Voorbeelden van het gebruik van Candela in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Déme candela.
Candela Decorativa Champagne.
Flor de la candela.
Bloemetje van de kaars.Cada candela contiene:.
Elke kaars bevat:.¿Quién tiene candela?
Tipo: Candela luminoso.
Type: helder kaars.Regalo WoodBirch candela.
Gave WoodBirch kaars.Esta candela vino de Inglaterra.
A cada santo su candela.
Aan elke heilige zijn kaars.Si la candela está encendida,¡vaya y dígalo!
Als de kaars is aangestoken, ga het vertellen!Uso: Decorativo la candela.
Gebruik: Decoratief de Kaars.Gas natural en Candela(Apulia) gas natural en Daria, en el Adriático(Las Marcas) Edison Gas SpA.
Sé bueno y dame candela.
Wees 's lief en geef me een vuurtje.La candela encendida es símbolo de la vida cristiana, de la fe y de la gracia que deben resplandecer en nuestra alma.
De brandende kaars is het symbool van het christelijk leven, van het geloof en van de genade die in onze ziel moeten glanzen.Telecomando Torchier Taper Candela.
Afstandsbediening Torchier Taper kaars.Recuerda, sólo se necesita una candela para luchar contra la oscuridad".
Vergeet niet, er is maar een kaars nodig om de duisternis te bevechten.'.De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Candela?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Mattinata?Jugado en una caja cuya candela es el Sol.
Gespeeld in een kijkdoos waarvan de kaars het zonlicht is.Así que, si fuera tú, tendría cuidado con la candela.
Dus ik zou maar voorzichtig zijn met die kaars, als ik jou was.No importa cuán perfecta sea la candela, y cuán perfectamente va a arder y todo, tiene que ser encendida, y luego arderá.
Ongeacht hoe perfect de kaars is, en hoe volmaakt hij zal branden en alles, hij moet eerst aangestoken worden, en dan brandt hij.Se designa con el símbolo I. La unidad es la candela(cd).
Het wordt aangegeven door het symbool I en gemeten in candela(cd).El segundo, el metro y la candela ya se definieron por constantes físicas y solo es necesario reeditar sus definiciones actuales.
De seconde, meter en candela zijn al gedefinieerd door fysieke constanten en het is alleen nodig om hun huidige definities te bewerken.Cuando empiecen los fuegos, te convertirás en una candela romana.
El papel, el tazón de cuentas de cristal, la candela todos tienen algo en común… todos se hacen a partir de los restos cremados de personas muertas.
De presse-papier, de schaal met glaskralen, de kaars hebben allemaal één ding gemeen, ze zijn allemaal gemaakt van de as van overledenen.Cuarto de baño, con las toallas, una terraza para comer junto candela.
Badkamer, met handdoeken, een terras om te dineren bij candela.Ni la candela ni la lámpara pueden encenderse solo por su propio esfuerzo, ni tampoco le será jamás posible al espejo librarse por sí solo de su escoria.
Noch de kaars noch de lamp kan door eigen krachtsinspanning gaan branden, noch zal het de spiegel ooit mogelijk zijn zichzelf van het stof te bevrijden.Sujetador de vela de cristalrojo pequeños candelero soportes mosaico candela apliques al por mayor.
Rode glazen kandelaar kleine kandelaar houders mozaïek kaars sconces groothandel.El llamativo edificio diseñado por el arquitecto Félix Candela como parte de la Ciudad de las Artes y las Ciencias alberga el acuario más grande de Europa.
Het opvallende gebouw ontworpen door architect Félix Candela als onderdeel van de Stad van de Kunsten en Wetenschappen huisvest het grootste aquarium van Europa.El lux es una unidad derivada, basada en el lumen,que a su vez es una unidad derivada basada en la candela.
Lux is een afgeleide eenheid, op basis van het lumen,die op zijn beurt een eenheid afgeleid gebaseerd op de kaars.Mira, sé que no he sido comprensivo con tu decisión de sentarte en una candela romana y despegar hacia lo desconocido.
Ik heb je niet echt gesteund bij je besluit… om op een Romeinse kaars te zitten en het onbekende in te schieten.
