Voorbeelden van het gebruik van Marca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Está bien,¿reconoces esta marca en la espalda?
¿La llave de cruz podría haber causado esa marca,?
Kan de kruissleutel de afdruk hebben veroorzaakt?La marca en la cera, son dos dedos y un anillo.
De afdruk in het kaarsvet is van twee vingers en een ring.¿No es para ocultar la marca de las minas de sal?
En niet om een brandmerk van de zoutmijnen te verbergen?García, marca a los participantes que no terminaron el programa.
Garcia, markeer de deelnemers die het programma niet afmaakten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la misma marcauna nueva marcaprincipales marcasla primera marcala nueva marcanuestra propia marcalas marcas más populares
nuevas marcaslas marcas más importantes
gran marca
Meer
Lista de Productos de esta marca Listerine- bain de bouche.
¿Qué marca de motobike puede hacer?¿Tiene manual de usuario?
Wat motobike brandmerk het kan doen? het heeft gebruikershandleiding?Mi padre una vez me dijo, siempre revisa la marca primero.
Mijn vader vertelde me ooit, controleer altijd eerst 't brandmerk.Porque solo hay una marca que está un poco untada de sangre.
Want er is maar één afdruk dat werd uitgesmeerd met een beetje bloed.Lunascape Una nueva versión del navegador de la marca japonesa.
Lunascape Een nieuwe versie van de browser van de Japanse fabrikant.Toma un cordero y con su sangre marca el dintel y los postes de cada puerta.
Neem 'n lam. Markeer met zijn bloed de latei en de deurpost van elke deur.Nick vargas recibe una doble mamada de vinna reed y marca negro.
Nick vargas krijgt een dubbele pijpbeurt van vinna riet en markeer zwart.Marca e impresión: podía hacer según su petición basada en cantidad.
Het merken en druk: kon volgens uw die verzoek doen op hoeveelheid wordt gebaseerd.Lista de Productos de esta marca Merck médication familiale- Pharmacie en ligne.
Lijst van producten van fabrikant Merck médication familiale- Pharmacie en ligne.Marca de tres con la figura uno, marcar cinco con la figura de dos y marca 12 con la figura de tres.
Markeer drie met het cijfer één, mark vijf met het cijfer twee en mark 12 met het cijfer drie.Frente a la tabla, con una muesca, marca con un marcador y luego perfora un agujero con un clavo pequeño.
Tegenover het bord, met een inkeping, markeer met een marker en doorboor vervolgens een gat met een kleine spijker.Cambia a"Configuración Avanzada" y en la pestaña"Autenticación TLS" marca"Utilizar autenticación adicional TLS".
Schakel over naar"Advanced Configuration" en markeer"Use additional TLS authentication" in de tab"TLS Authentication".Medido a 5 cm de la aguja, marca la distancia con cinta adhesiva en una máquina de escribir.
Gemeten wordt 5 cm van de naald, markeer de afstand met duct tape op een typemachine.Marca esta casilla para confirmar que has leído el folleto informativo y los términos y condiciones asociados. and our Privacy Policy.
Vink dit vakje aan om te bevestigen dat u de prospectus en bijbehorende voorwaarden and our Privacy Policy.Ve a la opción de"Esconder Canales" y marca los canales que quieres esconder de tus niños antes de guardarlo.
Ga naar de optie “Verberg Kanalen” en markeer de kanalen die je wilt verbergen voor je kinderen alvorens ze op te slaan.Marca esta casilla o selecciona Sí si el libro está sujeto a leyes de precio fijo en los países donde se aplique este precio.
Vink dit selectievakje aan/selecteer Ja als u in de landen waar deze prijs van toepassing is, bent onderworpen aan vaste-prijswetten voor boeken.Dirígete a iTunes> Preferencias> Compartir y luego marca la casilla con el nombre“Compartir mi biblioteca con mi red local”.
Ga naar iTunes> Voorkeuren> Delen en vink vervolgens het vakje"mijn bibliotheek delen op mijn lokale netwerk" aan.Marca esta casilla solo si estás utilizando el mismo ID de Google Analytics en una página web que dirija a productos en tu tienda de Zazzle.
Vink dit vakje alleen aan als je dezelfde Google Analytics ID gebruikt op een website die naar producten in je Zazzle Winkel verwijst.La posición de los listones en relación con la altura de la habitación. marca en dos paredes opuestas De la habitación con una línea horizontal.
De positie van de latten ten opzichte van de hoogte van de ruimte markeer op twee tegenoverliggende wanden van de kamer met een horizontale lijn.Nuestro consejo: Marca la opción"recordar de entrada" si sueles enviar el informe a la misma dirección de email.
Tip: Vink de optie remember input aan als je het rapport vaak naar hetzelfde e-mailadres verstuurt.Integra perfiles para configuraciones de teclas personalizadas, crea efectos en los juegos o marca las teclas para realizar un seguimiento del uso de varios comandos.
Integreer profielen voor aangepaste toetsconfiguraties, ontwikkel effecten voor in de game, of markeer toetsen om cool-downs op verschillende opdrachten in de gaten te houden.Solo cuando el perro crece, y marca"quién es el jefe", solo una mirada severa, para ponerlo en su lugar en el paquete.
Pas als de hond groeit en vink"wie de baas is", maar een strenge blik, om het op zijn plaats te zetten in de verpakking.Marca Astor ofrece a sus clientes una gran selección de aparatos de alta calidad con diseño exclusivo del hogar y características únicas a un precio asequible.
Merk ASTOR biedt haar klanten een grote selectie van hoge kwaliteit huishoudelijke apparaten met een exclusief design en unieke functies voor een betaalbare prijs.Selecciona tu dispositivo y marca la casilla Habilitar"Enviar mensaje como" para este dispositivo.
Selecteer uw apparaat en vink het vakje 'E-mailberichten sturen vanaf' inschakelen voor dit apparaat aan.Regístrate en éste sitio y marca a tus nuevos amigos como"buenos", para que puedas rápidamente reconocerlos la próxima vez que juegues a RRRummy.
Log in bij deze site en markeer uw nieuwe vrienden als"leuk", zodat u ze de volgende keer dat u RRRummy speelt snel herkent.
