Voorbeelden van het gebruik van Claimde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Of claimde voor de jacht.
Nog eens toen ik zijn lichaam claimde.
Ni siquiera cuando reclamé su cuerpo.Claimde Jezus God te zijn?
Dezelfde gast die Kim claimde, schoot haar neer.
Claimde dat hij een strijder was.
Mensen vertalen ook
En hoeveel uur per week claimde hij je diensten?
Claimde dat hij een strijder was.
Él decía que era un guerrero.Weet u nog die oude vrouw? Die claimde uw vrouw te zijn?
¿Recuerda a la mujer vieja, la que decía ser su esposa?Hij claimde dat het vrijwillig was.
Dus deed u alsof u hem had gevangen en claimde het record?
Ze claimde dat hij van Jack was.
Christopher Columbus onderzocht en claimde het eiland tijdens zijn eerste reis in 1492;
Cristóbal Colón exploró y reclamó la isla en su primer viaje en 1492;Zij claimde dat ik haar man had vermoord.
Zes weken geleden werd ik gecontacteerd door iemand… die claimde Jadalla Bin-Khalid te zijn.
Hace seis semanas, me llamó alguien afirmando ser Jadalla Bin-Khalid.Ik claimde die kerel!
¡y recuperaría a mi hombre!¡Reclamaría esa P!Jemen's Ansarullah Houthi beweging claimde onmiddellijk verantwoordelijkheid.
Iemand claimde 9 kg droge spieraanwinst na 2 maanden gebruik.
Jezus zelf claimde dat Hij de Zoon van God was.
Ze claimde dat die openbaring tot haar kwam nadat ze urenlang had gebeden.
Ella decía que tuvo esta revelación después de haber orado durante horas.Hamas claimde de verantwoordelijkheid.
Hamas se atribuyó la responsabilidad.Zij claimde dat ze miljoenen had verdiend met Google, maar zij bezat geen rooie cent.
Ella decía haber hecho millones en google, pero no tenía un centavo.Na snel zoeken claimde geen enkele makelaar associatie met dit platform.
Después de una búsqueda rápida, ningún corredor reclamaba asociación con esta plataforma.Hij claimde dat hij Bragg niet had achtervolgd door gebreken in zijn bevoorrading.
Beschrijving: de kernel claimde niet onmiddellijk het geheugen van onvoltooide TCP-verbindingen terug.
Descripción: El kernel no reclamaba rápidamente la memoria de las conexiones TCP incompletas.Paul claimde geen advocaat, totdat we hem de ontruiming aankondiging betekenden.
Paul dijo no tener abogado hasta que le entregamos la notificación de desahucio.De beller claimde dat Curly Moran verantwoordelijk was voor het busongeluk.
El informante dijo que"Ricitos" Moran era el culpable del accidente del autobús.En in 1492, claimde Christopher Columbus het eiland voor de koning van Spanje en noemde het.
¿Y… en 1492, Cristóbal Colón reclamó la isla para el reino de España y la nombró…- Isla Juana.De CIA claimde dat Mohamed in de jaren tachtig was ontslagen, maar Secker zegt dat dit ‘complete onzin' is.
La CIA afirmó que Mohamed fue despedido a mediados de los 80, pero el Sr. Secker dice que esto es"una tontería total".Stanhope claimde later op zijn podcast dat het gevecht was opgelost omdat Tonya Harding weigerde om “met een man te vechten”.
Stanhope más tarde afirmó en su podcast que la pelea fue arreglada porque Tonya Harding se negó a«pelear con un hombre».Engeland claimde het bezit van de eilanden in 1609 nadat het Engelse schip, Sea Venture, de oevers van het historische eiland St.
Inglaterra reclamó la posesión de las islas en 1609 después de que el buque Inglés, empresa del mar, naufragó frente a las costas de la histórica isla de St.
