Voorbeelden van het gebruik van Depilar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tienes que depilar eso, cariño.
Je moet dat waxen, lieverd.Usa una loción o un gel para después de depilar.
Gebruik een lotion of gel na het waxen.Ya debo depilarme las cejas.
M'n wenkbrauwen moeten geëpileerd.No está bien, George. Tengo que depilarme mis piernas.
Tuve que depilar las piernas de Judith.
Ik moet Judiths benen ontharen.De las que solo quieres… depilar y domesticar.
Het type dat je wilt scheren en wil temmen.Depilar System™- Es bueno ser libre.
Depilar System™ Het is heerlijk om haarvrij te zijn….Ahora,¡vamos a depilar esas cejas!
Solo tendrás que recortar el vello que desees depilar.
Je hoeft alleen het haar te knippen dat je wilt waxen.Consejo 1: Cómo depilar el cuerpo con cera….
Tip 1: Hoe het lichaam met wax te depileren….¿Has sacado sesos del techo con pinzas de depilar?
La clave es nunca depilar sobre la ceja.
Het geheim is om nooit boven de wenkbrauw te waxen.¿Ves esa cosa de hombre lobo que tienes ahí? Tienes que depilarte.
Mayores errores al depilar las piernas con lámina.
Grootste fouten bij het scheren van je benen met een lemmet.Nadie debe saber cuál de mis cejas debo depilar.
¿Puedo depilarme o usar cera antes del tratamiento con Lumea?
Kan ik waxen of epileren voor een Lumea-behandeling?Con estos 5 consejos no tendrás que depilarte tan a menudo.
Met deze 5 gemakkelijke trucs hoef je niet zo vaak te scheren.Depilarte el vello facial no es costoso, pero toma tiempo.
¿Debería afeitar mis brazos, depilar mi pecho, desde ahora?
Wat is dat? moet ik voortaan mijn armen scheren, mijn borst ontharen?Depilarse el cuerpo no es lo mismo que afeitarse la cara.
Het scheren van je lichaam is niet hetzelfde als het scheren van je gezicht.Sujeta firmemente tu piel con una mano alrededor de la zona que desees depilar.
Trek je huid met één hand strak rondom de zone die je wilt epileren.¿Qué tiene que ver depilarte las ingles con un baile de debutantes?
Wat heeft bikinilijn ontharen te maken met een debutanten-bal?Por eso, no teapliques crema 24 horas antes en las zonas que deseas depilar.
Dus breng in de 24uur ervoor geen crème aan op de plekken die je wilt epileren.Los distintos accesorios te permiten depilar, exfoliar, rasurar y recortar el vello.
Met de verschillende hulpstukken epileer, scrub, scheer en trim je.Depilar los animales de uno en uno y vigilar de cerca durante todo el procedimiento.
Ontharen de dieren een voor een en op de voet tijdens de gehele procedure.Las regiones sensibles deberían depilarse de forma diferente que con crema depilatoria.
Gevoelige gebieden moeten liever anders worden onthaard dan met ontharingscrème.Depilarse las ingles y 1 parche centrado transversalmente hacia abajo hasta la entrepierna.
Ontharen de lies en 1 patch gecentreerd dwars naar beneden tot aan het kruis.En su opinión,el desarrollo de los científicos detrás de tales métodos peligrosos y dolorosos como depilarse con pinzas y tatuaje.
Naar hun mening,de ontwikkeling van de wetenschappers achter dergelijke gevaarlijke en pijnlijke methoden zoals epileren met een pincet en tatoeage.Depilarse con agua templada relaja y suaviza tu piel, y te proporciona una experiencia aún más agradable.
In warm water epileren ontspant en verzacht je huid en geeft je een nog zachtere ervaring.Cuando depilarse las cejas es necesario determinar el punto con el fin de orientar correctamente,¿qué forma debe tener las cejas.
Wanneer plukken de wenkbrauwen is noodzakelijk om het punt te bepalen om goed te oriënteren, in welke vorm wenkbrauwen hebben.
