Wat Betekent PRENDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aansteken
• zet
• grijpen
• prender
• aan te steken
• maken
• zetten
• branden

Voorbeelden van het gebruik van Prender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Evelyn Prender trataba de ayudarlo.
Evelyn Prender wou hem helpen.

Yo no, no recuerdo a la Dra. Prender.
Ik herinner me niks over Dr. Prender.

No puedo ni prender un fósforo.
Ik kan niet eens een lucifer aansteken.

Prender dijo que su esposa iba a publicar un libro.
Prender zei dat zijn vrouw een boek ging publiceren.

Me encantaría prender uno de estos.
Ik zou graag één van deze aansteken.

Voy a prender fuego a las murallas de Damasco.
Ik zal een vuur aansteken binnen de muren van Damascus;

Sí. Estoy tratando de prender la chimenea.
Ik probeer de haard aan te steken.

Vamos a prender una vela esta noche.
We gaan vanavond een kaars aansteken.

¡Queridos jóvenes, dejaos prender por el!
Beste jonge mensen, laat je door Hem grijpen!

Bueno, iré a prender el aire acondicionado.
Nou, ik zal de airco aan zetten.

¡Queridos jóvenes, dejaos prender por Él!
Beste jonge mensen, laat je door Hem grijpen!

Quiero prender una vela por la abuela primero.
Ik wil eerst een kaarsje branden voor oma.

Tal vez podrías prender algunas velas.
Misschien kunnen we wat kaarsen aansteken.

Evelyn Prender era el acusado… mala practica de la Psiquiatría.
Evelyn Prender was de verdachte. psychiatrie malpractice.

Quería ordenar mi cuarto y prender una vela.
Ik wil mijn kamer opruimen en een kaars aansteken.

¡Vuelve a prender las cámaras o lo mato!
Zet de camera's terug aan of ik schiet in zijn hoofd!

El Emperador Domiciano lo hizo prender y llevar a Roma.
Keizer Domitianus liet hem grijpen en naar Rome brengen.

Podríamos prender fuego a su almacén de Aliento de Dragón.
We kunnen hun voorraad van drakenadem aansteken.

¿Cuándo fue más divertido prender velas que apagarlas?
Sinds wanneer is kaarsjes aansteken leuker dan ze uitblazen?

Estaba caminando a mitad de Broadway desvariando sobre la Dra. Prender.
Hij was in het midden van Broadway aan het kletsen over Dr. Prender.

Yahora, amigos… vamos a prender la fogata juntos.
En nu, vrienden… gaan we met z'n allen het vuur aansteken.

Leí los artículos que escribiste sobre las terapias… para SEPT con la Dra. Prender.
Ik heb de artikels gelezen die je schreef op PTSD therapieën met Dr. Prender.

Querían de nuevo prenderle, pero se les escapó de las manos.
En weer wilden ze hem grijpen, maar hij ontsnapte.

Invocad el nombre de vuestros dioses sin prender fuego".
Roept dan de naam van uw god aan; maar ge moogt geen vuur aansteken.”.

Por eso procuraban otra vez prenderle, pero se les escapó de entre las manos.
En weer wilden ze hem grijpen, maar hij ontsnapte.

Invocad el nombre de vuestro dios, pero sin prender fuego.
Roept dan de naam van uw god aan; maar ge moogt geen vuur aansteken.”.

Rezar delante del espino, prender velas, escribir una carta a María.
Bidden aan de meidoorn, een kaarsje aansteken, een brief aan Maria.

Sin coartada para la noche del asesinato, odiaba a Prender con pasión.
Geen alibi voor de nacht van de moord, haatte Prender with a passion.

Verter 250 ml de agua hirviendo, prender fuego y hervir durante 10 minutos.
Giet 250 ml kokend water, zet op vuur en kook gedurende 10 minuten.

Pueden matar a los centinelas y prender fuego a la plaza.
Ze pakken de schildwachten en zetten de vesting in brand.

Hoe "prender" te gebruiken in een Spaans zin

Pero además, intentó prender fuego la casa.

Romeo pide permiso para prender un cigarro.

Prender fuego por ahí, hacer explotar cosas.

¿Cómo prender fuego con carbón y diario?

Ideal como leña para prender o calentar.

Estratega 2: entonces, ¿planeas prender una explosión?

Nunca me pide permiso para prender uno.

Implementos con los que pueda prender fuego.

Tiende su red para prender toda alma.

De prender del afuera, tendríamos que decir.

Hoe "grijpen, aansteken, zet" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel scholen grijpen die momenten aan.

Waarom grijpen sommige leidinggevenden naar bossing?

Ondernemers uit Bergeijk grijpen die kansen.

Grijpen van apothekers, die overexpress nmu.

Dit aansteken met een brandglas d.m.v.

Glaxosmithkline sanofi zet zich volledig gewaardeerd.

Zet een vinkje bij jouw keuze.

Geen kaars aansteken waar stof ligt.

Grijpen eerder het japanse bedrijf heeft.

Dit maakt ook het aansteken eenvoudiger.