Wat Betekent JE OPROEPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• te llama
• invocas

Voorbeelden van het gebruik van Je oproept in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, ik weet hoe hij je oproept.
No. Sé como él te llama.

De krachten die je oproept zijn donkerder dan we kunnen bevatten.
Las fuerzas que convocas son demasiado funestas.

En de gevoelens die je oproept.
Y las sensaciones que me provocas.

Waarheid die je oproept je ogen van de dingen van deze wereld af te halen, van je zelf en van materialisme af?
¿Verdad que te llama a quitar tus ojos de las cosas del mundo, de ti mismo y del materialismo?

Niet de eerste geest die je oproept.
No será el primer fantasma al que invocas.

Het is deze grote stilte die je oproept terug te keren naar de vrede en volkomen vreugde van God, maar je moet je voorbereiden.
Es esta gran quietud la que te llama a volver a la paz y al pleno disfrute de Dios, pero debes prepararte.

Dit is de taak waartoe de Heer je oproept.
Ésta es la tarea a la que os llama el Señor.

Het is deze grote stilte die je oproept terug te keren naar de vrede en volkomen vreugde van God, maar je moet je voorbereiden.
Es esta gran quietud la que le llama a volver a la paz y al pleno disfrute de Dios, pero usted debe prepararse.

Wat ga je zeggen als de politie je oproept?
¿Qué vas a decir si la policía te llama?

Dus voordat je begint met het deel van de tekst dat gaat over wat het onderwerp je oproept om te lezen, heb je zoveel woorden en alinea's meer gekregen en nu krijg je een afbeelding:.
Así, antes de comenzar la parte del texto que trata de lo que el asunto llama usted para leer, ha ganado tantas palabras y párrafos más y ahora gana una imagen:.

Hoeveel langer kunnen jullie nog dat oorverdovende lawaai negeren dat je oproept om te ontwaken?
¿Cuánto tiempo más podrás ignorar ese sonido ensordecedor que te llama a despertar?

Luister, ik weet dat jullie het werk doen waarvoor Captain Gregson je oproept, maar ik kreeg die reeks overvallen in West Village.
Oye, sé que vosotros trabajáis en los asuntos por los que os llama el Capitán Gregson, pero estoy investigando una serie de robos en el West Village.

Hoeveel langer kunnen jullie nog dat oorverdovende lawaai negeren dat je oproept om te ontwaken?
¿Cuánto tiempo más se puede pasar por alto el ruido ensordecedor pidiendo despertar?

Luister, ik weet dat jullie het werk doen waarvoor Captain Gregson je oproept, maar ik kreeg die reeks overvallen in West Village.
Escucha… sé que ustedes trabajan las cosas en las que el Capitán Gregson los llama, pero me encontré con esta serie de robos en West Village.

Wanneer je een ouijabord gebruikt moet je erg voorzichtig zijn dat je geen van de geesten die je oproept in onze wereld binnenlaat!
Cuando utilices un tablero, debes tener mucho cuidado de no dejar algo del reino con el que contactes en el mundo"real"!

Als je al denkt dat je weggestuurd zult worden elke keer dat je baas je oproept om te praten, weet dan dat de angst je mentaal uitgeput maakt.
Si usted ya piensa que va a ser enviado cada vez que su jefe le llama para conversar, sepa que la ansiedad le está volviendo mentalmente exhausta.

Nou, het kan me niet schelen hoe onschuldig je bent, als een agent je oproept voor ondervraging, ben je angstig.
Bueno, no importa cuán inocente seas, si un policía te llama para interrogarte estarás nervioso.

Het is het vierde en laatste gewest dat je oproept in een magische cirkel.
Es el cuarto y último trimestre que invocas en cualquier círculo mágico.

Omdat ik er niet zeker van kan zijn of je versterking oproept.
Porque no puedo estar seguro que no pidas apoyo.

Ik weet alleen hoe je het oproept, niet waar het is.
Yo sólo sé cómo convocarlo. No sé dónde está.

Het doet niet ter zake dat je ego denken dit misschien niet begrijpt of weet welke verbintenissen van energie je nu oproept.
No importa si la mente del ego de ustedes no comprende ni sabe cuáles son las alianzas energéticas que están invocando.

Ik hoop dat jullie hier veel van leren en dat je je ouders oproept om te gaan stemmen, zodat je goed onderwijs krijgt.
Espero que aprendan algo sobre la democracia, así le dicen a sus padres que recuerden votar… porque es importante para que ustedes tengan una buena escuela.

Morgen, wil ik wil dat je Masseria oproept. En een bijeenkomst opzet in Coney Island.
Mañana quiero que llames a Masseria y organices una reunión en Coney Island.

Ook, als je ons oproept, zullen wij je helpen bij het leren lezen van deze energiepatronen.
También, si nos llaman, los asistiremos en aprender a leer estos patrones de energía.

Terwijl je elkaar oproept, kun je zien of er een natuurlijke chemie is tussen jullie twee.
Mientras se llaman entre sí, podrán saber si existe una química natural entre ustedes dos.

Als het Caribisch gebied je naam oproept, kun je vier verschillende dorpen in één resort ervaren door het resort Turks-Caicos Resort te boeken, het grootste resort in de Turks- en Caicoseilanden.
Si el Caribe está llamando su nombre, puede experimentar cuatro aldeas diferentes en un resort reservando Beaches Turks& Caicos Resort, el resort más grande de las Islas Turcas y Caicos.

Heb je ons opgeroepen, TC?
¿Nos has llamado, TC?

Waarom heb je me opgeroepen, Ashley?
¿Por qué me has convocado, Ashley?

Ik heb je oproep. Wat is er?
Recibí tu llamada.¿Qué pasa?

Hoe "je oproept" te gebruiken in een Nederlands zin

Als iemand weerstand bij je oproept Herken je dat?

Geef aan wat dit voor gevoel bij je oproept 3.

Als dat iets moois bij je oproept verdient dat aandacht.

Htc is dus eigenlijk Javascript dat je oproept via Css.

Over de verwarring die je oproept en in stand houdt.

Het gevoel wat het bij je oproept als je zingt.

Als je oproept tot boycot, dan ondersteun je een boycot.

Belangrijk is in ieder geval dat je oproept tot actie.

Ik begrijp dat het irritatie bij je oproept ivm eetstoornis.

Wat je oproept om het te verwijderen uit je leven.

Hoe "invocas, te llama" te gebruiken in een Spaans zin

Invocas a los 4 rumbos: norte, sur, este y oeste.

Invocas la energía de cada cosa viviente en el planeta.

Cultura que te llama desde todas partes.

¿Por qué invocas a la Vida soberana, eterna?

3Tu Hijo, Padre mío, Te llama hoy.

Ahora entiendes porqué Grr te llama enfermito?

Pueden tener que te llama 'personas mayores' sexo?

Invocas el nombre del Señor, sabiendo que te responderá.

¿Qué leer cuando nada te llama la atención?

Te llama más beneficioso para aquellos que algún.