Wat Betekent RECOLECTANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzamelen
• oogsten
• plukken
• verzamelt
• verzamelden
• verzameld
• in te zamelen

Voorbeelden van het gebruik van Recolectando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Recolectando trofeos.
Hij verzamelt trofeeën.

Ella estaba recolectando flores.
Ze is bloemen aan het plukken.

Recolectando y cocinando tu arroz.
Het oogsten en koken van je rijst.

Pero sigue recolectando Inhumanos.
Hij verzamelt nog steeds Inhumans.

Recolectando 100 monedas se consigue una vida extra.
Zodra de speler 100 munten heeft verzameld, krijgt hij een extra leven.

Son los árboles, recolectando el fuego solar.
Dat komt door de bomen. Ze oogsten het solaire vuur.

¿O recolectando dinero para enviar a otros?
Of geld inzamelen om naar anderen te sturen?

Voy por las escuelas recolectando para el asunto del agua.
Ik ga de scholen af om te collecteren voor dit water ding.

Elige a Mario o a Luigi y recorre los túneles recolectando monedas.
Kies Mario of Luigi en gaat door tunnels verzamelen van munten.

Dije, recolectando madera.
Ik zei: verzamel hout.

Desde la hora de inicio a finales de octubre, recolectando en una sola vez.
Vanaf begin t/m eind oktober, in één keer te plukken.

Abeja recolectando miel de la flor.
Bij die honing van de bloem verzamelt.

Griggs estuvo vigilando las bases, recolectando documentos clasificados.
Griggs observeerde bases, verzamelde geheime documenten.

Yo no soy algún tipo de jodido enfermo que viaja por el país recolectando dedos.
Ik ben geen idioot die het land rondreist en vingers verzamelt.

Un hombre recolectando rocas…¿por qué es importante?
Een man die stenen verzamelt, waarom is dat belangrijk?

Cada año que la empresa crece, recogiendo o recolectando toneladas de alérgenos.
ALK kweekt, verzamelt of oogst elk jaar meerdere tonnen van deze allergenen.

Recolectando muestras geológicas cerca de lo que parece ser un cráter de impacto.
We verzamelen geologische monsters bij 'n ogenschijnlijke inslagkrater.

Esta serie es muy popular hoy en día, recolectando altas clasificaciones de puntos de vista.
Deze serie is tegenwoordig erg populair, en verzamelt hoge kijkcijfers.

Las autoridades habían despejado el sitio del coche bomba casi inmediatamente, recolectando poca evidencia;
De autoriteiten hadden de plaats van de autobom bijna onmiddellijk ontruimd, en verzamelden weinig bewijs;

Muchas veces… en el campo recolectando hierbas y en el gabinete intercambiando pociones.
Heel vaak, in het veld kruiden verzamelend en in de voorraadkamer drankjes mengen.

OVO viaja a través del mundo metafórico, superando peligros y recolectando símbolos misteriosos.
OVO reist door de metaforische wereld, overwint gevaren en verzamelt mysterieuze symbolen.

Esa es tu secretaria recolectando evidencia de manera ilegal, lo que quiere decir que no habrá acuerdo de ningún tipo.
Dat is jouw secretaresse die onwettig bewijs verzamelt… wat betekent dat er op geen enkele manier een schikking komt.

MSC apoyará los Proyectos de Salud y Educación de ABF en Haití, recolectando fondos a bordo del MSC Seaside y MSC Divina.
MSC zal de gezondheids- en onderwijsprojecten van ABF in Haïti ondersteunen door fondsen in te zamelen aan boord van de MSC Seaside en de MSC Divina.

Recolectando un ramo de hojas de arce, puede ponerlas en un jarrón o hacer de sus propias manos una bella composición.
Als je een boeket esdoornbladeren verzamelt, kun je ze in een vaas doen, of je eigen handen een prachtige compositie maken.

El equipo de Genise regresó al sitio en el 2017, recolectando tantos fósiles como pudieron, incluida alguna evidencia adicional de escarabajos y avispas.
Genise en zijn team bezochten de plek in 2017 opnieuw en verzamelden zoveel mogelijk fossielen, waaronder aanvullende sporen van kevers en wespen.

El vínculo podría dirigir a una definición de"guayaba", una gráfica de la cantidad de guayaba exportada o a una fotografía de gente recolectando guayabas.
De link zou kunnen leiden naar een definitie van guava, een grafiek die de hoeveelheid geëxporteerde guava weergeeft of een foto van mensen die guava oogsten.

Estimo que seguiremos recolectando manzanas Elstar durante otros diez días y luego pasaremos a las Granny Smith y las Golden Delicious".
Ik verwacht dat we nog zo'n tien dagen Elstar plukken en daarna komen de Granny Smith en Golden Delicious nog.

La gestión electrónica del motor proporciona hasta 25 kW(34 CV) adicionales para la descarga sobre la marcha, mientras se continúa recolectando a máxima potencia.
Het elektronische motormanagement biedt tot 25 kW(34 pk) extra vermogen tijdens het lossen in rijdende toestand, zodat u op volle kracht kunt blijven oogsten.

Pasé mi infancia recolectando frutas y hierbas silvestres en centros de jardinería o en las tierras vírgenes cercanas a mi casa, para que mamá las cocinara.
Ik bracht mijn jeugd door met het plukken van wilde vruchten en kruiden in tuincentra of in de onaangeroerde landen bij mij thuis, voor mama om mee te koken.

Mientras los izquierdistas trataban de combatir en las calles a los camisas pardas, los sionistas estaban ocupados recolectando dinero para plantar árboles en Palestina.
Terwijl de linkse partijen op straat tegen de bruine hemden probeerden te vechten, waren de zionisten bezig geld in te zamelen voor bomen in Palestina.

Hoe "recolectando" te gebruiken in een Spaans zin

Como lo hace, recolectando información Seguir Leyendo….

Recolectando flores para los menús del mediodía.

Predecesores de los Nómadas Aire recolectando fruta.

Sobrevivió trabajando como mecánico y recolectando café.

Recolectando sus trofeos de ensueño los animales.

Puedes llenar ese medidor recolectando 5 tokens.

Amas vagar por el bosque recolectando objetos?

Durante semanas estuvo recolectando flores de cactus.

Sin embargo, continuó recolectando documentos y publicando.

Una pena porque recolectando hojas es excelente.

Hoe "verzamelen, oogsten, plukken" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze programma’s verzamelen dus geen persoonsgegevens.

Maar oogsten blijft toch een dingetje.

Volgend artikelOndernemers verzamelen rond het meer

Wij raden het plukken ernstig af.

Voor het plukken zijn (tuin)schaartjes aanwezig.

Geschikt voor het plukken van pluimvee.

Wie zaait zal oogsten ongeacht wie.

Voor bankproducten verzamelen wij zelf gegevens.

Maar wie oogsten wil moet zaaien.

Duidelijkheid van verzamelen hun verlossing na.