Voorbeelden van het gebruik van Oppikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En raad eens wie 'm oppikt?
Zorg dat ze je oppikt, en ga de auto in?
Ik wil dat iemand me oppikt.
¡Necesito a alguien que me recoja!Wat dit ding oppikt in hotels die gebruikt werden door de Met.
Ja, ik heb backup die mij oppikt.
Mensen vertalen ook
Hoe sneller Michael hem oppikt, hoe beter voor ons.
Kijk of de Communicator wat oppikt.
Ik wil dat je hem oppikt en naar onze Havok buitenpost brengt.
Wat als hij mij in plaats daarvan oppikt?
Ik wacht tot Bullock me oppikt voor het werk.
Estoy esperando que Bullock me recoja para el trabajo.Misschien bevalt het je beter bij wie je oppikt.
¡Quizás tengas más suerte con quien te recoja!Als hij een meisje oppikt uit een café, dan moet je boos worden!
Ik denk dat ze Mia's woede oppikt.
We blijven hier dus wachten totdat de Doctor ons oppikt in jullie schip.
Esperamos aquí hasta que el Doctor nos recoja en vuestra nave.Zeg maar tegen de chauffeur dat hij mij buiten de boomgaard oppikt.
Dile al chofer que me recoja en el huerto.Ik probeer de juiste instelling te vinden, die alle geluiden oppikt die ik nodig heb.
En de bidirectionele is de microfoon die ze in twee ruimtelijke richtingen oppikt.
Y el bidireccional es el que las capta en dos direcciones espaciales.Ik wil dat u onderweg iemand oppikt.
Quiero que recoja a alguien.- Cómo no, señor.Niet bij haar als ze haar dochter oppikt.
No Noem alle fysieke stoffen die een scan niet oppikt.
En ook voorkomen dat Bester het signaal oppikt?
¿Y hacer todo eso y evitar que Bester captara la señal?Ja, zou niet de eerste keer zijn dat de hond vlooien oppikt.
Dat is zo, dat komt doordat ze onze energie oppikt.
Lo Een andere optie is dat een speler een kaart van de aflegstapel oppikt.
Otra opción es que un jugador recoja una carta de la pila de descarte.We hebben twee avonden gewacht dat Tyson zijn slachtoffer oppikt.
Zal automatisch de manier veranderen waarop de microfoon geluiden oppikt.
Cambiará automáticamente la manera en la que el micrófono capta los sonidos.Ik dacht dat je wat fris wilde voordat je de rest van het meubilair oppikt.
We hebben 10 seconden voordat het onze lichaamswarmte oppikt.
Handen van een man die 100 dollarbiljetten van een reflecterend oppervlak oppikt.
Maar het resultaat is een buitengewoon patroon, vooral als je producten harmonieus oppikt.
Pero el resultado es un patrón extraordinario, especialmente si recoges los productos armoniosamente.
