Voorbeelden van het gebruik van Atrapar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Atrapar a quien?
Un hombre. Intentó atraparme.
Puntos por atrapar a un enemigo.
Punten voor het opsluiten van een vijand.¡Esta rata es difícil de atrapar!
Deze rat is moeilijk te vatten.No te dejes atrapar, colega.
Laat je niet betrappen, makker.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
atrapar la pelota
atrapar a un asesino
atrapar a este tipo
personas atrapadasatrapar peces
aire atrapadoatrapado entre dos
atrapa el balón
para atrapar peces
atrapar un pez
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Atrapar a un tramposo hoy, con TruthFinder.
Coge tu caña de pescar y atrapar un pez grande!
Pak je hengel en vang een grote vis!No puedes atrapar a Ferris Bueller, Jeanie.
Je kan Ferris Bueller niet grijpen, Jeanie.¡Vamos Fluttershy, tenemos que atraparla!
Twilight: Kom op, Fluttershy, we moeten haar grijpen.¿Cómo atrapar un enjambre de abejas en una colmena vacía?
Hoe vang je een bijenzwerm in een lege korf?¿Es esa tu audición para"Atrapar a un pederasta"?
Is dat jouw auditie voor To Catch A Predator?Pero estoy bastante seguro que se les puede atrapar.
Maar ik weet vrij zeker dat je ze kunt opsluiten.Tenemos que atrapar al príncipe Fayeen haciendo algo… ilegal.
We moeten Fayeen op iets illegaals betrappen.Siento como que tus padres nos van a atrapar.
Ik heb het gevoel dat jouw ouders ons gaan betrappen.Revelan los secretos, atrapar a los villanos y mucho más.
Openbaar de oude geheimen, vang de schurken en meer.Hemos estado ayudando a los chicos malos a atrapar a los buenos.
We helpen de slechten met de goeden te vatten.Tienes que atrapar a Marwan antes de que el Servicio Secreto llegue allí.
Je moet Marwan grijpen voor ze arriveren.Si usted cree tal cosa, que se podía atrapar a un demonio.
Als je zoiets gelooft, dat je een demon kan opsluiten.Si quieres atrapar al tal Carlos… deja que la cosa siga su curso.
Als je Carlos wil betrappen, laat dit dan op z'n beloop.Deben probar que querías atrapar a Beltrán, y no pueden.
Atrapar a los insectos con colores utilizando su tela de araña.
Vang de insecten met kleuren met behulp van uw spinnenweb.Él supo que nos podía atrapar con el pobre Delacroix.
Hij wist waar hij ons met die arme Delacroix kon betrappen.Investigar, atrapar y transportar al menos una de estas criaturas para su estudio.
Vang een wezen en transporteer hem voor onderzoek en studie.Raspar la suciedad y los escombros de los zapatos, fuera de atrapar la suciedad.
Schraap vuil en puin van schoenen, val vuil buiten.Billetes de"atrapar" disponibles en el sitio de Rusiaferrocarriles.
Catch" tickets beschikbaar op de site Russianspoorwegen.El general Skywalker aún tiene oportunidad de atrapar a Grievous.
Generaal Skywalker heeft nog steeds een kans om Grievous te vatten.Sólo que puede atrapar a gente como tú y que es muy antigua.
Alleen dat het mensen zoals jij erin kan opsluiten en dat het heel oud is.Sin embargo el mal maestro ha enviar sus secuaces lento y atrapar a te.
Maar heeft de slechte meester zijn minions om te vertragen en val je stuurt.Fibras de ingeniería y atrapar el aire de aislamiento de peso ligero, solución altamente resistente.
Engineered vezels en isolatie val lucht voor lichte gewicht, heavy-duty prestaties.Hoy os traemos unas coleccionestextiles que sin duda alguna os van a atrapar.
Vandaag brengen we u enkele textielcollecties die u ongetwijfeld zullen betrappen.
