Voorbeelden van het gebruik van Plukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oude mensen plukken.
En plukken van de verminkte Tybalt uit zijn lijkwade?
Ik ga je veren plukken.
Voy a arrancar sus plumas.Je hoofd plukken. Begrijp je?
Desplumar tu cabeza"¿Entiendes?Ik moet kippen plukken.
Tengo que desplumar pollos.Zoals bloemen plukken die er niet zijn.
Ik zal je wenkbrauwen plukken.
Het plukken verspreidt zich gemakkelijk tot de zomer.
Maar hij zegt ooit weer te gaan plukken.
Pero dice que volvería a recolectar.Regel één van het plukken. Als je ze eet, ben je ontslagen.
Es la primera regla de recolectar si comes, estás despedido.En ik was als,"Ik kan dat niet plukken"-.
Y yo le dije:"No puedo desplumar eso…".Voordat plukken TROFAST kaderJay geschuurd alle onderdelen.
Antes de recolectar marco TROFASTJay lijar todas sus partes.Als ik een appel zie, kan ik die appel plukken.
Veo una manzana, puedo arrancar esa manzana.Op de dagen dat je laat moet plukken, trainen we daarna.
Los días que deban recolectar tarde, practicaremos más tarde.Laag gesnoeid, zodat 't hele gezin ervan kan plukken.
Podado bajito… así toda las familia las puede recolectar.Krijg speler plukken 18 awards in de bonus feature.
Obtener reproductor de picking 18 premios en el juego de bonificación.Ik kon gemakkelijker een zandkorrel plukken uit een sirocco.
Pude prontamente arrancar un grano de arena de un sirocco.Ik begin met druiven plukken en toen nam William me aan als leerling.
Je weet wel, waxen, epileren, threading en plukken.
Ya sabes, la cera, la depilación con pinzas, roscado y el desplume.Mythe 2: plukken van een grijs haar zal meer groeien op zijn plaats.
Mito 2: desplumar un cabello gris hará crecer más en su lugar.Gods kleine groene appels zijn van jou voor het plukken.
Einons volgelingen plukken. Dat is de mensheid een dienst bewijzen.
Desplumar a los esbirros de Einon es un servicio a la humanidad.John Deere combineert voor het eerst het plukken en pellen van maïs.
John Deere combina las tareas de recolectar y pelar el maíz por primera vez.Tijdens het plukken kan het nodig zijn om het capillair te vervangen.
Durante el picking podría ser necesario reemplazar el capilar.Gestrand tieners- lpardiamond monrowrpar- Plukken tot een Ebony Tiener- mofos.
Cadena Los adolescentes- lpardiamond monrowrpar- Picking hasta un ébano Adolescente- mofos.Na het plukken, groenten en fruit blijven ademen.
Luego de la cosecha, Beschikbaar voor het hand plukken of met laddernuttigheid.
Disponibles para la cosecha manual o con utilidad de Plukken maakt de huid elastisch: waardoor de sinaasappelschil verdwijnt.
El desplume hace que la piel sea elástica: lo que hace desaparecer la cáscara de naranja.Een must: het plukken sinaasappelen en citroenen uit de tuin!
Una visita obligada: la cosecha de naranjas y limones de Om direct na het plukken geconsumeerd te worden om al hun frisheid te waarderen.
Para ser consumido inmediatamente después del picking para apreciar todo su frescor.
