Voorbeelden van het gebruik van Oogsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eieren oogsten.
Het oogsten en koken van je rijst.
Er waren slechte oogsten.
Vele oogsten later.
MUCHAS COSECHAS DESPUÉS.Wie nu zaait, zal straks oogsten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Twee, ze oogsten de eitjes.
Dos, se recoge los óvulos.Wie nu zaait, zal straks oogsten.
Soms, oogsten ze van hun slachtoffers.
Wie wind zaait, zal storm oogsten.
Quien siembra vientos, recoge tempestades.Het moment van oogsten is uiterst belangrijk.
Wie goedheid zaait, zal goedheid oogsten.
Quien siembra bondad, recoge bondad.Doc en 10K, jullie oogsten de bladeren.
Wie onrecht zaait, zal onheil oogsten.
Quien siembra injusticia, recoge desgracia.Ze zaaien, noch oogsten noch verzamelen in de schuren.
Ellos no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros.Hij die de verschrikking ontketent zal de verschrikking oogsten.
El que siembra terror recoge terror.Ze willen je lymfesysteem oogsten milt, thymus, beenmerg.
Ik dacht echt dat mensen hun eigen honing wilden oogsten.
De mensen oogsten het kwaad dat zij inploegen en de zonde die zij zaaien.
Wie onder tranen zaaien, die oogsten met gejuich.
Los que siembran con lágrimas, recogen con alegría.Ze heeft genoeg gezegd met haar daden, en nu zal ze de resultaten oogsten.
Ha dicho suficiente con sus acciones, y ahora recogerá los resultados.Beide mogen niet betrokken zijn bij het oogsten van organen of transplantatie.
Jouw mensen zouden hard werken, de opium oogsten.
Het gedwongen oogsten van organen wordt op een ongekende schaal uitgevoerd.
La sustracción forzada de órganos se está perpetrando a una escala sin precedentes.En wie in zegeningen zaait, die zal ook in zegeningen oogsten.
Y el que siembra en bendiciones, en bendiciones también segará.De onafhankelijke producenten uit Guérande oogsten jaarlijks 10 000 ton zout.
Los productores independientes de Guérande recogen 10.000 toneladas de sal al año.Zes jaar achtereen moet je je land inzaaien en de opbrengst oogsten.
Y durante seis años has de sembrar tu tierra y tienes que recoger su producto.Vanaf medio september tot begin november oogsten de boeren de rijpe cranberries.
Desde mediados de septiembre hasta principios de noviembre los agricultores recolectan los cranberries maduros.In deze parabolische woorden heeft Christus de geestelijke wijze van oogsten.
Het lijkt erop dat David Clayford een experiment was in het oogsten van huid.
Al parecer David Clayford fue un desgraciado experimento de recolecta de piel.U zaait met uw volksvijandige maatregelen wind en zult stormen van volksmanifestaties oogsten!
