Wat Betekent ES ATRAPAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is te vangen
• is om de vangst
• pakken

Voorbeelden van het gebruik van Es atrapar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Lo que quiere no es atrapar al puto tipo?
Wil hij die rotzak niet vangen?

Su misión es atrapar la pelota servida, se perdió golpear y tratar de golpear la bola viket si el truco fue la línea.
Haar missie is om de vangst van de geserveerde bal, miste het raken, en proberen de bal viket raken als de kicker was de lijn.

Saben que su meta es atrapar al riper.
Jullie weten je doel, vind de Reaper.

Su tarea es atrapar objetos sexy que cae y omitir objetos peligrosos.
Uw taak is te vangen sexy items die naar beneden valt, en overslaan van gevaarlijke voorwerpen.

El objetivo del juego es atrapar las bolas ª.
Het doel van het spel is om te vangen ste ballen.

Su tarea es atrapar y destruir a los ladrones.
Je taak is om te vangen en te vernietigen de rovers.

La caza está organizada por el sádico jefe Christini cuyo único objetivo es atrapar al Dobermann a cualquier precio.
De jacht wordt geleid door de sadistische agent Christini, die slechts één doel heeft: koste wat kost Dobermann pakken.

Tu objetivo es atrapar a un espía enemigo.
Je doel is te vangen vijandelijke spion.

Primero y ante todo, ser conscientes de que todos los Pinay las niñas que han crecido en un país que idolatra a la piel blanca, y muchos Filipinas las mujeres del último sueño es atrapar a un hombre blanco.
Eerst en vooral, wees ervan bewust dat alle Pinay meisjes zijn opgegroeid in een land dat verafgoodt witte huid, en veel Filippijnen vrouwen de ultieme droom is om de vangst van een blanke man.

No. Mi deseo es atraparlo. Es un asesino.
Nee, mijn hoop is om je te vangen, je bent een moordenaar.

Uno de los objetivos de Pokémon GO(y de muchos otros juegos Pokémon) es atrapar al menos un Pokémon de cada especie disponible.
Een van de doelen van Pokémon GO(en vele andere Pokémon-games) is het vangen van minstens een van elke beschikbare Pokémon.

Lo que haremos es atrapar a Yuri antes de que nadie sepa lo que ocurrió.
We gaan die Yuri vangen voor iemand iets door heeft.

Con todo respeto, señor, el objetivo es atrapar a Wo Fat, no a un trabajador.
Met alle respect we willen Wo Fat pakken, geen kleine jongens.

Una cosa es atrapar a un rey, otra es conservarlo.
Een koning inpalmen is één ding, hem houden is 'n ander verhaal.

Escuchen, estudiantes de la Dra. Brennan, lo que intentamos hacer aquí es atrapar a un asesino en serio, no conseguir una mención de la"profesora".
Luister, laatstejaarsstudenten van Brennan, we proberen hier een seriemoordenaar te vangen, geen gouden ster van'de juffrouw'.

Otro objetivo es atrapar y catalogar a todos los diversos Pokémon que hay en el mundo del juego.
Een aanvullende doelstelling is het vangen en catalogiseren van de vele Pokémon in de wereld van de game.

Lo que ustedes han hecho con este euro es atrapar a la gente en una prisión económica.
U heeft met deze euro de mensen in een economische gevangenis opgesloten.

Nuestro trabajo es atrapar al criminal que se escapó, no proteger a un agente del CBI que podría ser turbio.
Onze taak is het oppakken van de crimineel die is gevlucht… Niet om een CBI agent te beschermen die misschien corrupt is..

Banana Rama El objetivo es atrapar tantos plátanos como sea posible.
Banaan rama Het doel is te vangen om zo veel bananen als je kunt.

El punto del juego es atrapar a un“alienígena” con una“pistola láser” lo cual significa que los cazadores primero tienen que encontrar a un jugador que sea“pistola láser” y después llevarlo consigo para atrapar al“alienígena”.
Het doel van het spel is te vangen een"vreemdeling" met een"laser gun," wat betekent dat de jagers moeten eerst vinden één van de spelers"laser gun" en neem hem langs te vinden en vangen van een"vreemdeling" en winnen.

Una cultura de baja remuneración es atrapar a las personas en trabajos mal pagados.
Een cultuur van lage beloning houdt mensen in slecht betaalde banen gevangen.

Lo que tú necesitas es atrapar a Serena con su profesor sea quien sea..
Je moet zorgen dat Serena en de professor worden betrapt. Wie hij ook is.

Cuanto más eficaz sea el material del filtro es atrapar pequeñas partículas, Cuanto más a menudo tendrá que limpiar el filtro.
Hoe effectiever het filtermateriaal ten vangen kleine deeltjes, hoe vaker je zal hebben om de filter schoon te maken.

Tu objetivo en este cruce entre partido 3 y bollo y cruzas es atrapar los emoticones están dejando sus casas con sus SmileyTrap y teletransportarse a la escuela a tiempo.
Uw doel in dit kruising tussen wedstrijd 3 en naughts en kruisen is te vangen de Smileys verlaten hun huizen met uw SmileyTrap en teleport hen naar school in de tijd.

Otra de las ventajas con un león de montaña Keylogger es atrapar a un cónyuge infiel que está llevando a cabo charlas inapropiadas, correos electrónicos y otras comunicaciones con uno o más usuarios en línea.
Een ander voordeel van een Mountain Lion Keylogger is te vangen een bedriegende echtgenoot die ongepast chats, e-mails en andere communicatie voeren met een of meerdere online gebruikers.

Esto también es muy importante porque la mayoría del tiempo cuando estás boogieboarding tu objetivo es atrapar las ondas que están cerca de la costa en lugar de ir profundo en el surf lo que significa que tienes que ganar velocidad en un período muy corto de tiempo.
Dit is ook zeer belangrijk want allermeest naar de tijd wanneer u boogieboarding bent uw doel is om te vangen golven die dicht bij de kust in plaats van post uit diep in de branding wat betekent dat u hoeft in een zeer korte hoeveelheid tijd te bouwen tot snelheid.

Fue atrapado, arrestado, enviado a prisión.
Gevangen, gearresteerd, naar de gevangenis.

Ser atrapado entre el camión y el obstáculo en ocasiones inesperadas.
Gevangen tussen de truck en het obstakel bij onverwachte gelegenheden.

Lo que significa que, o bien fue atrapado o asesinado.
Ze hebben hem dus vermoord of gevangen.

Usted ha sido atrapado en la negatividad durante demasiado tiempo.
Jullie hebben lang genoeg in negativiteit gevangen gezeten.

Hoe "es atrapar" te gebruiken in een Spaans zin

Eres un investigador privado y tu tarea es atrapar criminales.

El papel de nuestro robot es atrapar el tubo peligroso.

Lo primero para poder incidir es atrapar la atención del público.

Bahbah explica que lo que busca es atrapar los "momentos orgánicos".

En efecto, eso que hacemos es atrapar un estuche que mostramos.

su objetivo es atrapar tantos peces como el tiempo lo permite.

El objetivo es atrapar los frisbees que se les van lanzando.

Su función es atrapar al famoso ladrón y recuperar la joya.

Pero lo normal es atrapar ejemplares de cuatro a seis kilos.

La jornada es atrapar toda la temporada en un solo vistazo.

Hoe "pakken, is te vangen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe pakken zij deze crisis aan?

Als voorbeeld pakken wij tennis erbij.

Sommigen pakken het heel anders op.

Hoe dat in kristalheldere afspraken is te vangen geen idee.

Voordelig vlinders pakken kopen zoals o.a.

Raikou is te vangen tot aan het eind van deze maand.

Dus hoe pakken jullie dat aan?

Dit is te vangen onder de term Pull Marketing.

Eeuwigheid is te vangen als oneindige Escheriaanse grafiek.

Ons ultieme doel is te vangen in één woord: happiness!