Voorbeelden van het gebruik van No atraen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los insultos no atraen.
Beledigingen trekken niet aan.Eso sí, no atraen a un precio muy bajo.
Los opuestos no atraen.
Estos no atraen ratones, sino que se instalan en su camino y lo que les de captura.
Deze niet aan te trekken muizen, maar zijn geïnstalleerd op hun pad en dus ze Deportes eran tan uniforme que no atraen a los estudiantes.
Sport waren zo uniform dat niet aan te trekken studenten.Los modelos recientes no atraen el polvo, inerte para todos los productos químicos de uso doméstico.
Recente modellen niet aan te trekken stof, inert voor alle huishoudelijke chemicaliën.Nuestros acompañantes están bien vestidos y no atraen la atención a sí mismos.
Onze escorts zijn goed gekleed en trekken geen aandacht aan zichzelf.La gente aquí no atraen por cualquier dinero y promesas, pero nada que hacer y el personaje comienza a organizar bien el territorio.
De mensen hier niet verleiden voor geen geld en beloften, maar niets te doen en het karakter begint om goed te regelen van het grondgebied.Tipos de mujeres que absolutamente no atraen a este hombre.- Relación- 2019.
La abundancia de cerveza y las conversaciones interminables sobre el fútbol no atraen a todos.
De overvloed De esta manera, las arrugas se reducen y no atraen la atención de otras personas.
Zo worden rimpels verminderd en trekken ze niet de aandacht van anderen.En este caso, los gemelos idénticos parecen hermanos y hermanas ordinarios(2 hermanas o2 hermanos), por lo que no atraen mucha atención.
In dit geval zien de identieke tweelingen eruit als gewone broers en zussen(2 zussenof 2 broers), dus trekken ze geen grote aandacht.Las chicas demasiado obsesivas no atraen a los hombres, sino que, por el contrario, rechazan.
Te obsessieve meisjes trekken geen mannen aan, maar in tegendeel, stoten af.Copyright 2019\ none\ 5 tipos de mujeres que absolutamente no atraen a este hombre.
Copyright 2019\ none\ 5 soorten vrouwen die deze man absoluut niet aantrekken.LEDs no tienen contenido de UV y por lo tanto no atraen tantos insectos en comparación con fuentes de luz convencionales.
LED's hebben geen UV-inhoud in hun licht en trekken daardoor minder insecten aan dan conventionele lichtbronnen.Talk shows incomprensibles,asuntos culinarios o tragedias de amor y romance no atraen a los niños.
Onbegrijpelijke talkshows, keukenperikelen en tragedies over liefde en romantiek zijn niet interessant voor kinderen.Las baldosas para el suelo no absorben el agua, no atraen el moho y no se pudren, descascarillan, astillan ni se deforman.
De tegels absorberen No atraen a los clientes, alegando que ya hemos ganado algo, cuando la verdad es que tienen que tomar algún tipo de acción con el fin de participar en un concurso.
Niet aantrekken van klanten door te beweren dat ze al hebben gewonnen, iets als de waarheid is dat ze een soort van actie om deel te nemen in een competitie.Nuestra experiencia muestra que las fotos de baja calidad no atraen a los patrocinadores.
Onze ervaring leert dat foto's van lage kwaliteit de sponsors niet aanspreekt.¡Algunas de estas bandas no atraen más de unos cientos de personas y otras más tradicionales y conocidas atraen hasta 1 millón de asistentes a la fiesta!
Sommige van deze bands trekken niet meer dan een paar honderd mensen en andere meer traditionele en bekende Mientras que las distracciones, como las imágenes que no atraen, reducen la tasa de venta.
Terwijl afleidingen als het niet aantrekken van afbeeldingen de verkoopsnelheid verlagen.Los freeroll no atraen a los mejores jugadores por el simple hecho de que el dinero del premio no hace que valga la pena sentarse durante tres horas.
Online poker freerolls trekken geen top spelers aan vanwege de simpele reden dat het prijzengeld niet interessant genoeg is voor deze spelers, om drie uur voor te gaan zitten.De este modo, las frecuencias que se devuelvendel balasto a la red eléctrica se filtran y no atraen innecesariamente la atención del proveedor de electricidad.
Zo vloeien de frequenties die van het voorschakelapparaatnaar het net worden teruggestuurd, gefilterd en zonder onnodig de aandacht van de elektriciteitsleverancier te trekken.Estos programas normalmente no atraen a los estudiantes varones, ya que no consideran el turismo como una oportunidad de carrera rentable o pena.
Dergelijke programma's normaal gesproken niet aan te trekken mannelijke studenten, omdat zij Los palestinos que viven en guetos en el mundo árabe y que están siendo asesinados ydesplazados por los ejércitos árabes no atraen la atención de la comunidad internacional ni de los medios de comunicación.
Palestijnen die in getto's leven in de Arabische wereld en die worden gedood enontheemd door Arabische legers trekken geen enkele aandacht van de internationale gemeenschap of de reguliere media.Por lo tanto, este tipo de juegos flash no atraen a los jóvenes, deseosos de conseguir algo espectacular, y los hombres jóvenes que habían pasado su infancia para este juego.
Daarom hebben deze vorm van flash games niet aan te trekken jongeren, Los CFDs son un producto decomercio eficiente de impuestos en el Reino Unido, ya que no atraen impuesto de timbre, y las pérdidas pueden ser compensadas con las devoluciones para tratamiento fiscal.
CFD's zijn een fiscaalefficiënte trading product in het Verenigd Koninkrijk, omdat zij niet aan te trekken zegelrecht, en verliezen kunnen worden verrekend met de winst voor fiscale behandeling.Los bocadillos picantes hechos de vegetales en llamas no atraen en vano a las amas de casa; después de todo, no solo pueden aumentar el apetito, despertar las papilas gustativas, sino que también tienen un efecto beneficioso sobre el sistema inmunológico, protegiendo al cuerpo de varias infecciones.
Pittige snacks gemaakt van brandende groenten trekken niet tevergeefs huisvrouwen aan- ze kunnen immersEste líder político despreciablecooperará con un sistema falso de la iglesia por una época, pero lo no atraen a sus enseñanzas religiosas personalmente, y desea solamente utilizarlo para alcanzar energía.
Deze verachtelijke politieke leiderzal voor een tijd samenwerken met een vals kerksysteem, maar voelt zich persoonlijk niet aangetrokken tot de religieuze leerstellingen ervan en wil het alleen maar gebruiken om macht te bereiken.Este es un aspecto totalmente nuevo y se siente, como antes le cuelga atmósfera opresiva de la destrucción,el agua no está limpio y que no atraen el paso, y el problema es, por decir lo menos, peculiar- cadáveres de peces, esqueletos, máscaras antiguas, zapatos rotos y otras cosas similares.
Dit is een volledig nieuwe look en feel, zoals hierboven je opknoping beklemmende sfeer van vernietiging,geen water zijn schoon en niet te trekken de sprong 
