Wat Betekent RECOGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzamelen
• ophalen
• plukken
• oppikken
• zamel
• wordt opgehaald
• pick-up
• oogsten
• pikken ze
• pakken
• vergaren
• worden opgepikt
• opvangen
• oppikt

Voorbeelden van het gebruik van Recogen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Recogen agua.
Water vergaren.

¿Dónde recogen a tu tipo?
Waar moeten ze je mannetje oppikken?

Recogen solamente las raíces.
Zamel slechts wortels in.

Yo sólo recogen los originales.".
Ik verzamel alleen originelen.

Lanzo pistas y ellos las recogen.
Ik gooi vormen, en zij pakken het.

Lo recogen aquí.
Hij wordt hier opgepikt.

Los que siembran con lágrimas, recogen con alegría.
Wie onder tranen zaaien, die oogsten met gejuich.

Se recogen un poco de trigo y cebada.
Men oogst een een beetje tarwe en een gerst.

Hay nuevos brotes que recogen rápidamente el color.
Er zijn nieuwe scheuten die snel kleur oppikken.

Recogen las raíces ljubistka en otoño.
Zamel wortels liubistka in de herfst van in.

Estas cookies no recogen datos personales.
De door deze cookies verzamelde informatie is niet persoonsgerelateerd.

Recogen toda la planta, arrancándolo de la tierra.
Zamel alle plant, vyryvaya het van land in.

Grupo de amigos activistas que recogen residuos plásticos en la playa.
Groep activisten vrienden verzamelt plastic afval op het strand.

Le recogen en el hotel. Reserva anticipada obligatoria.
Je wordt opgehaald aan je hotel. Reservatie verplicht.

Devuelve la cámara, los hombres recogen las piezas y se van.
Hij geeft de camera terug, de mannen pakken de stukken op en ze vertrekken.

Si no lo recogen, lo botarán.¿Entiendes?
Als je hem niet ophaalt, wordt hij misschien weggegooid, snap je?

Este día completo privado comienza cuando te recogen en tu hotel.
Deze privé-volledige dag begint wanneer u wordt opgehaald bij uw hotel.

Recogen los rizomas con las raíces, excavándolos vesnoju.
Zamel kornevishcha met de wortels, vykapyvaya hen vesnoiu in.

Hay redes en las profundidades del Mediterráneo que recogen más basura que animales.
Sleepnetten verzamelden in de Middellandse Zee meer rommel dan dieren.

Dijo:"Recogen el correo de este buzón todos los miércoles".
Hij zei dat de post bij deze bus elke woensdag wordt opgehaald.

Los productores independientes de Guérande recogen 10.000 toneladas de sal al año.
De onafhankelijke producenten uit Guérande oogsten jaarlijks 10 000 ton zout.

Ellos nos recogen y nos llevaron al aeropuerto como prometió.
Ze ons oppikken en nam ons mee naar de luchthaven zoals beloofd.

Este tour privado de medio día comienza cuando lo recogen de su alojamiento.
Deze privé tour van een halve dag begint wanneer je wordt opgehaald van je accommodatie.

Recogen toda la hierba de esta planta, srezyvaja ella sobre la tierra.
Zamel alle gras van deze plant, srezyvaya zijn overheen land in.

Y mejore todavía, recogen las direcciones del email de cada uno que fija.
En beter nog, verzamel de e-mailadressen van iedereen het posten.

Recogen las bayas maduras, las hojas durante el florecimiento de las plantas.
Zamel mondige bessen, loof tijdens de bloesem van planten in.

Los hombres recogen el mal que plantan y el pecado que siembran.
De mensen oogsten het kwaad dat zij inploegen en de zonde die zij zaaien.

Recogen los rizomas por la primavera incipiente o el otoño avanzado.
Zamel kornevishcha vroeg in de voorjaar van of belated in de herfst van in.

Recogen los rizomas con las raíces en otoño, principalmente en octubre.
Zamel kornevishcha met de wortels in de herfst van, inzonderheid in de oktober in.

LF recogen los resultados experimentales y contribuyó a la revisión crítica del manuscrito.
LF verzamelde experimentele resultaten en heeft bijgedragen aan de kritische beoordeling van het manuscript.

Hoe "recogen" te gebruiken in een Spaans zin

Algunos recogen las redes del día.

Elabora fichas sencillas que recogen datos.

Los voluntarios recogen juguetes, libros, peluches.

Los caminos recogen tus canciones antiguas.

Así, juntos recogen huevos, recolectan frutos.

Además, desde Gliph recogen situaciones parecidas.

000", recogen los datos del INE.

¿Qué recogen las imágenes del libro?

'Los que siembran vientos recogen tempestades.

Son los que recogen cosas viejas.

Hoe "ophalen, verzamelen, plukken" te gebruiken in een Nederlands zin

Herinneringen ophalen aan dat fantastische Jackies-weekend?

Het verzamelen gaat best hard zo.

Verzamelen van potentiële behandelingen, zoals kanker.

Voor het plukken zijn (tuin)schaartjes aanwezig.

Dierenambulance wil haar niet ophalen :n.

Wij verzamelen gegevens van (potentiële) opdrachtgevers.

Vruchten plukken van een onverwachte onmoeting?

Dat maakt plukken voor ons sneller.

Prijzen exclusief verzendkosten, ophalen kan ook.

Verzamelen van enkele. 7,9% tijdens adulthoodparticipants.