Voorbeelden van het gebruik van Captar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Puedes captar el olor?
Captar la textura con la brocha.
Traten de--de captar cada palabra si podemos.
Om elk woord te verstaan, als we kunnen.Captar más ofertas competitivas.
Trek meer concurrerende aanbestedingen aan.Lo importante es captar el pensamiento.
Mensen vertalen ook
Ganar, Captar y retener clientes potenciales.
Winnen, Engage en converteren leads.Usted puede estar seguro de captar la atención tan deseada.
U kunt zeker zijn van het grijpen van de zo gewenste aandacht.Captar la atención en los primeros tres segundos.
Vang de aandacht in de eerste 3 seconden.¿Pero cómo se puede captar gente para adorar al diablo?
Captar el producto con la práctica brocha incluida.
Con este dispositivo, puede captar lo que está sucediendo muy fácilmente.
Captar oportunidades de inversión maravillosa en Azerbaiyán.
Pak prachtige investeringsmogelijkheden in Azerbeidzjan.Es difícil para el Hombre captar siquiera que estos estados existen.
Het is voor de Mens moeilijk te bevatten dat deze staten überhaupt bestaan.Captar el interés de sus aplicaciones y los visitantes del sitio web.
Vang het belang van uw applicaties en website bezoekers.¿dónde está la dificultad en captar las intenciones del Papa Francisco?
Intento captar su atención con ciertos pasatiempos relacionados con la comida.
Una de sus grandes virtudes es la de saber captar las motivaciones inconscientes.
El pudo captar lo que Sara estaba pensando detrás de El.
Nosotros sólo podíamos captar lo que veíamos cuando llegaban a la Isla.
Wij konden alleen maar opnemen wat we zagen als ze op het eiland aankwamen.Pude captar cualquier parlante oculto en las paredes que sea mayor que un par de audífonos.
Lo acabo de captar en el radar y está cerca.
Captar los polvos bronceadores con una brocha para polvos, como la Professional Face Brush.
De bronzer opnemen met een poederkwast, zoals de Professional Face Brush.Así podemos comprender y captar el mercado australiano y ganado la confianza.
Aldus kunnen wij volledig begrijpen en greep van de Australische markt, en wonnen het vertrouwen.Intenta captar una propia<realidad> eterna e inmutable.
Hij probeerde vat te krijgen op een eigen"werkelijkheid" die eeuwig en onveranderlijk is.Los sismógrafos pueden captar involuntariamente movimientos de animales o a veces incluso del tiempo.
Seismometers kunnen onbedoeld bewegingen van dieren opnemen, Of zelfs soms het weer.¿Podemos captar eso usando datos sobre la gravedad?”.
Sólo con captar un vistazo de su cara es lo que empezó todo esto.
Rápidamente captar todas las nuevas, para conocer los detalles técnicos.
Intenta esto: captar el bullicio de la ciudad desde perspectivas poco usuales.
Sé el primero en captar lo extraordinario e inmortaliza los momentos que otros fotógrafos se pierden.
Leg als eerste de buitengewone momenten vast die andere fotografen missen.
