Voorbeelden van het gebruik van Recoger in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Randy acaba de recoger a Steven.
Es como recoger manzanas de las ramas más bajas,¿eh, John?
Así que después de recoger"The Dancing Horse".
Recoger las células de acuerdo a cualquiera de los pasos 1.4.1 o 1.4.2.
Oogst de cellen volgens een stap 1.4.1 of 1.4.2.Y degustar fruta fresca acaba de recoger,¡qué delicia!
Mensen vertalen ook
Marty te vio recoger a Olive, la noche que murió.-¿Yo?
Este vehículo se puede ver y recoger en Osimo, Italia.
Recuerda recoger tu ropa de la lavandería hoy a las 5:00.
Onthoud dat je je kleding ophaald bij de stomerij voor vijf uur.Este coche se puede ver y recoger en Agliana, Italia.
Deze auto kan worden bezichtigd en opgehaald in Agliana, Italië.Abandonen espacio aéreo colombiano de inmediato sin recoger.
U wordt bevolen het Colombiaanse luchtruim… onmiddelijk te verlaten zonder oppikken.ISe supone que tenéis que recoger basura, y estáis tomando el sol!
Jullie moeten vuilnis rapen, niet zonnebaden!Y durante seis años has de sembrar tu tierra y tienes que recoger su producto.
Así que hoy, no podrán recoger tanto como normalmente lo hacen.
Recoger las células en 80% de confluencia con un tratamiento de tripsina-EDTA 0,5%.
Oogst de cellen bij 80% confluentie met een 0,5% trypsine-EDTA behandeling.Este Alfa se puede ver y recoger en Berlín, Alemania.
De Alfa kan worden bezichtigd en opgehaald in Berlijn, Duitsland.Asegúrate de recoger un mapa antes de explorar todas las colecciones.
Realmente pensaba que a la gente le gustaba recoger su propia miel.
Ik dacht echt dat mensen hun eigen honing wilden oogsten.Tenga cuidado de no recoger flores en los parques nacionales.
Zorg ervoor dat je geen bloemen plukt in nationale parken.Ahora, Lightweight Containers ha comenzado su siguiente reto: recoger KeyKegs usados.
Ondertussen is Lightweight Containers begonnen met de volgende uitdaging: het inzamelen van gebruikte KeyKegs.Se puede condensar y recoger en una superficie más fría.
Este vehículo se puede ver y recoger en Viena, Austria.
Dit voertuig kan worden bezichtigd en opgehaald in Wenen, Oostenrijk.El coche se puede ver y recoger en Alemania, 51103 Colonia.
De auto kan worden bezichtigd en opgehaald in Duitsland, 51103 Keulen.Esta antena es responsable de recoger las señales WiFi.
Deze antenne Este coche se puede ver y recoger en Magione(Perugia), Italia.
Deze auto kan worden bezichtigd/getest en opgehaald in Controguerra(TE), Italië.El vehículo se puede ver y recoger en Ibi(Alicante), España.
Dit voertuig kan worden bezichtigd en opgehaald in Ibi(Alicante), Spanje.Este vehículo se puede ver y recoger en 88069 Tettnang, Alemania.
De auto kan worden bezichtigd en opgehaald in 88069 Tettnang, Duitsland.Este vehículo se puede ver y recoger en Galatone(Lecce), Italia.
Dit voertuig kan worden bezichtigd en opgehaald in Galatone(Lecce), Italië.Este vehículo se puede ver y recoger en 88069 Tettnang, Alemania.
Het voertuig kan worden bezichtigd en opgehaald in 88069 Tettnang(Duitsland).Este vehículo se puede ver y recoger en Controguerra(TE), Italia.
Deze auto kan worden bezichtigd/getest en opgehaald in Controguerra(TE), Italië.El cojín entre cada capa se puede recoger por el trabajador o el auto recogido.
