta.

En wie is deze mysterieuze Jacob Marley die hun geesten oproept?
¿Y quién es el misterioso Jacob Marley que convoca a los espíritus?

Het verhaal van Ross Cameron van Warrior Trading is dat wat nostalgie oproept.
La historia de Ross Cameron de Warrior Trading es la que invoca la nostalgia.

De controller stuurt de sleutel naar een bepaalde cilinder terwijl hij deze oproept.
El controlador envía una señal a un cilindro específico mientras lo llama.

Ik zou betere antwoorden verzinnen voordat Detective Robinson u oproept.
Yo perfeccionaría mis respuestas mejor que eso antes de que el detective Robinson le llame.

Hoe "oproept" te gebruiken in een Nederlands zin

Evenmin is alles wat emoties oproept kunst.

Waarom deze getuigenis vraagtekens oproept bij mij?

Een tweede factor die vragen oproept m.b.t.

Wat dezelfde vragen oproept als de MH17.

En wat dat oproept bij een ander.

Die minder vragen oproept bij de gasten.

Zie hoe Paulus ons daartoe oproept [2].

Ook een beeld dat oproept tot introspectie.

Zolang die maar niet oproept tot geweld.

Vang overvloedige Binaire opties winstgevend oproept eenmaal?

Hoe "evoca, pide, llama" te gebruiken in een Spaans zin

Un romántico púrpura vintage evoca nostalgia melancólica.

Vila d'Abadal pide apoyo para Mas.

Mira quién llama aquí, doña Escalera.

que Henry Giroux llama conocimiento directivo.

así unidos con nuestra llama trina.

Sólo una canción y evoca tanto amor.

Fragancia refinada que evoca libertad absoluta.

low llama con respeto "Simplemente amigos".

Una instrumentación colorista evoca sonoridades orientales.

antiguo, que siempre nos evoca tiempos pasados.