Wat Betekent OPRAPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• recoger
• levantar
• tomar
• a recogerlo
• recogiendo
• recoja
• levantaras

Voorbeelden van het gebruik van Oprapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Moet ik ze oprapen?
¿Te lo recojo?

Oprapen, zeg ik.
Dije que lo levantaras.

Mag ik dit oprapen?
¿Puedo levantar esto?

Oprapen, zei ik.
Dije que lo levantaras.

Mag ik mijn bril oprapen?
¿Puedo tomar mis gafas?

Wilt u dat oprapen, Mr Shaeffer.
Recoja eso, Sr. Shaeffer.

Zij hielp het oprapen.
Intentó ayudarme a recogerlo.

Laat Judy hem oprapen, dan kan je het in beweging zien.
Deja que lo recoja Judy. Es una oportunidad de verlo en movimiento.

Komaan, de pijlen oprapen.
Vamos, recojan las flechas.

En nu de kaart oprapen, alle stukjes.
Recoja el mapa. Todos los pedazos.

Kun je dat kind niet oprapen?
¿No puedes levantar al niño?

Kan iemand mij oprapen van de grond?
¿Por favor alguien puede levantarme del piso?

Laat hem alsjeblieft niets oprapen.
Por favor, no dejes que recoja nada.

Ik zou willen beginnen, met het oprapen van deze kleren. Daarna.
Me gustaría empezar recogiendo algunas de esas prendas.

Kun je hier komen en mijn hoofd oprapen,?
¿Podrías acercarte y levantar mi cabeza?

Foutje van je, me oprapen.
Supongo que fue un error que me levantaras.

Maar je moet nu echt je speelgoed oprapen.
Pero realmente debes levantar tus juguetes.

Dit… Ligt voor het oprapen.
Todo esto… está al alcance de quien lo tome.

Verdorie. Kun je dat heel snel voor me oprapen?
Maldición.¿Puedes levantar eso por mí rápido?

Bengt, Mark en ik moeten de brokstukken oprapen en verdergaan.
Bengt, Mark y yo recogeremos los trozos y seguiremos adelante.

Ik laat het boek vallen. Hij helpt me met het oprapen.
Tiraré el libro Él me ayudará a recogerlo.

U moet upgraden van vistuig, en laat uw robots oprapen en gebruiken.
Tienes que actualizar el engranaje y deje que sus robots a recogerla y utilizar.

Maar deze Taoïstische beoefenaar zei: “Dan zal ik die steen oprapen.”.
Pero este cultivador daoísta dijo:«Entonces, recogeré esas piedras».

Ik ben gewoon taart aan het oprapen.
¡Julie! Solo estaba recogiendo la tarta.

En je liet Remi de scherven oprapen.
Y tú hacías que Remi recoja los pedazos.

Dan moet je in zo'n oranje vest afval oprapen.
Esos tipos con chalecos naranjas que recogen basura.

Een paar seconden later moet ik hem dan weer oprapen.
Unos segundos después tengo que volver a recogerla.

Voor de honderdste keer, kun je alsjeblieft je jas oprapen?
Por vez cien,¿puedes por favor levantar tu chaqueta?

Wij zijn degenen die overleefd hebben. De stukjes oprapen… vragen.
Nosotros somos los que quedamos… recogiendo los pedazos, pidiendo.

Dat slag zou ik 15 jaar laten werken. Keien oprapen of zo.
A tipos así los tendría trabajando 15 años recogiendo piedras o lo que fuera.

Hoe "oprapen" te gebruiken in een Nederlands zin

Terwijl de signalen voor het oprapen liggen.

Elke dag een stuk plastic oprapen dus!!!

Feiten, die eigenlijk voor het oprapen liggen.

Zwerfafval ligt helaas voor het oprapen ?

Gevallen paprika's oprapen en gelijk onkruid weghalen.

Terwijl de feiten voor het oprapen liggen.

De projecten zouden voor het oprapen liggen.

Terwijl deze ‘winst’ voor het oprapen ligt.

Dries: Blikjes bier oprapen hé, jetons verzamelen.

Iets oprapen wat ik heb laten vallen?

Hoe "recoger, tomar, levantar" te gebruiken in een Spaans zin

Algo tan sencillo como recoger flores.

Pero este año decidieron tomar acciones.

Puede levantar 500 libras sin problema.

Empezaremos describiendo como recoger los datos.

Hola Santiago, puedes tomar estos productos.

Que puedo tomar para adelgazar brazos.

Ideal para levantar los traseros caídos.

Pero levantar una nalgas flácidas, sí.

Para poder levantar una denuncia formal.

Con este espacio quiero levantar polvareda.