Wat Betekent JE OPROEPT in het Engels - Engels Vertaling

• calls you
• summons you
• call you
• you instill

Voorbeelden van het gebruik van Je oproept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, ik weet hoe hij je oproept.
No. I know how he summons you.

De gevoelens die je oproept, zijn vreselijk sterk.
The feelings you instill are terribly strong.

En de gevoelens die je oproept.
And the… sensations you arouse.

Wie je oproept moet alles beantwoorden.
Whoever you summon must answer whatever you ask.

Ik ben blij dat je oproept, Morgan.
I'm glad you called, Morgan.

Ga naar je kantoor voordat de inspectie je oproept.
Go back to your desk, until the inspectors call you.

Als West je oproept en vraagt… Ik beroep me op zwijgrecht.
If West calls you first and he asks… I will take the Fifth.

Is de lijn duidelijk als ze je oproept?
The line is clear when she call you?

Ik weet al welke getuigen je oproept en welke bewijsstukken je gebruikt.
I already know who you're gonna call and what evidence you're gonna use.

Niet de eerste geest die je oproept.
Wouldn't be the first ghost you have summoned.

Maar als Foltrigg je oproept mag je niet liegen.
But if Foltrigg gets you on the stand you can't lie

Wat ga je zeggen als de politie je oproept?
What are you gonna say if the police call you in?

Ik kwam zeggen dat graaf Haraldson je oproept om bij hem te komen in de grote hal.
To attend him in the great hall. I came to tell you that Earl Haraldson summons you.

Heb je daar kennis over of gebeurt dit gewoon als de bron je oproept?
Do you have knowledge of this or does it just happen when source calls upon you?

Mijn hemel. De gevoelens die je oproept, zijn vreselijk sterk.
My goodness. The feelings you instill are terribly strong.

Waarheid die je oproept je ogen van de dingen van deze wereld af te halen,
Truth that calls you to get your eyes off the things of this world,

Als West je oproept en vraagt.
If West calls you first and he asks.

Majoor Sharpe, dit is een dagvaarding die je oproept voor 'n Hof van onderzoek. Onder de gezamenlijke bevoegdheid van de Britse
Major Sharpe, this is a warrant summoning you to a court of inquiry under the joint jurisdiction of the British

hoe reageer je… als je Messias je oproept ons land te bevrijden?
how will you respond when the messiah summons you to free our land?

Mag het je alles brengen wat je oproept voor jou en je dierbaren!!! xoxo.
May it bring you all you call forth for you and your loved ones!!! xoxo.

dat ook vandaag nog omwille van jullie lijdt en je oproept tot bekering en vernieuwing.
the Heart of Jesus, which still today suffers for you and calls you to conversion and renewal.

Of hoor je de kreet van de strijder… die je oproept tot gevecht en roem als een Klingon?
Calling you to battle Or do you hear the cry of the warrior calling you to glory, like a Klingon?

hoe onschuldig je bent, als een agent je oproept voor ondervraging, ben je angstig.
if a cop calls you in for questioning, you're gonna be anxious.

Of hoor je de kreet van de strijder… die je oproept tot gevecht en roem als een Klingon?
Calling you to glory, like a Klingon? calling you to battle Or do you hear the cry of the warrior?

Majoor Sharpe, dit is een dagvaarding die je oproept voor 'n Hof van onderzoek.
Under the joint jurisdiction of the summoning you to a court of inquiry Major Sharpe, this is a warrant.

Luister, ik weet dat jullie het werk doen waarvoor Captain Gregson je oproept, maar ik kreeg die reeks overvallen in West Village.
Listen, I know you guys work the stuff that Captain Gregson calls you in on, but I caught this string of robberies in the West Village.

Ik denk dat je altijd zà ̈lf degene bent die door uitstraling en het gevoel dat je oproept verantwoordelijk is voor wat een dier al snel van jou"begrijpt"
I think it is always you, who by appearance and the feeling that you evoke, is responsible for what an animal"understands" from you, when it chooses

Zorg dat Piper hem stilzet nadat je hem oproept.
After you summon him, make sure Piper freezes him.

Ik zal je oproepen voor de getuigenbank, en je door de feiten leiden.
I will call you to the stand, walk you through the facts.

Ik kan je oproepen als een vijandige getuige.
I can call you as a hostile witness.

Hoe "je oproept" te gebruiken in een Nederlands zin

Dromen die je oproept zijn illusies die vervliegen.

Een auto die je oproept met je smartphone?

Ook de beelden die je oproept maken blij.

Kijk naar wat je oproept bij de ander.

Wat je oproept krijg je vroeg of laat terug.

Stel de dingen waartoe God je oproept niet uit.

Verwachtingen die je oproept zul je waar moeten maken.

Allemaal vragen die je oproept als je klanttevredenheid meet.

Noteer vragen die de tekst bij je oproept hieronder.

In bewoordingen waarin je oproept tot criminalisering van homoseksuelen.

Hoe "summons you, calls you, call you" te gebruiken in een Engels zin

The Grand High Witch Summons You To Win Fabulous Prizes!

But when Furios summons you to his defense, you obey.

If you receive a summons you must immediately contact them.

Mommy calls you Francie, and Daddy calls you Bean.

Should you dismiss a summons you automatically lose.

they call you flirt and they call you tease.

Boss calls you into his office.

Tonight, she summons you to Shadowfall to test your loyalty.

your royal honor calls you hence.

but who calls you most August.